In Galilea una Moschea risalente al 670 d.C, costruita subito dopo la morte del profeta Maometto. un' "età dell'oro" per la convivenza.

 Traduzione Sintesi

Questa foto aerea del 2014 mostra il sito della moschea di Al-Juma (venerdì) a Tiberiade, nel nord di Israele.  (NTEP / David Silverman e Yuval Nadel tramite AP)

  • Questa foto aerea del 2014 mostra il sito della moschea di Al-Juma (venerdì) a Tiberiade, nel nord di Israele. (NTEP / David Silverman e Yuval Nadel tramite AP)
  • Ai piedi del monte Bernice, mercoledì 27 gennaio 2021, a Tiberiade, nel nord di Israele, le pietre della Moschea Al-Juma (venerdì) sono visibili attraverso piante incolte. Gli archeologi hanno affermato che recenti scavi nell'antica città di Tiberiade hanno scoperto il resti di una delle prime moschee del mondo islamico.  (Foto AP / Maya Alleruzzo)
    Ai piedi del monte Bernice, mercoledì 27 gennaio 2021, a Tiberiade, nel nord di Israele, le pietre della Moschea Al-Juma (venerdì) sono visibili attraverso piante incolte. Gli archeologi hanno affermato che recenti scavi nell'antica città di Tiberiade hanno scoperto il resti di una delle prime moschee del mondo islamico. (Foto AP / Maya Alleruzzo)
  • Scoperte le fondamenta di una moschea del VII secolo a Tiberiade.  (Università Ebraica)
    Scoperte le fondamenta di una moschea del VII secolo a Tiberiade. (Università Ebraica



TIBERIA (AP) - Gli archeologi in Israele affermano di aver scoperto i resti di una antica moschea - che si ritiene risalga ai primi decenni dell'Islam - durante uno scavo nella città settentrionale di Tiberiade.

Le fondamenta di questa moschea, scavate appena a sud del Mare di Galilea  indicano  che la sua costruzione risale  al 670 d.C., circa una generazione dopo la morte del profeta Maometto, rendendola una delle prime moschee .

"Conosciamo molte moschee che furono fondate proprio all'inizio del periodo islamico", ha detto Katia Cytryn-Silverman, specialista in archeologia islamica presso l'Università ebraica che dirige gli scavi. "Altre moschee risalenti all'incirca nello stesso periodo, come la Moschea del Profeta a Medina, la Grande Moschea di Damasco e la Moschea Al-Aqsa di Gerusalemme,  non possono essere manomesse dagli archeologi.  Questa è la moschea più antica del mondo che può essere oggetto di studio e di scavi . Altre antiche moschee sono ancora in uso o sono state costruite altre moschee sopra di esse, ostacolando la ricerca.  Una tra le moschea più antiche e non più utilizzata per il culto è   a Wasit, in Iraq,  costruita nel 703 d.C , ma la moschea di Tiberiade è più vecchia di decenni."

Questa foto aerea del 2014 mostra il sito della moschea di Al-Juma  a Tiberiade, nel nord di Israele. (NTEP / David Silverman e Yuval Nadel tramite AP)

Cytryn-Silverman ha affermato che lo scavo della moschea tiberiana  indica una tolleranza per le altre fedi da parte dei primi leader islamici. Ha annunciato i risultati  della ricerca  in una conferenza virtuale.

Quando la moschea fu costruita intorno al 670 d.C., Tiberiade era una città governata dai musulmani . Prende il nome dal secondo imperatore di Roma intorno al 20 d.C., la città   è stata un importante centro della cultura ebraica per quasi cinque secoli. Prima della sua conquista ,da parte degli eserciti musulmani nel 635, la città bizantina ospitava  una costellazione di siti sacri cristiani.

Sotto il dominio musulmano Tiberiade divenne una capitale provinciale del primo impero islamico e divenne un centro importante .  I primi califfi costruirono palazzi nelle sue periferie lungo la riva del lago,  ma  fino a poco tempo fa si sapeva poco del passato musulmano della città.

La dott.ssa Katia Cytryn-Silverman, archeologa dell'Università Ebraica di Gerusalemme, posa per un ritratto nel sito della Moschea Al-Juma (venerdì), a Tiberiade, nel nord di Israele, mercoledì 27 gennaio 2021. (AP Photo / Maya Alleruzzo)

Negli ultimi decenni nell' 'antica città   sono stati scoperti  altri edifici monumentali , tra questi un notevole teatro romano e una chiesa bizantina.

Dall'inizio dello scorso anno, la pandemia di coronavirus ha interrotto gli scavi e sulle rovine sono cresciute rigogliose erbe ed erbacce della Galilea. L'Università Ebraica e i suoi partner, l'Istituto protestante tedesco di archeologia, pianificano di riavviare gli scavi a febbraio.

Ai piedi del monte Bernice, mercoledì 27 gennaio 2021, a Tiberiade, nel nord di Israele, le pietre della Moschea Al-Juma (venerdì) sono visibili attraverso piante incolte. (Foto AP / Maya Alleruzzo)

Gli scavi iniziali del sito negli anni '50 hanno portato gli studiosi a credere che l'edificio fosse un mercato bizantino in seguito utilizzato come moschea. Si pensava che il processo di conquista avesse  causato  distruzione e devastazione,  ma  oggi  gli archeologi ritengono che   non sia stato così e  tutto sia avvenuto  gradualmente  come dimostra lo scavo di Tiberriade. Infatti la  prima moschea ,costruita nella città appena conquistata, si trovava guancia a guancia con le sinagoghe locali e la chiesa bizantina che dominava l'orizzonte.

Scoperte le fondamenta di una moschea del VII secolo a Tiberiade. (Università Ebraica)

"Almeno fino a quando la monumentale moschea fu eretta nell'VIII secolo, la chiesa continuò ad essere l'edificio principale di Tiberiade", ha aggiunto l'archeologa 

Questo  supporta l'idea che i primi governanti musulmani - che governavano una popolazione in maggioranza non musulmana - adottarono un approccio tollerante verso le altre fedi, consentendo una "età dell'oro" di convivenza.

"Il  dominio islamico ha rispettato moltissimo la popolazione  costituita   da cristiani, ebrei, samaritani", ha detto Cytryn-Silverman. “ I Musulmani non  avevano fretta ad esprimere la loro presenza negli edifici. Non  distruggevano  le case di preghiera degli altri, preferendo adattarsi  alle società della quale ora erano i leader ".

Lo staff di Times of Israel ha contribuito a questo rapporto.

By Sea of Galilee, unprecedented excavation of mosque from Islam’s first decades

Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

Né Ashkenaziti né Sefarditi: gli Ebrei italiani sono un mistero - JoiMag

Gad Lerner : commento sulla vicenda del piccolo Eltan sequestrato dal nonno materno e ora in Israele

giorno 79: Betlemme cancella le celebrazioni del Natale mentre Israele continua a bombardare Gaza