Jotam Confino e Nicolas Rouger :Riuscirà Marine Le Pen a conquistare i cuori e le menti - e i voti - degli ebrei francesi? Lei crede di poterlo fare
Traduzione sintesi
2 aprile 2021
Era impensabile solo pochi anni fa, ma Marine Le Pen è ora più vicina che mai a diventare presidente della Francia. Anche il ministro delle finanze del paese, Bruno Le Maire, ha ammesso che l' estrema destra potrebbe vincere le elezioni della prossima primavera .
Macron ha schiacciato Le Pen quando si sono affrontati nelle elezioni presidenziali del 2017, promettendo riforme interne e una più forte integrazione nell'Unione europea . Tuttavia la sua gestione della pandemia di coronavirus e l'ondata di attacchi terroristici da parte di islamisti radicali sono ampiamente considerati come una spinta verso il partito di Le Pen.
I suoi critici la accusano di islamofobia e razzismo, mentre lei accusa l'establishment dell'emergere di quelle che il governo chiama "società parallele" di musulmani francesi radicalizzati. E Le Pen crede che i tentativi di Macron di dipingere se stesso come un leader di destra, promuovendo un disegno di legge anti-separatismo attraverso il parlamento francese, stiano solo aiutando il suo partito.
“Parla di fondamentalismo islamico perché non può più ignorarlo. E per molto tempo siamo stati gli unici a denunciarlo e siamo gli unici che hanno il coraggio di combatterlo ", ha detto Le Pen ad Haaretz in un'intervista telefonica da Parigi la scorsa settimana.
Il disegno di legge di Macron prende il nome da Samuel Paty, un insegnante francese che è stato decapitato da un islamista radicale in un sobborgo di Parigi lo scorso ottobre dopo aver mostrato le vignette del profeta Maometto ai suoi studenti durante una lezione sulla libertà di parola. La cosiddetta legge Paty metterebbe fuori legge i cosiddetti certificati di verginità e reprimerebbe la poligamia e il matrimonio forzato, ma non menziona specificamente l'Islam.
Sebbene il disegno di legge abbia un forte sostegno in parlamento (è stato approvato dall'Assemblea nazionale il mese scorso ed è attualmente in discussione al Senato), Le Pen sta cercando di promuovere il suo disegno di legge "anti-radicalizzazione". Tuttavia, la sua versione è esplicita su ciò che esattamente sta prendendo di mira: le ideologie islamiste. I critici del suo disegno di legge sostengono che la definizione è troppo vaga e potrebbe aprire la strada a un giro di vite sui 5,7 milioni di musulmani stimati in Francia.
"Non credo che il nostro disegno di legge sia vago, e in realtà trovo sorprendente che le persone stiano cercando di trovare un modo per sfuggire alla lotta contro l'islamismo", dice Le Pen. “I paralleli non sono mai perfetti, ma faccio un paragone tra ideologie islamiste e razzismo, senza arrivare fino al nazismo, anche se forse dovremmo. Queste ideologie sono vietate in Francia. C'è un modo legale per combattere questa ideologia mortale ”, aggiunge.
Alla domanda se questo non contraddica direttamente uno dei diritti democratici fondamentali della Francia - la libertà di religione - Le Pen punta il dito contro il disegno di legge di Macron. “Ciò che contraddice la libertà di religione è il progetto del governo. Destabilizza profondamente la legge del 1905. Questa legge è quella che è: alcuni potrebbero trovarla troppo dura, ma ha funzionato abbastanza bene, trovando il suo equilibrio ”, dice, riferendosi alla legge francese sulla separazione tra Stato e Chiesa.
“Non c'è alcun riferimento alla religione nel nostro disegno di legge; si riferisce solo all'ideologia ”, continua. “Il fatto che le ideologie islamiche si riferiscano a una religione non sono affari miei. Molte sette lo fanno. "
Il suo disegno di legge cercherebbe di vietare a tutti i dipendenti pubblici di indossare simboli religiosi al lavoro, al fine di evitare "disturbare l'ordine pubblico", e proibirebbe a chiunque sia affiliato a "ideologie islamiste" di candidarsi alle elezioni. Il nuovo disegno di legge del suo partito, tuttavia, non avrebbe alcun effetto sugli ebrei, sostiene.
“Il disegno di legge non riguarda gli ebrei che indossano kippa. Non stiamo cercando di creare una nuova legge sulla laicità . Siamo estremamente chiari su questo argomento: stiamo combattendo un nemico che definiamo chiaramente : l'islamismo "".
Per molti anni, la maggior parte degli ebrei francesi non avrebbe mai preso in considerazione di votare per il partito di estrema destra, specialmente quando il padre di Marine, Jean-Marie Le Pen, lo guidò. (Il partito era originariamente chiamato Front National, ma è stato ribattezzato National Rally, o Rassemblement National, nel 2018.)
Il suo riferimento alle camere a gas naziste come un "dettaglio della storia" , oltre a negare che 6 milioni di ebrei furono uccisi nell'Olocausto , ha contaminato il nome di Le Pen per anni. Dopo che Marine Le Pen ha preso il controllo del partito di suo padre nel 2011, lo ha espulso quattro anni dopo.
La sua strategia per rinominare il partito e prendere le distanze dalla storia razzista di suo padre si è rivelata vincente, tanto che alcuni ebrei oggi non hanno più problemi a votare per lei.
La Francia ospita la più grande comunità ebraica d'Europa costituita da circa 500.000 membri, la maggior parte dei quali sono di origine sefardita. Secondo un sondaggio dell'Istituto francese di opinione pubblica, circa il 14% di loro ha votato per Le Pen nel 2012. E non c'è motivo di credere che il numero non sarà lo stesso il prossimo anno, se non di più, afferma Paul Cébille, analista di dati presso l'istituto di sondaggi.
"Abbiamo notato che gli ebrei francesi , attaccati a causa della loro religione ,tendono a spostarsi a destra", dice Cébille. "Questo è quello che è successo tra gli anni '80 e il 2012, quando gli ebrei francesi si sono allontanati dalla sinistra per votare candidati di destra come il Rally Nazionale".
È ancora troppo presto per dire se gli attacchi terroristici dello scorso ottobre ,così come la gestione della pandemia da parte di Macron, sono direttamente responsabili dell'apparente spostamento degli elettori verso Le Pen. I problemi in corso con gli attacchi terroristici e l'aumento dell'antisemitismo vanno di pari passo per molti ebrei francesi: il 45% crede che l'Islam sia la causa dell'antisemitismo, mentre il 21% ha considerato l'emigrazione per paura , secondo l' Indagine del 2020 della commissione sull'antisemitismo in Francia. Nel frattempo il numero di atti e minacce antisemiti è arrivato a 687 nel 2019, un aumento del 27% rispetto all'anno precedente.
Il numero di ebrei francesi che hanno fatto l'aliya in Israele rispecchia queste preoccupazioni: 38.000 sono immigrati in Israele negli ultimi dieci anni, una tendenza che non sembra destinata a cambiare ,una volta che la pandemia sarà finita.
Dopo gli attacchi terroristici contro la rivista satirica Charlie Hebdo e un negozio kosher a Parigi nel 2015, Benjamin Netanyahu ha inviato un messaggio chiaro agli ebrei francesi : "Lo Stato di Israele è la vostra casa". Ora, però, Le Pen ha il suo messaggio per gli ebrei francesi e il primo ministro israeliano. "Non condivido l'opinione di Netanyahu per cui gli ebrei in Francia che si sentono minacciati ,dovrebbero immigrare in Israele", dice. “Indebolisce un paese se i suoi cittadini ebrei se ne vanno perché temono per le loro vite. Voglio dire a Netanyahu, e agli ebrei in generale, che l'ascesa dell'Islam fondamentalista non è un fatto compiuto. Dobbiamo combattere questa ideologia islamista, che è ovviamente la ragione per cui l'antisemitismo sta crescendo nel nostro paese ".
In quello che potrebbe essere visto come l'ennesimo tentativo di prendere le distanze dal passato antisemita di suo padre, Le Pen promette di aumentare la protezione per la comunità ebraica se eletta.
“Sì, abbiamo bisogno di più protezione per le istituzioni ebraiche come le sinagoghe, ma il governo non riesce ad affrontare il vero problema. Sono inorridita nel vedere sinagoghe e centri comunitari sorvegliati da agenti di polizia. Mi rattrista che così tanti dei nostri compatrioti ebrei lasciano la Francia in numero preoccupante. Solo la lotta contro l'ideologia islamista può garantire che noi e i nostri compatrioti ebrei possiamo vivere in Francia in modo sicuro ".
Tuttavia, l'organizzazione ombrello che rappresenta le istituzioni ebraiche in Francia, CRIF, non sta cadendo nell'offensiva di Le Pen. L'ex presidente di CRIF, Francis Kalifat, si è scontrato più volte con Le Pen. L'ex presidente (Roger Cukierman) ha persino avvertito, prima delle elezioni del 2017 ,che gli ebrei avrebbero lasciato la Francia se avesse vinto. Quella battaglia infuria ancora oggi .
“Trovo disgustosi i commenti di CRIF . Mi chiedo se le intenzioni di CRIF siano sincere o se stiano cercando di schierarsi con chi è al potere, sia di destra che di sinistra. Ho incontrato molti ebrei francesi totalmente contrari alla posizione di CRIF, che è sempre stata estremamente ostile ”, accusa Le Pen. “Non credo che rappresentino gli ebrei francesi o quello che pensano. Mi chiedo se stiano cercando di chiedere perdono per aver difeso l'immigrazione di massa e per aver condannato coloro che denunciavano l'islamismo radicale, definendoli islamofobici, razzisti e xenofobi. Dovrebbero chiedere scusa. Penso oggettivamente che CRIF abbia facilitato la comparsa dei problemi che affrontiamo oggi ”.
Il vicepresidente di CRIF Gil Taieb ha respinto le critiche di Le Pen, dicendo ad Haaretz che il gruppo ombrello consiglia agli ebrei francesi di “non votare per nessuno degli estremi, che si tratti di sinistra o di destra. Se finisce per essere Macron contro Le Pen, consigliamo agli ebrei di votare per Macron. Solo perché abbiamo promosso l'immigrazione in Francia, non significa che siamo in alcun modo responsabili dell'ascesa dell'islamismo radicale, come ci accusa Le Pen "
.Taieb chiarisce che il problema non è di per sé il nome "Le Pen". "È il fatto che Marine sta continuando con la stessa ideologia razzista e antisemita di quando suo padre era in carica" "Non credo che gli ebrei francesi dimenticheranno facilmente le osservazioni antisemite di suo padre, quindi sì, il nome è ancora contaminato", afferma il dottor Shimon Samuels, direttore delle relazioni internazionali presso il Simon Wiesenthal Center.
Gli autori francesi Judith Cohen Solal e Jonathan Hayoun, che esplorano il fenomeno degli ebrei che si alleano con Le Pen nel loro recente libro concordano sullo "stigma" di Le Pen e su come lei stia cercando di corteggiare gli ebrei francesi.
“Le Pen si sta rivolgendo alla comunità ebraica per cercare di convincerli che lei è la soluzione ai loro problemi, che combatterà l'islamismo radicale e l'antisemitismo. Ma molti - e pensiamo la maggior parte degli ebrei in Francia - non possono votare per Marine Le Pen a causa del suo nome. Questo è esattamente il motivo per cui il suo partito si sta avvicinando agli ebrei: se gli ebrei accettano all'improvviso il suo partito , questo dà legittimità al partito e un timbro di approvazione ".
Le Pen insiste, tuttavia, che non condivide le opinioni di suo padre. “Ho parlato delle preoccupazioni che gli ebrei hanno avuto su mio padre e di quello che ha detto mille volte. Tutti conoscono i miei disaccordi con lui " .
Ci sono alcuni ebrei francesi, soprattutto tra le giovani generazioni, che in realtà vedono Marine Le Pen come una protettrice della comunità. "Era molto raro incontrare un ebreo in Francia che votassero per Le Pen - non credo che sia più così", dice il banchiere ebreo francese, Raphael Landau, 35 anni.
Jean-Richard Sulzer, 73 anni, è ebreo e membro di lunga data del partito Rally Nazionale. Vede differenze e somiglianze tra Jean-Marie e Marine Le Pen, ma solo buone.
“Conosco personalmente Jean-Marie Le Pen, e sì, ha detto alcune cose inqualificabili sull'Olocausto. Oggi è diverso Ciò che è rimasta invariata, tuttavia, è la lotta di Marine Le Pen contro l'islamismo radicale. So che la comunità ebraica in Francia è lacerata politicamente, motivo per cui, ad esempio, CRIF non rappresenta l'intera comunità . I genitori di mio cugino morirono ad Auschwitz-Birkenau, e lui non riusciva a capire perché avessi scelto di unirmi al Front National [come si chiamava allora]. Tuttavia vedere come l'islamismo radicale stia crescendo nelle periferie delle città francesi gli fa capire meglio ora la mia scelta . Io stesso sto facendo tutto il possibile per combattere qualsiasi antisemitismo nel partito, oltre a difendere il diritto di indossare una kippa - indossata in una recente conferenza del partito perché era Shabbat ", aggiunge Sulzer.
Una delle cose che preoccupa gli ebrei francesi è la promessa di Le Pen di porre fine alla doppia cittadinanza, che costringerebbe molti a scegliere tra la loro nazionalità francese e quella israeliana. Le Pen afferma che poiché l'immigrazione da Israele non fa parte del "problema" in Francia, è flessibile su questo tema.
“Dobbiamo porre fine alla doppia cittadinanza, almeno temporaneamente.,ma ancora più importante, dobbiamo porre fine al diritto alla cittadinanza automatica per chiunque sia nato in Francia. Capisco che la storia abbia dato alla cittadinanza israeliana un significato speciale, motivo per cui sono disponibile a discutere l'idea di mantenere questa opzione per gli ebrei francesi ".
Anche i legami di Le Pen con Israele sono complicati.
"Sì, è stato difficile per me parlare con le autorità israeliane - non lo nasconderò", dice. Ciò è stato particolarmente evidente nel 2011, quando l'allora ambasciatore di Israele presso le Nazioni Unite, Ron Prosor, è stato fotografato mentre partecipava a un evento sponsorizzato da Le Pen, e in seguito ha affermato di aver partecipato per errore e se n'è andato non appena si è reso conto chi lo stava ospitando.
“Ho abbastanza rispetto per l'intelligence israeliana da non credere a queste sciocchezze . È un po 'umiliante per noi ", ribatte Le Pen. “Non credo di aver fatto nulla per meritare quel tipo di trattamento. Penso che Israele e la Francia abbiano un rapporto speciale e dovrebbe approfondirlo in tutti i tipi di settori ".
Per molti la trasformazione di Le Pen da leader di estrema destra ,accusata di razzismo a politico mainstream che si avvicina progressivamente alla presidenza, è un segno del cambiamento degli atteggiamenti e delle tendenze sociali in Francia, piuttosto che un'inversione di marcia nelle sue politiche. Dopotutto, le sue vecchie politiche sono tutte presenti: vuole ancora fermare l'immigrazione, vietare l'uso di hijab e mettere fuori legge le "ideologie islamiste".
Ogni serio candidato alla presidenza deve essere pronto ad adattarsi, dice. “Adesso siamo in grado di vincere e questo ci costringe, probabilmente, a qualche compromesso. Quando ti prepari per vincere, devi ascoltare tutti, purché si rimanga coerente con il progetto complessivo ".
Commenti
Posta un commento