Rina Bassist Israele, il confronto con Hamas e l'attività diplomatica in corso del Ministero degli Esteri Israeliano

 Traduzione Sintesi

Tag  Gaza Operazione 'Guardiano delle Mura'

Israele ha subito un'altra notte di lancio di razzi dalla Striscia di Gaza. Le forze di difesa israeliane (IDF) hanno detto questa mattina di aver identificato circa 130 lanci di razzi e colpi di mortaio da Gaza. Diversi edifici nel sud di Israele e nella città centrale di Petah Tikvah sono stati colpiti . Un bambino di sei anni è stato ucciso a Sderot quando un razzo ha colpito l'appartamento della famiglia. Parallelamente, l'IDF ha continuato a colpire obiettivi di Hamas e della Jihad islamica palestinese, annunciando questa mattina di aver distrutto la maggior parte dei siti di produzione di missili nella Striscia di Gaza. L'esercito ha anche affermato di aver distrutto nelle prime ore dell'alba diversi edifici chiave di Hamas, compresa la sua banca centrale, il quartier generale della sicurezza interna e la casa di un comandante di vertice di Hamas.

Parallelamente alla campagna militare condotta dall'IDF, il ministero degli Esteri israeliano ha intrapreso una guerra diplomatica, con il quartier generale a Gerusalemme e tutte le sue missioni all'estero mobilitateIl portavoce del ministero degli Esteri Lior Haiat lavora 24 ore su 24 da diversi giorniIl 12 maggio si è rivolto ai  media indiani , esprimendo le condoglianze di Israele per l'uccisione del cittadino indiano Soumya Santosh da parte di un razzo di Hamas. Il ministro degli Esteri Gabi Ashkenazi ha parlato nei giorni scorsi con i colleghi di tutto il mondo, tra cui il britannico Dominic Raab, il tedesco Heiko Maas e il portoghese Augusto Santos Silva, per spiegare la posizione di Israele.

L'11 maggio Ashkenazi ha parlato al telefono con il segretario di Stato americano Antony Blinken“Ho sottolineato che Israele si riserva il diritto di difendere la sua sovranità e i suoi cittadini. … Ho ringraziato il Segretario Blinken per il sostegno americano al nostro diritto di difenderci e ho sottolineato che Israele avrebbe agito con fermezza contro i terroristi di Hamas. Ci aspettiamo che l'intera comunità internazionale condanni le attività terroristiche di Hamas e il lancio di razzi da Gaza e non ricompensi il terrorismo ", ha twittato Ashkenazi dopo la conversazione con Blinken.

Tuttavia, quando è iniziata l'attuale crisi, la diplomazia israeliana ha dovuto affrontare diverse sfide. In sostanza doveva spiegare perché la corte si era schierata con i coloni ebrei che cercavano di sfrattare dalle loro case nel quartiere di Sheikh Jarrah a Gerusalemme est dozzine di famiglie palestinesiA quel tempo, il ministero ha definito la questione come un " disaccordo immobiliare ", mettendo da parte i toni nazionalistici della vicenda.

Il 6 maggio i ministeri degli esteri di Francia, Germania, Italia, Spagna e Regno Unito hanno rilasciato una  dichiarazione congiunta , condannando la decisione di Israele di far avanzare la costruzione di 540 unità di insediamento nel quartiere di Har Homa in Cisgiordania e la sua politica di sfratto a Gerusalemme est. , anche a Sheikh Jarrah.

Il 9 maggio il consigliere per la sicurezza nazionale Jake Sullivan ha parlato al telefono con il suo omologo israeliano Meir Ben-Shabbat, esprimendo le preoccupazioni degli Stati Uniti per i violenti scontri al Monte del Tempio e ribadendo " serie preoccupazioni " per potenziali sfratti a Sheikh Jarrah. I media israeliani hanno detto che la telefonata è stata tutt'altro che amichevole, con Ben-Shabbat che avrebbe detto a Sullivan che l'intervento internazionale negli eventi sta solo premiando coloro che stanno incitando i disordini.

Quando Hamas ha intensificato la sua campagna missilistica, tutto è cambiato. Questa mattina, ad esempio, il Guatemala ha condannato le azioni terroristiche di Hamas contro Israele e ha chiesto un cessate il fuoco immediato. La sera del 12 maggio Blinken ha parlato al telefono con il primo ministro Benjamin Netanyahu . Dopo la loro conversazione, Blinken ha twittato: " Israele ha il diritto di difendersi . ".

L'ambasciatore tedesco in Israele Susanne Wasum-Rainer ha twittato il 12 maggio:Condanno fermamente gli attacchi missilistici su Israele da Gaza. Gli attacchi ai civili israeliani non sono giustificabili in nessuna circostanza. Rispettiamo pienamente il diritto di Israele di proteggere i suoi cittadini. Israele ha il diritto di agire per legittima difesa "Il cancelliere austriaco Sebastian Kurz ha ribadito lo stesso messaggio il 12 maggio, condannando fermamente il lancio di razzi da Gaza e affermando che Israele ha il  diritto di difendersi .

Tuttavia, con l'IDF che continua ad attaccare  obiettivi nella Striscia di Gaza, il sostegno internazionale di Israele potrebbe essere di breve durataGià l'11 maggio l'inviato speciale delle Nazioni Unite nella regione aveva twittato: “ Fermate immediatamente il fuoco .  I leader di tutte le parti devono assumersi la responsabilità della riduzione  Il costo della guerra a Gaza è devastante e viene pagato dalla gente comune ".

Il ministero degli Esteri israeliano ha risposto con rabbia a Wennesland, twittando: "Parli del 'costo della guerra a Gaza' ignorando 1.000 razzi lanciati dai gruppi terroristici Hamas e dalla Jihad islamica nelle città israeliane nelle ultime 36 ore".

Gli  Stati Uniti erano riusciti a ritardare gli sforzi del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite  di rilasciare una dichiarazione pubblica sull'escalation delle tensioni. Secondo quanto riferito, Gerusalemme ritiene che Israele sarebbe indicato come responsabile , insieme ad Hamas, del nuovo ciclo di violenza, e che una dichiarazione del Consiglio potrebbe essere controproducente al momento.

La diplomazia israeliana potrebbe presto affrontare attacchi anche da un'altra direzione. Riferendosi alle indagini già in corso del suo ufficio contro le azioni israeliane durante la guerra di Gaza del 2014, il procuratore della Corte penale internazionale Fatou Bensouda ha avvertito il 12 maggio che anche i recenti eventi potrebbero essere indagati.

“Ricordo che l'indagine del mio ufficio analizzerà  tutti i fatti e le prove rilevanti per una valutazione della responsabilità penale individuale ai sensi dello Statuto. Il mio ufficio continuerà a monitorare gli sviluppi sul campo e terrà conto di qualsiasi questione che rientri nella sua giurisdizione ", ha affermato Bensouda


Israel, Hamas confrontation spills into diplomatic arena


Israel suffered through another night of rocket fire from the Gaza Strip. The Israel Defense Forces (IDF) said this morning it had identified some 130 launchings of rockets and mortar shells from Gaza. Several buildings in the south of Israel and in the central town of Petah Tikvah were directly hit. A six-year-old boy was killed in Sderot when a rocket hit the family’s apartment. In parallel, the IDF continued to strike Hamas and Palestinian Islamic Jihad targets, announcing this morning it had destroyed the majority of rocket-manufacturing sites in the Gaza Strip. The army also said it had destroyed in the pre-dawn hours several key buildings of Hamas, including its central bank, its internal security headquarters and the home of a top Hamas commander.

In parallel to the military campaign waged by the IDF, Israel’s Foreign Ministry has been waging a diplomatic war, with headquarters in Jerusalem and all its missions abroad mobilized. Foreign Ministry spokesman Lior Haiat has been working around the clock for several days. On May 12, he addressed the Indian media, expressing Israel’s condolences over the killing of Indian national Soumya Santosh by a Hamas rocket. Foreign Minister Gabi Ashkenazi has been talking to colleagues around the world in recent days, including British Dominic Raab, German Heiko Maas and Portuguese Augusto Santos Silva, to explain Israel’s position.

On May 11, Ashkenazi spoke on the phone with US Secretary of State Antony Blinken. “I emphasized that Israel reserves the right to defend its sovereignty and citizens. … I thanked Secretary Blinken for the American support of our right to defend ourselves and stressed that Israel would act firmly against the terrorists of Hamas. We expect the entire international community to condemn Hamas’ terrorist activities and rocket fire from Gaza and not reward terrorism,” tweeted Ashkenazi after the conversation with Blinken.

Still, when the current crisis started, Israeli diplomacy faced different challenges. Essentially, it had to explain why the court had been siding with Jewish settlers seeking to evict from their homes in the East Jerusalem Sheikh Jarrah neighborhood dozens of Palestinian families. At the time, the ministry addressed the issue as a “real-estate disagreement,” sidelining the nationalistic overtones of the affair.

On May 6, the foreign ministries of France, Germany, Italy, Spain and the United Kingdom issued a joint statement, condemning Israel’s decision to advance the construction of 540 settlement units in the West Bank Har Homa neighborhood and its continued eviction policy in East Jerusalem, including in Sheikh Jarrah.

On May 9, national security adviser Jake Sullivan spoke by phone with his Israeli counterpart Meir Ben-Shabbat, expressing US concerns over violent confrontations at the Temple Mount, and reiterating “serious concerns” about potential evictions in Sheikh Jarrah. Israeli media said the phone call was far from being friendly, with Ben-Shabbat reportedly telling Sullivan that international intervention in the events is only rewarding those who are inciting the unrest.

When Hamas intensified its rocket campaign, all that changed. This morning, for instance, Guatemala condemned Hamas terror actions against Israel and called for an immediate cease-fire. On the evening of May 12, Blinken spoke on the phone with Prime Minister Benjamin Netanyahu. After their conversation, Blinken tweeted, "Israel has the right to defend itself. Palestinians need to be able to live in safety and security. It is vital now to deescalate.”

In a similar reaction, German Ambassador to Israel Susanne Wasum-Rainer tweeted May 12, “I strongly condemn the rocket attacks on Israel from Gaza. Attacks on Israeli civilians are not justifiable under any circumstance. We fully respect Israel‘s right to protect its citizens. Israel has the right to act in self-defense.” Austrian Chancellor Sebastian Kurz reiterated the same message May 12, condemning strongly the rocket fire from Gaza and saying that Israel has the right to defend itself.

Still, with the IDF continuing to retaliate against targets in the Gaza Strip, international backing of Israel could be short-lived. Already on May 11, UN special envoy to the region Tor Wennesland tweeted, “Stop the fire immediately. We’re escalating towards a full-scale war. Leaders on all sides have to take the responsibility of deescalation. The cost of war in Gaza is devastating and is being paid by ordinary people.”

Israel’s Foreign Ministry responded angrily to Wennesland, tweeting, “You speak of 'the cost of war in Gaza' while ignoring 1,000 rockets fired by terror groups Hamas and Islamic Jihad at Israeli towns in the past 36 hours.”

Reflecting this uncertainty, the United States had managed to delay United Nations Security Council efforts to issue a public statement on the escalating tensions. Jerusalem reportedly estimates Israel would be pointed as responsible, together with Hamas, for the new cycle of violence, and that a council statement might be counterproductive at the moment.

Israeli diplomacy could soon be facing attacks also from another direction. Referring to the already ongoing investigation by her office against Israeli actions during the 2014 Gaza war, International Criminal Court Prosecutor Fatou Bensouda warned May 12 that recent events could also be investigated.

“I recall that my Office’s investigation will cover all sides and all of the facts and evidence relevant to an assessment of whether there is individual criminal responsibility under the Statute. My Office will continue to monitor developments on the ground and will factor any matter that falls within its jurisdiction,” Bensouda said.

Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

The New York Times i volti, i nomi, i sogni dei 69 bambini uccisi nel conflitto tra Israele e Hamas

Limes :I CONFINI D’ISRAELE SECONDO LA BIBBIA (cartina)

Amira Hass : The fate of a Palestinian investor who called for Abbas' resignation