JUDAH ARI GROSS Israele ha acconsentito a qualcosa di più di un semplice scambio di prigionieri per riportare indietro una donna dalla Siria
Di JUDAH ARI GROSS
Traduzione sintesi
Un aspetto centrale dell'accordo per garantire il rilascio di una donna israeliana che è entrata in Siria, mediato dalla Russia questa settimana, è stato oscurato dalla censura militare. (La donna, il cui nome non è stato rilasciato , è stata riportata in aereo in Israele , via Mosca, nella notte tra giovedì e venerdì.)
Il membro della Knesset Ahmad Tibi ha scritto sul suo account Twitter:i politici non sono vincolati dalla censura militare.
“La scorsa settimana, ho sollevato alla Knesset la richiesta di consentire l'ingresso di migliaia di vaccini a Gaza e di fornire vaccini ai palestinesi in Cisgiordania. Israele è responsabile di ciò in quanto forza di occupazione. Devo aspettare che una donna ebrea entri a Gaza in modo che [i palestinesi] possano ottenere un vaccino? " .
Venerdì pomeriggio il premier Benjamin Netanyahu ha parlato con la madre della giovane, che lo ha ringraziato per gli sforzi fatti per liberarla dalla prigionia, secondo un comunicato dell'ufficio del premier.
Netanyahu le ha fatto i suoi auguri e ha detto che Israele avrebbe sempre agito per rimpatriare i cittadini prigionieri.
Il 2 febbraio la donna israeliana ha attraversato il confine con la Siria ai piedi del Monte Hermon, un'area dove c'è una recinzione minima. Non è chiaro come la donna di 25 anni, che secondo quanto riferito parla correntemente l'arabo, sapesse che in quel punto sarebbe stato facile attraversare il confine . L'esercito ha dichiarato di stare indagando sull'incidente.
Non era la prima volta che la donna tentava di attraversare i confini di Israele. Secondo le autorità israeliane, aveva tentato due volte di entrare nella Striscia di Gaza - una volta via terra e una volta su una zattera improvvisata. Aveva tentato anche di entrare in Giordania. Tutte e tre le volte è stata fermata dai militari o dalla polizia.
Dopo aver attraversato con successo la Siria questo mese, è entrata nel villaggio druso di Khader, dove è stata arrestata perché sospettata di essere una spia e consegnata all'intelligence siriana. Damasco ha informato la Russia della questione e Mosca ha trasmesso le informazioni a Israele, impegnandosi nei negoziati per riaverla.
“Circa due settimane fa, abbiamo ricevuto informazioni su una donna civile israeliana detenuta dalle forze di sicurezza siriane. È passata dalla parte siriana di sua spontanea volontà e da sola - un incidente sul quale indagheremo ", ha detto il ministro della Difesa Benny Gantz in un video .
“Abbiamo subito iniziato a lavorare per riportarla indietro. Abbiamo chiarito all'altra parte che era una civile e che si trattava di una questione umanitaria e non di sicurezza. Abbiamo intrattenuto conversazioni con gli alti funzionari russi, le nostre controparti. Ho parlato personalmente con il ministro della Difesa russo, che vorrei ringraziare per il suo coinvolgimento e per l'assistenza del governo russo nello sforzo di riportarla a casa ”, ha detto Gantz.
Oltre all'aspetto riservato dell'accordo, Israele ha acconsentito a concessioni riguardanti due prigionieri - Nihal al-Maqt e Dhiyab Qahmuz - entrambi della comunità drusa delle alture del Golan, rimasti in gran parte fedeli a Damasco dopo che l'area fu conquistata da Israele nel 1967 e annessa nel 1981.
Durante i negoziati la Russia ha chiesto a Israele a ridurre i suoi attacchi aerei sui siti collegati all'Iran in Siria - attacchi in corso ai quali si oppongono sia Damasco che Mosca, il primo perché le sue difese aeree sono regolarmente prese di mira durante queste operazioni mentre sparano sui jet israeliani. e il secondo perché interferisce con gli sforzi russi per stabilizzare e ricostruire il paese dilaniato dalla guerra. Questa richiesta sembra essere stata respinta, come dimostrano i rapporti siriani sugli attacchi israeliani nel Paese nelle ultime due settimane.
Al-Maqt era stato imprigionato per istigazione dal 2017 e Qahmuz è stato condannato a 16 anni di prigione nel 2018 per aver pianificato un attentato terroristico in coordinamento con il gruppo terroristico libanese Hezbollah.
Qahmuz, che avrebbe dovuto subire una riduzione della pena e poi essere inviato in Siria come parte dello scambio, ha rifiutato di essere deportato.
Di conseguenza, il suo caso è stato rimosso dall'accordo e invece Israele ha accettato di rilasciare due siriani che hanno attraversato il confine con Israele questo mese, apparentemente mentre stavano radunando i loro greggi. Le forze di difesa israeliane credono che Hezbollah e altri gruppi sostenuti dall'Iran utilizzino pastori locali come esploratori per condurre missioni di ricognizione lungo il confine .
I pastori siriani sono stati consegnati alla Croce Rossa al valico di Quneitra in Siria giovedì, ha detto l'IDF. L'agenzia di stampa siriana SANA ha confermato lo scambio, identificando i “prigionieri siriani” come Mohamed Hussein e Tarek al-Obeidan.
La donna israeliana, trasferita dalla Siria in Russia mercoledì, è stata riportata in aereo da Mosca all'aeroporto internazionale Ben Gurion, dove probabilmente è stata interrogata dallo Shin Bet.
“Pochi giorni fa una giovane donna israeliana ha attraversato il confine con la Siria. Ho parlato due volte con il mio amico, il presidente russo Vladimir Putin. Gli ho chiesto di aiutarci e lui è intervenuto ”, ha detto in una dichiarazione il primo ministro Benjamin Netanyahu mentre era in corso il ritorno della donna in Israele.
La Russia, che è strettamente alleata con il regime siriano, ha regolarmente servito da intermediario tra Gerusalemme e Damasco, che non mantengono legami formali e rimangono in stato di guerra.
Lo staff di Times of Israel ha contribuito a questo rapporto.
Sveliamo il mistero dell’ulteriore beneficio- di cui la censura israeliana ha vietato la pubblicazione- concesso alla Siria da Israele nell’accordo di scambio di prigionieri civili con la mediazione russa. 
In cambio di una donna israeliana, Israele ha trasferito in Siria due pastori siriani (che erano stati arrestati dopo aver attraversato il confine). Inoltre, nei prossimi giorni invierà alla Siria una quantità ignota di VACCINI COVID-19!. La donna che ha attraversato il confine con la Siria nella zona di Hermon è atterrata questa sera all'aeroporto Ben Gurion. Ha parlato con la sua famiglia prima di partire da Mosca e dovrebbe essere interrogata dallo Shin Bet (servizi segreti israeliani).
.
.
Commenti
Posta un commento