Amos Harel Appoggiando Netanyahu sull' Iran, il capo militare israeliano sfida Biden
Sintesi traduzione
Il tenente generale Aviv Kochavi ha avvertito la nuova amministrazione di non tornare all'accordo sul nucleare iraniano.
I capi di stato maggiore israeliani di solito descrivono le loro opinioni e i loro piani come la continuazione diretta, a volte con modifiche, del programma del loro predecessore. Il discorso di Kochavi martedì ha segnato una rottura decisiva con Eisenkot,il suo predecessore, in particolare attaccando l'accordo nucleare iraniano ed evitando il tema delicato del rapporto delle forze di difesa israeliane con la società israeliana.
L'accordo nucleare iraniano è la questione strategica più drammatica che Israele deve affrontare oggi. Più di un decennio fa il primo ministro Benjamin Netanyahu si è scontrato con funzionari della difesa che lo avevano messo in guardia contro un attacco israeliano indipendente contro l' Iran e lo avevano avvertito di una potenziale spaccatura con l'amministrazione Obama. Nel 2015, quando Netanyahu ha denunciato l'accordo con Teheran al Congresso americano , la maggior parte dei funzionari dell'intelligence e della difesa erano a conoscenza dei difetti dell'accordo ma credevano che una volta sancito , Israele non avrebbe dovuto entrare in disaccordo con gli Americani.
In un'intervista con Haaretz nel 2018 , Eisenkot aveva affermato che l'Iran non aveva violato l'accordo. Il New York Times aveva citato le sue affermazioni in un editoriale e Netanyahu era furioso con il suo capo dell'esercito.
Kochavi stava cantando una melodia molto diversa martedì. Sullo sfondo, ovviamente, c'è la dichiarazione del presidente degli Stati Uniti Joe Biden di riprendere i negoziati con l'Iran e firmare presto un nuovo accordo nucleare, per sostituire quello dal quale Donald Trump si è ritirato quasi tre anni fa. Da quando Biden ha prestato giuramento, una settimana fa, i media israeliani hanno citato alti funzionari che avvertivano il presidente di non tornare all'accordo originale e persino minacciavano che, se ciò fosse avvenuto , non ci sarebbe stato motivo di parlare con gli americani.
Kochavi è stato il primo a dirlo esplicitamente e in pubblico.
Secondo il capo dello staff, “l'Iran è un problema globale. Nessuno ha dubbi sul fatto che l'Iran aspiri a essere uno stato nucleare militare . Un ritorno all'accordo nucleare o un accordo simile con alcuni miglioramenti, è negativo e sbagliato ". Kochavi ha anche detto che l'IDF sta rivedendo i suoi piani operativi per contrastare il programma nucleare iraniano e ha aggiunto che l'IDF avrà bisogno di più fondi per farlo.
L'ufficio del Primo Ministro è stato presumibilmente molto soddisfatto di queste osservazioni, così come della dichiarazione di Kochavi secondo il quale la posizione strategica di Israele in Medio Oriente è buona e sta migliorando, mentre "i nostri nemici sono al punto più basso".
Tuttavia, i commenti di Kochavi sull'Iran sollevano molte domande:
1 perchè è così sicuro che l' Iran voglia utilizzare una bomba nucleare? Per anni si è sostenuto che Teheran vuole le armi nucleari come un ombrello strategico, non per lanciare un attacco e rischiare ritorsioni ancora più dure.
2 Kochavi sta entrando nell'arena della politica estera, dove Netanyahu ha discussioni con i funzionari statunitensi. Biden vuole un nuovo accordo nucleare, se Israele non ne è felice, è meglio che sia il primo ministro a trasmettere il messaggio.
È difficile ricordare che qualcuno dei predecessori di Kochavi abbia parlato così duramente . L'ufficiale numero 1 dell'IDF non dovrebbe dare ordini al nostro principale alleato, che continua a darci aiuti militari, per un valore di 3,8 miliardi di dollari all'anno, anche al culmine di una crisi economica globale senza precedenti. Per quanto riguarda i piani operativi, è probabile che gli israeliani, che chiedono aiuto per gli ospedali e per le imprese colpite da pandemia, vogliano conoscere gli scenari apocalittici e i finanziamenti che una tale scelta necessita.
Molti israeliani presumibilmente pensano che lo stato non dovrebbe dare all'esercito i soldi delle tasse al momento. . Non tutti i partecipanti alla conferenza, hanno condiviso tale posizione. Il ministro degli Esteri ,Gabi Ashkenazi , che ha parlato dopo di lui , ha detto ironicamente: "È meglio tenere una conversazione tranquilla .Non consiglierei assolutamente una politica antagonista nei confronti degli americani nei media".
Il discorso di Kochavi, a parte un riferimento casuale agli arresti effettuati, non diceva quasi nulla sulla ribollente Cisgiordania . Martedì un palestinese sospettato di aver tentato di pugnalare un soldato è stato ucciso e per settimane giovani coloni radicali hanno vagato, attaccando sistematicamente autisti e villaggi palestinesi. Degno di nota è stato anche il rifiuto di Kochavi di toccare questioni sociali, in particolare quelle che possono essere politicamente imarazzanti .
Il mandato di Eisenkot è stato oscurato da Elor Azaria - il soldato che ha ucciso un aggressore palestinese che giaceva già immobile a terra - e dai suoi tentativi di bloccare qualsiasi interferenza da parte di rabbini e gruppi nazionalisti ultraortodossi . Sembra che il suo successore abbia promesso di non lasciarsi coinvolgere in questo.
Questioni come la crisi economica innestata del coronavirus, la terribile rottura tra lo stato e la comunità ultraortodossa e il sondaggio dell'Israel Democracy Institute che rileva un grave calo della fiducia nell'IDF - nessuna di queste domande scottanti è stata menzionata da Kochavi .
Commenti
Posta un commento