Attivisti ortodossi interrompono la preghiera di Tisha B'Av nella piazza pluralistica del Muro Occidentale. Protestano ebrei americani

tag   Israele e identità ebraica laica e religiosa

Sintesi traduzione 

Centinaia di ebrei ortodossi di estrema destra hanno invaso  la piazza , presso il Muro Occidentale ,sabato notte  per interrompere la preghiera  del   conservative Movement che stava  celebrando  il giorno di digiuno di Tisha B'AvIl digiuno è iniziato sabato sera e dura 25 ore.

Gli attivisti, per lo più adolescenti, sono entrati nel sito, un'area separata dalla piazza principale del Muro Occidentale c  riservata alla preghiera pluralistica, imprecando e urlando contro i fede . Il video della scena mostra i leader conservativi che imploravano i giovani di rispettare la santità del luogo e della giornata  senza successo.

Il partito laburista MK Gilad Kariv, il primo rabbino riformatore a servire alla Knesset, che era sulla scena, ha condannato i giovani : "Per loro, piango", ha twittato Kariv. “Grida e maledizioni e poi canti di devozione a Gerusalemme. Ecco come appare l'odio insensato sotto le spoglie dell'amore di Dio”.



La tradizione ebraica insegna che i templi furono distrutti a causa dell'odio insensato tra ebrei . Anche il presidente del World Jewish Congress, Ronald Lauder, ha criticato l'incidente.

"Sono oltremodo sgomento e costernato dall'odio infondato dimostrato da un gruppo di fanatici ortodossi estremisti che hanno interrotto la commemorazione legale di Tisha B'Av condotto da ebrei conservativi nella sezione del Muro Occidentale riservata alla preghiera egualitaria  . Le correnti non ortodosse del giudaismo sono altrettanto legittime quanto quelle ortodosse. Se non condannata inequivocabilmente dal governo israeliano, questa ultima provocazione non farà altro che creare un ulteriore cuneo tra Israele e la diaspora" ,invitando il primo ministro Naftali Bennet e il ministro degli Esteri Yair Lapid ad agire.

Il quotidiano Ha'aretz ha riferito che gli ebrei ortodossi provenivano da un'organizzazione chiamata Liba, che ha organizzato eventi quotidiani nel sito nel tentativo di silurare i piani del nuovo governo per allargare la piazza.  Il piano è stato congelato dall'allora primo ministro Benjamin Netanyahu nel 2016 a causa delle pressioni dei suoi partner della coalizione ultra-ortodossa, che hanno rifiutato qualsiasi mossa che potesse essere vista come legittimazione dell'ebraismo pluralistico.PUBBLICITARIO

Il progetto prevedeva l'istituzione di un padiglione adeguatamente preparato per la preghiera pluralistica e, cosa forse più controversa, un consiglio congiunto composto da rappresentanti delle correnti liberali dell'ebraismo e rappresentanti del governo  per  sovrintendere al sito.

La decisione originale di costruire un nuovo padiglione risale al 31 gennaio 2016, quando il governo – spronato    dal gruppo di preghiera femminista Women of the Wall – ha approvato il cosiddetto compromesso del Muro Occidentale.

Gli uomini ebrei ortodossi pregano e leggono dal libro di Eicha (Libro delle Lamentazioni) al Muro Occidentale nella Città Vecchia di Gerusalemme il 17 luglio 2021, durante le preghiere annuali di Tisha B'Av. (GIL COHEN-MAGEN / AFP)

Il  25 giugno 2017, Netanyahu, di fronte a un'intensa pressione ultra-ortodossa, ha bloccato il progetto .  Attualmente il sito è gestito dalla Western Wall Heritage Foundation, che impone pratiche ortodosse ai fedeli, separando uomini e donne e vietando  la preghiera  egualitaria alla quale è riservata una piccola area  nel Parco Archeologico di Davidson. È fuori dalla vista dell'attuale piazza di preghiera ortodossa tradizionale, separata da essa dalla rampa che porta alla Porta Mughrabi, unico ingresso per i non musulmani al Monte del Tempio.


TISHA B'AV TRA PREGHIERE E BESTEMMIE

Il ministro degli Esteri Lapid denuncia "l'odio infondato" di "un gruppo di estremisti" dopo che i giovani hanno eretto barricate e hanno silenziato il servizio egualitario con urla e imprecazioni
18 luglio 2021
I leader delle principali confessioni ebraiche non ortodosse del Nord America hanno espresso indignazione domenica per l'attacco di gruppi ortodossi alla vigilia di Tisha B'Av. Il fatto di aver preso di mira ebrei non ortodossi nel luogo sacro sabato sera, hanno affermato, ha dimostrato quanto sia fondamentale attuare, senza ulteriori ritardi, l'accordo sul Muro Occidentale, che avrebbe dovuto fornire ai movimenti non ortodossi una nuova e rinnovata piazza di preghiera .
Centinaia di ragazzi e ragazze adolescenti ortodossi si sono affollati sabato sera nello spazio tradizionalmente riservato ai servizi egualitari nella zona meridionale del Muro Occidentale. La serata ha segnato l'apertura del digiuno annuale di Tisha B'Av, che commemora la distruzione degli antichi templi ebraici.
I giovani ortodossi sono arrivati presto, hanno eretto barricate nello spazio per separare gli uomini dalle donne. La vista delle barricate ha scioccato i membri del movimento conservativo , che erano venuti per partecipare alla lettura annuale del Libro delle Lamentazioni. Quando una donna del movimento ha iniziato a recitare dalla megillah, i giovani ortodossi hanno fatto rumore per soffocare la sua voce .
Il rabbino Jacob Blumenthal, CEO di United Synagogue of Conservative Judaism, ha definito l'interruzione "l'ultimo esempio del comportamento spregevole di alcuni fanatici contro altri ebrei". Ha notato che il digiuno di Tisha B'Av ha lo scopo di mettere in guardia contro il “sinat chinam” – o l'odio infondato, spesso citato come causa della distruzione dei templi. "Eppure questo è il modo in cui alcuni agiscono contro i loro fratelli ebrei", ha detto ad Haaretz.
Ha esortato i leader mondiali ebrei e il nuovo governo israeliano a denunciare il comportamento degli adolescenti ortodossi e ad "affermare il diritto di tutti a praticare l'ebraismo secondo le proprie tradizioni e coscienza in tutto Israele, compreso il Kotel". Ha anche invitato il nuovo governo a "mantenere la sua promessa" di attuare l'accordo Kotel.
"Il movimento consservativo -masorti afferma l'Ahavat Yisrael, amore per tutti gli ebrei, e si aspetta che lo facciano anche gli altri, in particolare mentre piangiamo e commemoriamo la nostra comune storia di distruzione e sofferenza", ha detto Blumenthal, che ha guidato una delegazione del movimento in Israele la scorsa settimana.
Il rabbino Rick Jacobs, presidente dell'Unione per l'ebraismo riformato ha descritto gli adolescenti ortodossi “zeloti” e ha definito le loro azioni “odio senza fondamento nella sua forma più pura”.
"Se qualcuno ha dubitato della necessità di uno spazio di preghiera pluralistico egualitario al Muro Occidentale, lo sfacciato attacco pieno di odio della scorsa notte ne è la prova sbalorditiva", ha detto ad Haareetz. “Contiamo sul fatto che il nuovo governo israeliano mantenga le sue promesse muovendosi rapidamente per attuare l'accordo Kotel. È tempo che lo Stato di Israele dica ad alta voce e chiaramente che c'è un posto per tutti gli ebrei al Kotel e in tutto lo Stato ebraico.
Secondo l'ultimo sondaggio Pew sull'ebraismo americano, più della metà degli ebrei negli Stati Uniti si identifica come reform (37 percento) o conservativo (17 percento).
L'acquisizione dello spazio egualitario è stata organizzata da un gruppo di estrema destra, noto come Liba, che ha cercato di impedire una ripresa dell'accordo sul Muro Occidentale. Dall'inizio della scorsa settimana, i gruppi inviati da Liba hanno occupato lo spazio egualitario quasi ogni giorno, tenendo sessioni di studio e servizi di preghiera separati per genere nel sito.
Alla richiesta di una sua risposta agli eventi di sabato sera, Yaakov Hagoel, presidente dell'esecutivo dell'Organizzazione mondiale sionista, che attualmente è anche presidente ad interim dell'Agenzia ebraica, si è astenuto dal prendere posizione.
In una dichiarazione rilasciata ad Haaretz, Hagoel, un rappresentante del movimento religioso sionista, ha dichiarato: “L'odio infondato che ha portato alla distruzione del tempio non dovrebbe guidarci oggi. Soprattutto oggi, è importante ricordare agli altri il prezzo dell'odio infondato. Unica unità nella nazione di Israele”.
Contro i provocatori si è espresso con forza anche il ministro degli Esteri Yair Lapid. "Nel giorno in cui commemoriamo la distruzione del Tempio, un gruppo di estremisti ha deciso di profanare la santità del giorno e la santità del luogo e iniziare una violenta lotta al Kotel", ha scritto su Twitter. "Questo è l'odio infondato che ha portato alla distruzione del Tempio e al nostro esilio".
Ha detto che il governo israeliano non permetterà azioni che mirano a creare un cuneo tra Israele e il mondo ebraico. "Non lasceremo che distruggano il Kotel, la società israeliana o le nostre relazioni con il mondo ebraico", ha scritto. "Il Kotel appartiene a tutte le correnti dell'ebraismo e sarà un luogo dove ogni ebreo si sentirà a casa".
Reform, Conservative leaders outraged at Orthodox crashing of Tisha B'Av ceremony


Far-right Orthodox Jews disrupted prayers being conducted by the Conservative Movement at the pluralistic prayer plaza at the Western Wall, on July 17, 2021. (Screenshot/Twitter)

Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

The New York Times i volti, i nomi, i sogni dei 69 bambini uccisi nel conflitto tra Israele e Hamas

Limes :I CONFINI D’ISRAELE SECONDO LA BIBBIA (cartina)

Amira Hass : The fate of a Palestinian investor who called for Abbas' resignation