JSTREET : COME ESSERE UN ALLEATO NELLA LOTTA CONTRO L'ANTISEMITISMO

Traduzione sintesi

JSTREET.ORG

How to Be an Ally in the Fight Against Antisemitism

There is still much work to do to build solidarity and awareness in order to fight th

14 luglio 2021

In tutto il paese e in tutto il mondo, negli ultimi anni si è assistito a un aumento scioccante di un antisemitismo sempre più aperto e troppo spesso mortale, accompagnato da un simile aumento della xenofobia, dell'etnonazionalismo e degli attacchi basati sull'odio.

All'interno della comunità ebraica, i timori di abusi fisici o verbali sono aumentati in modo significativo, specialmente per quelli di noi che sono identificabili come ebrei e frequentano regolarmente gli spazi ebraici. Per quelli di noi che detengono altre identità minoritarie, inclusi ebrei LGBT+ o ebrei di colore, può sembrare che ci siano pochissimi posti dove stare 

Storicamente, l'antisemitismo radicato nell'etnonazionalismo e nella xenofobia è stata la più grande minaccia alla sicurezza degli ebrei sia negli Stati Uniti che nel mondo. Questo continua ad essere il caso oggi. Negli ultimi anni, tuttavia, il popolo ebraico ha anche sperimentato un tasso crescente di incidenti antisemiti associati all'antipatia nei confronti di Israele e del sionismo, .

Chiaramente  c'è ancora molto lavoro da fare per costruire solidarietà e consapevolezza al fine di combattere le forze di divisione e affrontare il pregiudizio persistente e di lunga data dell'antisemitismo. Ecco come puoi essere un alleato in quella battaglia:

Impara a identificare l'antisemitismo a tutti i livelli

A volte l'antisemitismo è sfacciato e  aggressivo , come la folla a Charlottesville che canta "Gli ebrei non ci sostituiranno!"

Altre volte è più sottile, assumendo la forma di un linguaggio che disumanizza gli ebrei o li presenta come una minaccia o un 'altro'. Può assumere la forma di teorie del complotto come QAnon, che dipingono gli ebrei come élite globali o membri di cabale segrete che lavorano per frontiere aperte o cercano di minare la società. Può assumere la forma di etnonazionalismo o nazionalismo bianco, forze che hanno portato all'Olocausto e ad altre violenze storiche.

Può anche assumere la forma di bullismo interpersonale, ripetizione e amplificazione di  stereotipi antisemiti, o offuscare i confini tra Israele ed ebraismo, e ritrarre tutti gli ebrei come responsabili delle azioni di Israele.

Ovunque e comunque si manifest, l'antisemitismo ha effetti reali e dannosi sugli individui e sulle comunità, e non deve essere tollerato o scusato.

Affronta l'antisemitismo quando lo vedi

Che il bigottismo antisemita sia palese o nascosto, dobbiamo denunciarlo e sfidarlo ad ogni svolta. La storia ci insegna che da eventi grandi e piccoli, non possiamo essere spettatori dell'antisemitismo e di altre forme di pregiudizio.

Ciò può significare mostrare solidarietà a un individuo ebreo che sta affrontando l'antisemitismo vocalizzando l'opposizione a discorsi o  a azioni antisemiti . Se ti sembra molto difficile date le circostanze, anche semplicemente dire qualcosa come "questo mi mette molto a disagio"  può fungere da interruttore automatico.

L'alleanza può significare affrontare una persona ponendo domande su cosa intendesse con una certa osservazione spingendola a spiegarsi. Può anche significare fare queste domande a te stesso.

In alcune circostanze  potresti cercare di dedicare del tempo a spiegare come un'azione o un commento sia antisemita e dannoso sia per il popolo ebraico che per la nostra società nel suo insieme. Puoi anche sostenere le persone che affrontano l'antisemitismo effettuando il check-in, offrendo supporto e non cercando di ridurre al minimo le segnalazioni personali di antisemitismo o le esperienze individuali. Se sei in una posizione di autorità, è importante assicurarsi che si capisca che l'antisemitismo, in qualsiasi forma, non sarà tollerato.no

Gli attacchi verbali o fisici contro gli ebrei in risposta alle azioni o alle politiche del governo israeliano sono ripugnanti, ingiustificati e antisemiti.

Coloro che confondono l'identità ebraica con il sostegno alle azioni del governo israeliano, o con l'ingiustizia sistemica contro i palestinesi, ignorano la gamma estremamente ampia e diversificata di punti di vista degli ebrei della diaspora e degli stessi israeliani. Le azioni che cercano di offuscare il confine tra l'ebraicità e Israele, anche da parte di coloro che cercano di classificare le critiche eque nei confronti del governo israeliano come una forma di antisemitismo, ci dividono ulteriormente e minano l'obiettivo della libertà, della sicurezza, della giustizia e dell'autodeterminazione  sia per i  palestinesi che per gli  israeliani.

Come alleato negli spazi progressisti  puoi riconoscere che, sfortunatamente, alcuni individui prendono le critiche allo stato e al governo israeliani come una licenza per giustificare l'antisemitismo. Insieme dobbiamo lavorare per garantire che gli individui ebrei e gli ebrei collettivamente non siano vilipesi, esclusi o ritenuti responsabili delle azioni del governo israeliano in base alla loro identità ebraica. Dobbiamo riconoscere che siamo più forti insieme e dobbiamo lavorare per costruire un movimento ampio e inclusivo nella lotta per la giustizia, l'uguaglianza e la pace.

Come alleato negli spazi conservatori, puoi lavorare per garantire che la legittima opposizione alle politiche del governo israeliano e il sostegno ai diritti dei palestinesi non si confondano  con l'antisemitismo. Dobbiamo riconoscere la separazione tra l'identità ebraica e il governo israeliano essendo chiaro che ebrei, palestinesi e tutte le persone devono avere il diritto di criticare liberamente le azioni del governo israeliano in buona fede, senza essere tacciati di antisemitismo o affrontare attacchi ipocriti. Attaccare gli individui come antisemiti per aver espresso critiche giuste, valide e sincere nei confronti del governo israeliano mina la lotta contro l'antisemitismo ed è stato troppo spesso utilizzato per escludere voci diverse e chiudere importanti discussioni sui diritti dei palestinesi.

Riconoscere gli stereotipi antisemiti

Dalla presunta  avarizia ,  al controllo dei media, della finanza e del potere, stereotipi  sul popolo ebraico sono stati usati ripetutamente come arma per suscitare paura, rabbia e violenza contro gli ebrei in tutto il mondo per secoli.

Essere in grado di riconoscere e comprendere i tropi antisemiti ti consentirà di essere più sensibile all'impatto che hanno e ti metterà in una posizione migliore per  affrontarli. Consigliamo questo articolo di Vox per aiutarti a saperne di più sulle radici dolorose di molti importanti stereotipi o tropi antisemiti.

Gli ebrei hanno affrontato l'oppressione a causa della loro identità religiosa per centinaia, se non migliaia di anni. Nel tempo   questa oppressione  ha assunto molte forme  : bullismo e discriminazione  massacri, espulsioni e l'Olocausto.

Imparare e comprendere la storia dell'antisemitismo è una parte importante per comprendere, riconoscere e affrontare l'antisemitismo oggi. Solo comprendendo il trauma e la persecuzione storica di un popolo, possiamo veramente entrare in empatia con il dolore e la paura trasmessi  da generazione in generazione.

Dalle persecuzioni storiche agli eventi più recenti, queste letture  del Jewish Book Council e della Brandeis University offrono ulteriori risorse.

Chiedi agli amici ebrei di raccontare  le loro esperienze

Non possiamo affrontare insieme l'antisemitismo se non possiamo parlarne. Sii proattivo e chiedi ,se puoi parlare con un amico ebreo, delle loro esperienze personali di antisemitismo, come puoi sostenerlo e come possiamo tutti affrontare meglio l'antisemitismo e i pregiudizi negli spazi  dove  tutti viviamo e lavoriamo.

Tag  antisemtismo-sionismo-antisionismo

HOW TO BE AN ALLY IN THE FIGHT AGAINST ANTISEMITISM

July 14, 2021

Across the country and around the world, the last few years have seen a shocking rise of increasingly open and all too often deadly antisemitism, accompanied by a similar rise in xenophobia, ethnonationalism and hate-based attacks.

Within the Jewish community, fears of physical or verbal abuse have risen significantly, especially for those of us who are identifiably Jewish and attend Jewish spaces regularly. For those of us who hold other minority identities—including LGBT+ Jews or Jews of color it can feel as though there are very few places where we fit in.

Historically, antisemitism rooted in ethnonationalism and xenophobia has been the greatest threat to Jews’ safety both in the United States and around the world. That continues to be the case today. In recent years, however, Jewish people have also experienced an increasing rate of antisemitic incidents associated with antipathy towards Israel and Zionism, leaving many feeling attacked from all sides.

Clearly, there is still much work to do to build solidarity and awareness in order to fight the forces of division and to confront the persistent, long-standing prejudice of antisemitism. Here’s how you can be an ally in that fight:

Learn to identify antisemitism at all levels

Sometimes antisemitism is blatant and unmissable, like the crowd in Charlottesville chanting “Jews will not replace us!”

Other times it is more subtle, taking the form of language which dehumanizes Jewish people or presents them as a threat or an ‘other’. It can take the form of conspiracy theories like QAnon, which paint Jews as global elites or members of secret cabals working for open borders or seeking to undermine society. It can take the form of ethno-nationalism or white nationalism, forces that led to the Holocaust and other historic violence.

It can also take the form of interpersonal bullying, repeating and amplifying antisemitic tropes or stereotyes, or blurring the lines between Israel and Judaism, and portraying all Jews as responsible or accountable for the actions of Israel.

Wherever and however it occurs, antisemitism has real and damaging effects on individuals and communities, and must not be tolerated or excused.

Confront antisemitism when you see it

Whether antisemitic bigotry is overt or covert, we have to call it out and challenge it at every turn. History teaches us that from events large and small, we cannot be bystanders to antisemitism and other forms of prejudice.

That may mean showing solidarity with a Jewish individual who is facing antisemitism by vocalizing opposition to antisemitic speech or actions, and helping the individual move to a safer space. If it feels very difficult in the circumstances, even simply saying something like “this makes me very uncomfortable” or “I worry that this is sounding quite prejudiced” can act as a circuit breaker.

Allyship may mean confronting a person by asking questions about what they meant by a certain remark, what assumptions they are making and pushing them to explain themselves. It may also mean asking those questions of yourself.

In some circumstances, you may seek to take the time to explain how an action or comment is antisemitic and harmful to both Jewish people and our society as a whole. You can also support individuals facing antisemitism by checking in, offering further support and not seeking to minimize personal reports of antisemitism or individual experiences. If you’re in a position of authority, it’s important to make sure it is understood that antisemitism, in any form, will not be tolerated.

Understand that being Jewish ≠ Supporting the Israeli government

Verbal or physical attacks on Jewish people in response to the actions or policies of the Israeli government are abhorrent, unjustified and antisemitic.

Those who conflate Jewish identity with support for the actions of the Israeli government, or with systemic injustice against Palestinians, ignore the extremely wide and diverse range of views held by diaspora Jews and by Israelis themselves. Actions that seek to blur the line between Jewishness and Israel, including by those who seek to classify fair criticism of the Israeli government as a form of antisemitism, only divide us further and undermine the goal of freedom, security, justice and self-determination for both Palestinians and Israelis.

As an ally in progressive spaces, you can acknowledge that, unfortunately, some individuals take critiques of the Israeli state and government as a license to justify antisemitism. Together, we must work to ensure that Jewish individuals and Jews collectively are not vilified, excluded or held accountable for the actions of the Israeli government based on their Jewish identity. We must recognize that we are stronger together, and must work to build a broad and inclusive movement in the struggle for justice, equality and peace.

As an ally in conservative spaces, you can work to ensure that legitimate opposition to Israeli government policies and support for the rights of Palestinians is not conflated with antisemitism. We must recognize the separation between Jewish identity and the Israeli government by being clear that Jews, Palestinians and all people must have the right to freely criticize the actions of the Israeli government in good faith, without being smeared as antisemitic or facing disingenuous attacks. Attacking individuals as antisemitic for expressing fair, valid and genuinely held critiques of the Israeli government undermines the fight against antisemitism and has too often been used to exclude diverse voices and shut down important discussions about Palestinian rights.

Recognize antisemitic stereotypes

From allegedly being stingy with money to controlling the levers of media, finance and power, stereotypes, tropes and canards about Jewish people have been weaponized again and again to whip up fear, anger and violence against Jewish people around the world for centuries.

Being able to recognize and understand antisemitic tropes will enable you to be more sensitive to the impact they have and will put you in a better position to call them out and confront them. We recommend this Vox article for help learning more about the painful roots of many prominent antisemitic stereotypes or tropes.

Know what social media is good for, and what it is not

Jews have faced oppression because of their religious identity for hundreds, if not thousands of years. Over time its taken many forms, from stereotyping, bullying and discrimination on an individual level, to more systemic forms of persecution including massacres, expulsions and the Holocaust.

Learning and understanding the history of antisemitism is an important part of understanding, recognizing and confronting antisemitism today. Only by understanding the trauma and historic persecution of a people, can we truly empathize with the pain and fear carried from generation to generation.

From historic persecution to more recent events, these reading lists from The Jewish Book Council and Brandeis University offer further resources.

Ask Jewish friends about their experiences

We can’t confront antisemitism together if we can’t talk about it. Be proactive and — if appropriate — ask if you can speak with a Jewish friend about their personal experiences of antisemitism, how you can support them, and how we can all better confront antisemitism and prejudice in the spaces in which we all live and work.