Rasha Abou Jalal Questi civili sono morti nel raid israeliano nelle loro case a Gaza City, Il massacro di Al-Wehda
Traduzione sintesi
GAZA CITY, Striscia di Gaza - "Oh Dio, dacci la pace!" Riham al-Kolak, una palestinese di 30 anni della Striscia di Gaza, ha scritto in un post su Facebook il 15 maggio, mentre i successivi raid israeliani hanno colpito Gaza.
Poche ore dopo, Riham è stata uccisa mentre dormiva nella casa della sua famiglia. I raid israeliani avevano preso di mira tre edifici residenziali adiacenti su Al-Wehda Street nel centro di Gaza City all'alba del 16 maggio, portando all'uccisione di 42 palestinesi in uno degli attacchi più mortali dall'inizio dell'aggressione militare israeliana a Gaza il 10 maggio. .
Questi edifici residenziali appartengono alle famiglie di Al-Kolak, Abu Al-Ouf ed Eshkuntana, e sono crollati con i loro residenti all'interno senza preavviso, in un attacco che i palestinesi hanno chiamato il "massacro di Al-Wehda".
Israele ha lanciato la sua aggressione su Gaza dopo che le fazioni della resistenza hanno lanciato centinaia di razzi verso Israele il 10 maggio, in risposta all'assalto della polizia israeliana del complesso della moschea di Al-Aqsa e ai tentativi di sfrattare i residenti del quartiere di Sheikh Jarrah a Gerusalemme.
Il sottosegretario al ministero della Salute Yousef Abu al-Rish ha dichiarato durante una conferenza stampa del 16 maggio che il massacro di Al-Wehda ha ucciso 42 palestinesi, tra cui 10 bambini, 12 donne e due medici, mentre altri 50 sono rimasti feriti.
Abu al-Rish ha identificato i due medici come Moein al-Aloul e Ayman Abu al-Ouf. Ha accusato l'esercito israeliano di "bombardare deliberatamente le istituzioni sanitarie per impedire il lavoro del personale medico a Gaza".
Sono stati uccisi anche sedici membri della famiglia di Riham, compreso suo fratello Sameh , che aveva scritto un messaggio su Facebook il 14 maggio: “Abbiamo detto di salvare Sheikh Jarrah. Ora diciamo di salvare la Striscia di Gaza! "
Suzy Eshkuntana , 6 anni, è l'unica bambina su cinque sopravvissuta all'attacco ad Al-Wehda Street. Sua madre e quattro fratelli minori - Dana, Lana, Yahya e Zain - sono stati uccisi nelle incursioni. Suzy è rimasta bloccata sotto le macerie della sua casa per circa sette ore prima che le squadre della protezione civile riuscisse a tirarla fuori . Quando è arrivata all'ospedale Al-Shifa, suo padre , Riad Eshkuntana, era nel letto accanto a lei, con le ferite che gli coprivano il viso.
Il padre, che rimane in ospedale con sua figlia, ha cercato di trovare il coraggio sufficiente per descrivere ad Al-Monitor i momenti che hanno portato all'attacco aereo. “Quando i raid israeliani hanno colpito il nostro edificio, ho sentito la casa crollare. I miei figli hanno gridato dalle loro stanze chiedendo il mio aiuto, ma non ho avuto abbastanza tempo per aiutarli. "Al-Arabiya ha pubblicato un video su Facebook del padre di Suzy che dice addio ai suoi figli morti prima del loro funerale e sepoltura.
Anas al-Yaziji stava progettando di sposarsi alla fine di questo mese con Shaima Abu al-Auf . Tuttavia, il raid israeliano ha ucciso Shaima insieme a 14 membri della sua famiglia nella loro casa in Al-Wehda Street. "Quando è iniziato il raid israeliano, stavo parlando con Shaima tramite WhatsApp. Mi ha detto che era molto spaventata. Le ho detto di nascondersi in un posto sicuro. Poi sono iniziati i bombardamenti e Shaima ha smesso di rispondere ai miei messaggi ", ha detto Yaziji ad Al-Monitor.
Non appena ha saputo della notizia del targeting della casa della sua fidanzata, Yaziji si è precipitato sulla scena. Ha trascorso oltre 11 ore cercando di trovare la sua fidanzata, chiamandola per nome mentre cercava tra le macerie nella speranza di trovarla. Ha partecipato al funerale di Shaima e ha chiesto alla sua famiglia il permesso di prendere parte alla sua sepoltura. Con lei ha seppellito il sogno che aveva di vivere sotto lo stesso tetto.
Tra i membri della famiglia di Shaima che sono stati uccisi nell'attacco aereo c'era Rajaa Abu Al-Auf, 30 anni, che aveva lasciato il marito a casa loro e aveva portato i bambini a casa della sua famiglia in Al-Wehda Street pensando che lì sarebbero stati al sicuro. Tuttavia, le bombe israeliane hanno ucciso lei ei suoi figli : Yazan, Amir, Dima e Mira.
Mohammed Ekky , un giovane noto tra i suoi amici per essere di buon umore, è stato uno di quelli che è rimasto bloccato sotto le macerie dell'edificio di Abu al-Auf. Ha inviato un messaggio a un membro della famiglia per informarlo che era ancora sotto le macerie. La protezione civile lo ha trovato dopo 12 ore ,ma era troppo tardi .
Talat Issa , professore di media presso l'Università islamica di Gaza, ha scritto in un post su Facebook il 16 maggio: "Le operazioni di salvataggio e ricerca dei sopravvissuti nel massacro di Al-Wehda Street a Gaza non attireranno l'attenzione dei media internazionali, che si affrettano a fare articoli sugli uragani, vulcani e terremoti ovunque. I grandi paesi non si affretteranno a inviare attrezzature di soccorso che mancano a Gaza e non offriranno i loro servizi . Il disastro di Gaza è dovuto all' occupazione ". Issa ha aggiunto che Hollywood non si affretterà a produrre un film come" The 33," sulla tragedia dei lavoratori in Cile, nessuno di loro ricorderà la sofferenza di Mohamed Eke [Mohammed Ekky] mentre inviava messaggi alla sua famiglia per tutta la notte dicendo che era ancora vivo sotto le macerie, ma le squadre di soccorso non sono riusciti a salvarlo la mattina, purtroppo. " "Gaza era ed è sola e rimarrà [con la testa sollevata] e non si piegherà", ha continuato. Mentre si svolgevano i pesanti attacchi aerei su Al-Wehda Street, il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu ha scritto all'1: 30 su Twitter: "In un'operazione speciale senza precedenti, stiamo completamente distruggendo le reti del tunnel di Hamas, non solo quelle usate come vie di fuga per i terroristi "
GAZA CITY, Gaza Strip — “Oh God, give us peace!” Riham al-Kolak, a 30-year-old Palestinian from the Gaza Strip, wrote in a Facebook post May 15, as successive Israeli raids pounded Gaza.
A few hours later, Riham was killed while sleeping in her family’s home. Israeli raids had targeted three adjacent residential buildings on Al-Wehda Street in central Gaza City at dawn on May 16, leading to the killing of 42 Palestinians in one of the deadliest attacks since the start of the ongoing Israeli military aggression on Gaza on May 10.
These residential buildings belong to the families of Al-Kolak, Abu Al-Ouf and Eshkuntana, and they collapsed with their residents inside without prior warning, in an attack the Palestinians have dubbed the “Al-Wehda massacre.”
Israel launched its aggression on Gaza after the resistance factions fired hundreds of rockets toward Israel on May 10, in response to the storming by the Israeli Police of Al-Aqsa Mosque compound and attempts to evict the residents of the Sheikh Jarrah neighborhood in Jerusalem.
Undersecretary of the Ministry of Health Yousef Abu al-Rish said during a press conference May 16 that the Al-Wehda massacre killed 42 Palestinians, including 10 children, 12 women and two doctors, while 50 others were wounded.
Abu al-Rish identified the two doctors as Moein al-Aloul and Ayman Abu al-Ouf. He accused the Israeli army of “deliberately bombing health institutions to impede the work of medical personnel in Gaza.”
Sixteen members of Riham’s family were also killed, including her brother Sameh, who had written a message on Facebook May 14: “We said save Sheikh Jarrah. Now we say save the Gaza Strip!”
Suzy Eshkuntana, 6, is the only child out of five who survived the attack on Al-Wehda Street. Her mother and four younger siblings — Dana, Lana, Yahya and Zain — were killed in the raids.
Suzy remained stuck under the rubble of her house for about seven hours before the civil defense crews managed to pull her out. When she arrived at Al-Shifa Hospital, her father, Riad Eshkuntana, was in the bed next to her, with wounds covering his face.
The father, who remains in hospital with his daughter, tried to pluck up enough courage to describe to Al-Monitor the moments that led up to the airstrike. “When the Israeli raids hit our building, I felt the house collapse. My children screamed from their rooms for my help, but I did not have enough time to help them.”
Al-Arabiya posted a video on Facebook of Suzy’s father bidding farewell to his dead children before their funeral and burial.
Anas al-Yaziji was planning to get married at the end of this month to Shaima Abu al-Auf. However, the Israeli raid killed Shaima along with 14 members of her family in their home on Al-Wehda Street.
“When the Israeli raid started, I was talking to Shaima via WhatsApp. She told me that she was very scared. I told her to hide in a safe place. Then the shelling started and Shaima stopped responding to my messages,” Yaziji told Al-Monitor.
As soon as he heard the news of the targeting of his fiancee’s house, Yaziji rushed to the scene. He spent over 11 hours trying to find his fiancee, calling her name while searching the rubble in the hope of finding her.
He participated in Shaima's funeral and asked her family for permission to take part in her burying. With her, he buried the dream he had of living with her under the same roof.
Among Shaima’s family members who were killed in the airstrike was Rajaa Abu Al-Auf, 30, who had left her husband at their house and took the children to her family’s house on Al-Wehda Street thinking they would be safe there. However, the Israeli bombs killed her and her children — Yazan, Amir, Dima and Mira.
Mohammed Ekky, a young man known among his friends for being good-humored, was one of those who got stuck under the rubble of the Abu al-Auf building. He sent a text message to a family member to inform him that he was still under the rubble. The civil defense found him after 12 hours of searching, but it was too late; Ekky had succumbed to his wounds.
Talat Issa, a media professor at the Islamic University of Gaza, wrote in a Facebook post on May 16, “Rescue and search operations for survivors in Al-Wehda Street massacre in Gaza will not gain the attention of the international media stream, which are rushing to cover hurricanes, volcanoes and earthquakes everywhere. Big countries will not rush to send rescue equipment that Gaza lacks, and will not offer its services as in every natural disaster, the disaster in Gaza is an occupation made." Issa said Hollywood will not rush up to produce a movie like "The 33," a docudrama "about the tragedy of workers in Chile, and none of them will remember the suffering of Mohamed Eke [Mohammed Ekky] as he [was] texting his family all overnight that he is still alive under the rubble, but rescue crews didn’t succeed in rescuing him in the morning, sadly.”
“Gaza was and is alone and will remain [with its head lifted] and will not bend,” he continued.
As the heavy airstrikes on Al-Wehda Street unfolded, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu wrote at 1:30 a.m. on Twitter, “In an unprecedented special operation, we are completely destroying the Hamas tunnel networks, not only the ones used as infiltration routes into Israel, but also those used as a shelter for terrorists.”
Commenti
Posta un commento