I numeri del pesante bilancio della guerra Israele- Hamas . Costi umani ed economici

 

The heavy toll of the Israel-Hamas war, by the numbers

• Gaza Operazione 'Guardiano delle Mura'

Traduzione sintesi

Sebbene  il cessate   il fuoco  mediato dall'Egitto tra Israele e Hamas abbia fermato l'ultimo spargimento di sangue, le organizzazioni umanitarie affermano che la crisi umanitaria della regione è appena iniziata. I residenti a Gaza soffrono ancora di carenza di acqua potabile e medicinali e le famiglie stanno lentamente tornando per trovare le loro case ridotte in macerie. Mentre le Nazioni Unite fanno appello per gli aiuti esterni, ecco uno sguardo alle conseguenze del conflitto.

242: Il numero di palestinesi, inclusi 66 bambini e 38 donne (quattro delle quali incinte), che sono stati uccisi durante gli 11 giorni di conflitto, dicono le Nazioni Unite. Secondo l'ufficio per i diritti umani delle Nazioni Unite, OCHA, i civili rappresentavano almeno 129 delle persone uccise . Israele, d'altra parte, afferma che almeno 225 dei morti erano militanti, molti dei quali alti comandanti di Hamas.

1.948: il numero di palestinesi che sono rimasti feriti durante i bombardamenti israeliani, secondo il Ministero della Salute a Gaza  di questi   610 erano bambini e quasi 400 erano donne.

12: Il numero di persone in Israele, tra questi un soldato e tre cittadini stranieri, che sono stati uccisi dai razzi dei militanti o mentre correvano in cerca di rifugio durante gli attacchi. Tra i morti c'erano anche due bambini.

352: il numero di israeliani feriti da razzi lanciati da Gaza o mentre fuggivano in rifugi di emergenza, di cui oltre 50 classificati come gravi, secondo i medici israeliani.

$ 22,5 milioni: l'importo degli aiuti rilasciati dalle Nazioni Unite per affrontare la crisi umanitaria a Gaza. Il presidenteJ Biden si è impegnato  a fornire il sostegno internazionale agli sforzi di ricostruzione, ma molti governi donatori sono diffidenti nel fornire aiuti che potrebbero finire nelle mani di Hamas, che governa la Striscia di Gaza.

77.000: il numero dei residenti di Gaza sfollati  a causa dei bombardamenti israeliani le cui case sono state distrutte o che hanno perso l'accesso all'elettricità o ai servizi igienici. La maggior parte di loro ha cercato rifugio nelle scuole gestite dall'agenzia delle Nazioni Unite per i rifugiati palestinesi, UNRWA.

250 miglia: la lunghezza della rete di tunnel usata da Hamas per spostare combattenti e armi, secondo l'esercito israeliano, che ha detto di aver distrutto quasi un terzo di quel sistema sotterraneo con attacchi aerei.

4.360: il numero di razzi e proiettili sparati da Hamas, dalla Jihad islamica e da altri gruppi armati, di cui circa 680 non sono riusciti e sono atterrati a Gaza. Il novanta per cento dei razzi è stato intercettato dal sistema di difesa missilistico Iron Dome israeliano, ha detto l'esercito israeliano.

$ 368 milioni: l'ammontare delle entrate perse dalle imprese israeliane durante il conflitto.  Il gruppo industriale ha affermato che le perdite sono state principalmente dovute ai dipendenti che hanno scelto di rimanere a casa dal lavoro a causa  dei razzi.

<4%: la percentuale di abitanti di  Gaza vaccinati  parzialmente   o  completamente  contro il coronavirus. Gli esperti sanitari hanno avvertito della   gravità della situazione    poiché le famiglie sfollate si ammassano in rifugi sovraffollati e gli ospedali sono sopraffatti dai feriti  degli attacchi israeliani.

53: il numero di scuole  danneggiate a Gaza. L'ente benefico Save the Children con sede a Londra afferma che i combattimenti hanno aggravato i traumi dei  bambini che vivono nel territorio gestito da Hamas.

17: Il numero di ospedali e centri sanitari primari danneggiati a Gaza, secondo le Nazioni Unite. Anche l'unico laboratorio per  i test COVID-19 è stato danneggiato ,ma riaperto la scorsa settimana.

Although an Egyptian-brokered cease-fire between Israel and Hamas halted the latest round of bloodshed, aid organizations say the region's humanitarian crisis has only just begun. Residents in Gaza are still experiencing shortages of clean drinking water and medicine, and families are slowly returning to find their homes reduced to rubble. As the United Nations appeals for outside aid, here’s a look at the conflict’s aftermath.

242: The number of Palestinians, including 66 children and 38 women (four of them pregnant), who were killed during the 11-day conflict, the United Nations says. According to the UN’s human rights office, OCHA, civilians accounted for at least 129 of those killed. Israel, on the other hand, says at least 225 of the dead were militants, many of them senior Hamas commanders.

1,948: The number of Palestinians who were injured during the Israeli bombardments, according to the Ministry of Health in Gaza. Of the total, Palestinian officials say 610 were children and nearly 400 were women.

12: The number of people in Israel, including one soldier and three foreign nationals, who were killed by the militants’ rockets or when running for shelter during the attacks. Two children were also among the dead.

352: The number of Israelis injured by rockets fired from Gaza or while fleeing to emergency shelters, including over 50 listed as serious, according to Israeli medics.

$22.5 million: The amount of aid released by the UN to address the humanitarian crisis in Gaza. President Joe Biden has pledged to marshal international support for the reconstruction efforts, but many donor governments are wary of giving aid that could end up in the hands of Hamas, which governs the Gaza Strip.

77,000: The number of Gaza residents displaced by Israel’s bombardment whose homes were destroyed or who lost access to electricity or sanitation. A majority of them sought refuge in schools run by the UN’s Palestinian refugee agency, UNRWA.

250 miles: The length of the tunnel network used by Hamas to move fighters and weapons, according to the Israeli army, which said it destroyed nearly a third of that underground system with airstrikes.

4,360: The number of rockets and projectiles fired by Hamas, Islamic Jihad and other armed groups, of which roughly 680 fell short and landed in Gaza. Ninety percent of the rockets were intercepted by Israel’s Iron Dome missile defense system, the Israeli army said.

$368 million: The amount of revenue lost by Israeli businesses during the conflict, according to the country’s Manufacturers' Association. The industry group said the losses were mostly due to employees choosing to stay home from work amid the rocket fire.

<4%: The percentage of Gazans partially or fully vaccinated against coronavirus. Health experts have warned of the potential for another coronavirus outbreak, as displaced families cram together in overcrowded shelters, and hospitals are overwhelmed treating patients from the Israeli strikes.

53: The number of schools the UN estimates were damaged in Gaza. The London-based Save the Children charity says the fighting has compounded existing trauma among children living in the Hamas-run territory.

17: The number of hospitals and primary health centers damaged in Gaza, according to the UN. The only laboratory conducting COVID-19 tests was also damaged but reopened last week.