Mosca 'confusa' dalla rabbia israeliana per le osservazioni dell'Ambasciatore russo in Israele

Traduzione sintesi


Di LAHAV HARKOV 27 DICEMBRE 2020
Ambasciatore russo in Israele Anatoly Viktorov. (credito fotografico: AMBASCIATA RUSSA)
Israele è troppo sensibile ai commenti dell'ambasciatore russo in Israele Anatoly Viktorov : Israele è il fattore destabilizzante in Medio Oriente, ha detto venerdì la portavoce del ministero degli Esteri russo Zakharova.
Più di due settimane dopo che il ministero degli Esteri israeliano ha rimproverato Viktorov per le sue osservazioni in un'intervista al Jerusalem Post , Zakharova ha dichiarato: "Siamo confusi dalla reazione eccessivamente sensibile alle questioni toccate nell'intervista del nostro ambasciatore in Israele.
"La posizione presentata è stata ripetutamente comunicata ai colleghi israeliani a vari livelli", ha detto Zakharova, secondo l'agenzia di stampa russa TASS. "Tutte le dichiarazioni dell'ambasciatore russo citate nell'articolo sono in linea con la ben nota posizione della Russia sul Medio Oriente".
Secondo Zakharova, la Russia ha sempre considerato una risoluzione della questione palestinese necessaria per stabilizzare la regione.
Inoltre, ha detto che gli attacchi israeliani in Siria - intesi a bloccare i tentativi dell'Iran di trincerarsi ulteriormente vicino ai confini di Israele - "destabilizzano ulteriormente la complicata situazione regionale".
La portavoce del ministero degli Esteri ha anche ribadito l'interesse di Mosca a proseguire il dialogo con Israele sulla sicurezza regionale.
"Apprezziamo molto il dialogo costruttivo di fiducia che abbiamo. Ci impegniamo a continuare a tenere conto delle preoccupazioni di Israele in materia di sicurezza nel processo decisionale, come ha osservato nell'intervista il nostro inviato in Israele", ha detto.
Viktorov ha dichiarato al Post,all'inizio di dicembre ,che "il problema nella regione non è costituito dalle attività iraniane,ma da una mancanza di comprensione tra i paesi e il mancato rispetto delle risoluzioni delle Nazioni Unite nel conflitto israele-arabo e israelo-palestinese".
L'ambasciatore ha anche affermato che "non ci sono prove che Hezbollah abbia creato i tunnel" dal Libano che attraversano Israele, per tentare attacchi terroristici contro i civili israeliani.
Viktorov ha aggiunto : “Israele sta attaccando Hezbollah; Hezbollah non sta attaccando Israele ".
Due giorni dopo il ministero degli Esteri israeliano ha convocato Viktorov e lo ha rimproverato per osservazioni che "non si adattavano alla realtà che gli era stata mostrata molte volte".
Il ministro degli Esteri Gabi Ashkenazi ha dichiarato: "Penso che sia stato chiarito al di là di ogni dubbio che Israele non accetta queste dichiarazioni, e quindi spero che porteremo fine a tali dichiarazioni imbarazzanti e inaccettabili tra noi e la Russia, e in generale".
L'ambasciata russa in Israele ha affermato che le sue parole sono state estrapolate dal contesto, ma le osservazioni di Zakharova indicano il contrario.

Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

Mappa della Cisgiordania e suddivisione in zone anno 2016

Né Ashkenaziti né Sefarditi: gli Ebrei italiani sono un mistero - JoiMag

Betlemme : il Muro e la colonizzazione. Testimonianze