"Terrorista", "fascista": i parlamentari lanciano insulti all'evento "occupazione-apartheid" della Knesset
Traduzione sintesi
Martedì alla Knesset è scoppiata un diverbio aggressivo tra parlamentari di estrema destra e parlamentari arabi e di sinistra, interrompendo un evento intitolato "Dopo 54 anni: dall'occupazione all'apartheid".
L'evento è stato ospitato da MK Aida Touma-Sliman del partito di opposizione Joint List e MK Mossi Raz di Meretz, un partito che è membro del governo del primo ministro Naftali Bennett.
Il coinvolgimento di Raz avrebbe sicuramente sollevato problemi all'interno della coalizione, che si era formata con l'intesa che i partiti di destra e di sinistra avrebbero evitato questioni controverse per non creare problemi . Uno dei parlamentari di destra che ha partecipato all'evento è Abir Kara della coalizione del partito Yamina di Bennett.
Durante l'evento, rappresentanti di vari gruppi per i diritti umani di sinistra hanno presentato rapporti sulla situazione in Cisgiordania dal 1967. Le organizzazioni includevano B'Tselem, Adalah, Peace Now, Yesh Din, Gisha, Breaking the Silence e Human Rights Watch.L'estremista del sionismo religioso MK Itamar Ben Gvir ha partecipato all'evento e ha lanciato insulti a diversi legislatori arabi, definendo gli organizzatori Touma Sliman e Raz "terroristi" e "sostenitori del terrorismo" e gridando la stessa accusa ai parlamentari della Lista Congiunta Ofer Cassif e Ahmad Tibi.Cassif ha ribattuto dicendo: "Chiudi la bocca, pezzo di merda, fascista razzista"
Il sionismo religioso MK Itamar Ben Gvir durante un evento intitolato "Dopo 54 anni: tra occupazione e apartheid" alla Knesset, 22 giugno 2021. (Yonatan Sindel/FLASH90)
Amichai Chikli, un ribelle di Yamina MK, ha etichettato l'evento "una vergogna" e lunedì ha inviato una lettera chiedendo al consulente legale e al dipartimento eventi della Knesset di impedire la partecipazione di organizzazioni che secondo lui stavano minando l'imagine di Israele internazionalmente .
"Questo è un grave atto di sabotaggio politico ed è insopportabile che avvenga tra le mura della Knesset", ha detto Chikli.
Chikli ha affermato di essere molto preoccupato per il coinvolgimento di Human Rights Watch, uno dei gruppi per i diritti più noti al mondo, affermando che l'organizzazione lavora per la delegittimazione di Israele e non dovrebbe essere autorizzata a partecipare. Omar Shakir di HRW, direttore del gruppo per i diritti con sede a New York per Israele, Cisgiordania e Striscia di Gaza, è stato espulso da Israele nel 2019 dopo una lunga battaglia in tribunale in quanto accusato di sostenere il boicottaggio dello stato ebraico.
Il cittadino americano Omar Shakir, direttore di Human Rights Watch con sede a New York per Israele, Cisgiordania e Gaza, è raffigurato all'aeroporto Ben Gurion il 25 novembre 2019, dopo essere stato espulso da Israele. (JACK GUEZ / AFP)
Le autorità hanno affermato all'epoca che l'espulsione di Shakir è stata la prima dall'interno di Israele in base a una legge del 2017 ,che consente la deportazione degli stranieri che sostengono un boicottaggio. La mossa è stata condannata da organismi internazionali in quanto riduce “lo spazio per i difensori dei diritti umani ” in Israele, Cisgiordania e Gaza.
Quando Shakir ha iniziato a parlare tramite video all'evento di martedì, Ben Gvir ha gridato: "Come possiamo lasciarlo parlare qui, alla Knesset?" All'inizio di quest'anno HRW ha affermato che Israele era colpevole dei crimini di apartheid e persecuzione a causa delle politiche discriminatorie nei confronti dei palestinesi all'interno dei suoi confini e in Cisgiordania e Gaza. Israele ha respinto con forza le accuse.
A shouting match erupted between far-right MKs and Arab and left-wing lawmakers in the Knesset Tuesday, disrupting an event titled “After 54 years: From Occupation to Apartheid.”
The event was hosted by MK Aida Touma-Sliman of the opposition Joint List party and MK Mossi Raz of Meretz, a party that is a member of Prime Minister Naftali Bennett’s government.
Raz’s involvement was sure to raise hackles within the coalition, which was formed under the understanding that its rightist and leftist parties would avoid contentious issues in order not to rock the boat. One of the right-wing MKs who attended the event is the coalition’s Abir Kara of Bennett’s Yamina party.
During the event, representatives of various left-wing human rights groups presented reports about the situation in the West Bank since 1967. The organizations included B’Tselem, Adalah, Peace Now, Yesh Din, Gisha, Breaking the Silence and Human Rights Watch.
Religious Zionism’s extremist MK Itamar Ben Gvir attended the event and hurled insults at several Arab lawmakers, calling organizers Touma Sliman and Raz “terrorists” and “terror supporters” and shouting the same accusation at Joint List MKs Ofer Cassif and Ahmad Tibi.
Cassif retorted by saying: “Shut your mouth, you piece of shit, racist fascist.”
“Aida, you don’t condemn [it] when a soldier is murdered,” Ben Gvir shouted at Touma-Sliman. “You’re a terrorist, I’m willing to remove my [parliamentary] immunity, sue me. We’ll teach you what democracy is.”
Amichai Chikli, a rebel Yamina MK, labeled the event “a disgrace” and on Monday sent a letter asking the Knesset’s legal adviser and events department to prevent the participation of organizations he said were undermining Israel in the international arena.
“This is a serious act of political sabotage and it is unbearable that it should take place within the walls of the Knesset,” Chikli said.
Chikli said that he was most concerned about the involvement of Human Rights Watch, one of the world’s best-known rights groups, saying that the organization works for the delegitimization of Israel and should not be permitted to participate. HRW’s Omar Shakir, the New York-based rights group’s director for Israel, the West Bank and the Gaza Strip, was expelled from Israel in 2019 after a lengthy court battle when the country accused him of supporting boycotts of the Jewish state.
Authorities said at the time that Shakir’s expulsion was the first from inside Israel under a 2017 law allowing the deportation of foreigners who support a boycott. The move was condemned by international bodies, with the United Nations warning of a “shrinking space for human rights defenders to operate” in Israel, the West Bank and Gaza.
When Shakir started talking via video at Tuesday’s event, Ben Gvir called out: “How can we let him speak here, in the Knesset?”
Earlier this year HRW said that Israel was guilty of the crimes of apartheid and persecution because of discriminatory policies toward Palestinians within its own borders and in the West Bank and Gaza. Israel strongly rejected the accusations.
TIMESOFISRAEL.COM
‘Terrorist,’ ‘fascist’: MKs hurl insults during ‘occupation-apartheid’ event
Far-right Itamar Ben Gvir has shouting match with Ar
Commenti
Posta un commento