Ahmad Abu Amer : Hamas mette alla prova il nuovo governo israeliano riprendendo il lancio di palloni incendiari. Queste le motivazioni

• Gaza Operazione 'Guardiano delle Mura'

Sintesi personale 

Hamas tests new Israeli government by resuming incendiary balloons

 GAZA CITY, Striscia di Gaza – Solo due giorni dopo l'inizio del nuovo governo israeliano, le tensioni sono divampate a Gaza ,quando i gruppi legati ad Hamas hanno ripreso a inviare palloncini incendiari verso Israele  e quest'ultimo  ha risposto con attacchi all'enclave costiera.

Il 15 giugno, gruppi affiliati alle fazioni palestinesi nella Striscia di Gaza hanno lanciato centinaia di questi palloni verso il sud di Israele. Le fazioni hanno affermato che la mossa è arrivata in risposta alla  controversa marcia della bandiera, tenuta dai nazionalisti israeliani di estrema destra a Gerusalemme, e alla luce della decisione di Israele di non rilasciare le sovvenzioni finanziarie del Qatar e di vietare l'ingresso di molte merci attraverso il valico di Gaza .

In risposta ai lanci di palloncini che hanno causato lo scoppio di 18 incendi nei campi agricoli israeliani vicino al confine di Gaza, Israele ha bombardato due siti militari di Hamas a Gaza City e Khan Yunis all'alba del 16 giugno. Non sono stati segnalati feriti.

 Il 16 e il 17 giugno sono stati lanciati anche altri palloni incendiari verso Israele e Israele ha risposto di nuovo il 17 giugno.

Il 15 giugno  le cosiddette " unità di confusione notturna " hanno iniziato le loro attività lungo la recinzione che separa Israele dalla Striscia di Gaza, disturbando i soldati israeliani lungo il confine, bruciando pneumatici e facendo esplodere bombe sonore. I  soldati hanno aperto il fuoco  ferendo un membro dei gruppi nel Khan Yunis orientale.

Il 16 giugno, Doron Kadosh, un giornalista della Radio dell'esercito israeliano, ha citato un anonimo funzionario israeliano dicendo che Israele aveva trasmesso  questo messaggio all'Egitto : se Hamas è dietro i palloni incendiari, ciò mette a rischio i colloqui per una tregua a lungo termine con Gaza.

Hamad al-Ragab, un leader di Hamas, ha detto ad A-Monitor che i palloni incendiari e le azioni delle unità di confusione notturna servono come messaggio di avvertimento a Israele. La situazione  potrebbe degenerare di nuovo se Israele dovesse continuare con le sue azioni provocatorie a Gerusalemme  e attuasse pressioni  sulla sua situazione economica  della  Striscia di Gaza.

Ha sottolineato che il suo movimento "non può rimanere inattivo dinanzi alle azioni di  Israele a Gerusalemme", soprattutto dal momento che i nazionalisti di estrema destra israeliani "continuano a prendere d'assalto la moschea di Al-Aqsa, per non parlare del tentativo di sfrattare con la forza le persone nei [quartieri di Gerusalemme di] Sheik Jarrah , Silwan e Batn al-Hawa .  Hamas non può continuare a guardare in silenzio la sofferenza della gente di Gaza”.

Ragab ha aggiunto che l'Egitto, che ha mediato un cessate il fuoco tra Israele e le fazioni palestinesi il 20 maggio, continua a comunicare con la leadership di Hamas e a fare pressioni su Israele per mantenere la calma, tornare allo status quo prima del 10 maggio, e allentare il blocco sull'enclave costiera.

In una  conferenza stampa il 26 maggio, Yahya al-Sinwar, capo di Hamas nella Striscia di Gaza, ha avvertito che le azioni in corso di Israele a Gerusalemme potrebbero rischiare di scatenare una grande guerra di religione nella regione.

Le fazioni palestinesi a Gaza vedono i palloni incendiari e le tattiche delle unità di confusione notturna come un mezzo per fare pressione su Israele affinché tolga l'assedio a Gaza. Tattiche simili si sono rivelate efficaci alla fine del 2018, quando entrambe le parti hanno raggiunto un'intesa e Israele è stata costretta ad allentare il blocco consentendo ai fondi del Qatar di entrare nell'enclave assediata,a permettere l' ingresso della maggior parte delle merci e  a facilitare i movimenti delle persone attraverso i valichi . 

Walid, che ha rifiutato di fornire il suo cognome per paura di rappresaglie, è una delle persone impegnate nel lancio dei palloni incendiari . Ha sottolineato ad Al-Monitor che i gruppi inaspriranno la situazione  se Israele continuerà a stringere il cappio su Gaza, impedendo l'ingresso di materie prime, in particolare materiali da costruzione, e negando a Gaza  i fondi del Qatar.

Decine di persone sono impegnate in queste attività lungo il confine con Israele e ha avvertito che le attività aumenteranno e che più persone saranno coinvolte nei prossimi giorni se Israele continuerà a fare orecchie da mercante alle richieste palestinesi.

Mustapha al-Sawwaf, analista politico ed ex caporedattore del quotidiano locale Felesteen, ha dichiarato ad Al-Monitor che mentre queste tattiche mirano a fare pressione su Israele, "non è prevista alcuna escalation militare".

Ha predetto che le azioni palestinesi, insieme agli sforzi di mediazione di Egitto e Qatar, sarebbero riuscite ad allentare  il blocco e a ripristinare lo status quo che esisteva prima del 10 maggio, al fine di prevenire una nuova operazione militare.

GAZA CITY, Gaza Strip — Only two days into the term of the new Israeli government, tensions flared in Gaza as Hamas-linked groups resumed sending incendiary balloons towards Israel, with the latter responding with strikes on the coastal enclave.

On June 15, groups affiliated with the Palestinian factions in the Gaza Strip launched hundreds of these balloons toward southern Israel. The factions said the move came in response to the controversial flag march held by far-right Israeli nationalists in Jerusalem, and in light of Israel’s ongoing decision not to release the Qatari financial grants and to ban the entry of many goods through Gaza’s crossing since the end of the recent round of violence May 21.

In response to the balloon launches that caused 18 fires to break out in Israeli agricultural fields near the Gaza border, Israel bombed two Hamas military sites in Gaza City and Khan Yunis at dawn June 16. No injuries were reported.

More incendiary balloons were also fired toward Israel on June 16 and June 17, and Israel retaliated again June 17.

On June 15, the so-called “night confusion units” began their activities along the fence separating Israel and the Gaza Strip, disturbing Israeli soldiers along the border by burning tires and detonating sound bombs, prompting the soldiers to open fire and wounding a member of the groups in eastern Khan Yunis.

On June 16, Doron Kadosh, a journalist at Israeli Army Radio, quoted an unnamed Israeli official as saying that Israel had conveyed a message to Egypt stating that if Hamas was behind the incendiary balloons, this would jeopardize the talks for a long-term truce with Gaza.

Hamad al-Ragab, a Hamas leader, told A-Monitor that the incendiary balloons and the night confusion units’ actions serve as a warning message to Israel that things could escalate again should Israel carry on with its provocative actions in Jerusalem and its ongoing economic pressure on the Gaza Strip.

He stressed that his movement “cannot remain idle amid Israel’s measures in Jerusalem,” especially since Israeli far-right nationalists “continue to storm Al-Aqsa Mosque, not to mention the attempt to forcibly evict the people in [Jerusalem neighborhoods of] Sheik Jarrah, Silwan and Batn al-Hawa. And Hamas cannot keep silently watching the suffering of Gaza’s people.”

Ragab added that Egypt, which mediated a cease-fire between Israel and the Palestinian factions May 20, continues to communicate with Hamas’ leadership and to pressure Israel in order to keep the calm in place, return to the status quo prior to May 10, and to ease the blockade on the coastal enclave.

In a press conference May 26, Yahya al-Sinwar, Hamas’ chief in the Gaza Strip, warned that Israel’s ongoing actions in Jerusalem could risk sparking a major religious war in the region.

The Palestinian factions in Gaza see the incendiary balloons and the night confusion units’ tactics as a means to pressure Israel to lift the siege on Gaza. Similar tactics were seen as proving effective at the end of 2018, when both sides reached understandings, and Israel was forced to ease the blockade by allowing Qatari funds to enter the besieged enclave, in addition to the entry of most goods and facilitating people’s movements through the crossings. 

Walid, who refused to provide his last name for fear of reprisal, is one of the people engaged in firing the incendiary balloons among the night confusion units. He told Al-Monitor that the groups will escalate things if Israel continues to tighten the noose on Gaza, preventing the entry of commodities, notably construction materials, and denying Gaza the Qatari funds.

He said that dozens of people are engaged in these activities along the border with Israel, and warned that activities will increase and that more people will get involved in the coming days if Israel continues to turn a deaf ear to the Palestinian demands.

Mustapha al-Sawwaf, a political analyst and former editor-in-chief of the local Felesteen newspaper, told Al-Monitor that while these tactics aim to put pressure on Israel, "no military escalation is expected.”

He predicted that the Palestinian actions, alongside the mediation efforts of Egypt and Qatar, would at some point succeed in pressuring Israel into easing the blockade and restoring the status quo that existed before May 10, in order to prevent a new military venture.