Hana Salah I cristiani di Gaza celebrano quest'anno un cupo Natale
Traduzione sintesi
GAZA CITY, Striscia di Gaza - Elias al-Jalda e la sua famiglia festeggeranno il Natale a casa a Gaza City quest'anno, dopo che il governo guidato da Hamas, che controlla la Striscia di Gaza, ha annunciato un blocco il 10 dicembre per arginare l'ondata di coronavirusi che minaccia il già fragile sistema sanitario dell'enclave.
Jalda, 54 anni, sua moglie Reem, 43 anni, e i loro tre figli celebrano il Natale ogni anno. “Il 17 dicembre, giorno di Santa Barbara, preparavamo un piatto tradizionale a base di grano e noci, che ha una connotazione religiosa. Distribuivamo i piatti alla nostra famiglia, agli amici e ai conoscenti, anche tra i musulmani, ma quest'anno non lo abbiamo fatto ”, ha detto Reem ad Al-Monitor.
“Alcuni dei nostri familiari sono medici, ingegneri e tecnici che lavorano in laboratori medici. Temiamo che siano stati in contatto con persone infettate dal coronavirus. Quest'anno la famiglia non si riunirà durante i pasti per le vacanze ”, ha aggiunto.
Per rispettare le misure di distanziamento sociale imposte, Jalda si accontenterà di augurare alle sorelle un felice Natale al telefono. "È consuetudine durante le vacanze fare visite ai familiari e offrire regali, ma purtroppo per prevenire la diffusione del virus non ci saranno visite di questo tipo". La famiglia di Jalad, invece, ha allestito e addobbato l'albero di Natale a casa come ogni anno.
Il ministero della Salute di Gaza ha avvertito di una nuova ondata di coronavirus nella Striscia di Gaza, alla luce di un forte aumento dei casi. Il numero di casi è di 32.000, con 273 decessi, la maggior parte dei quali registrati dopo settembre, quando il virus ha iniziato a diffondersi nella comunità di Gaza. Il ministero ha avvertito che la curva ha raggiunto livelli inaspettatamente elevati con un tasso di infezione del 44% sul totale dei test giornalieri,ma il tasso reale potrebbe essere molto più alto alla luce della riluttanza a sottoporsi al test e all' ncapacità del sistema sanitario.
Alla luce di ciò, la minoranza cristiana a Gaza, stimata in circa 1.000 unità su una popolazione di circa 2 milioni, celebrerà quest'anno il Natale in quarantena. Circa il 70% dei cristiani di Gaza sono greco-ortodossi e il resto sono cattolici latini.
Kamel Ayad, direttore delle pubbliche relazioni presso la Chiesa ortodossa di Gaza, ha dichiarato ad Al-Monitor: "La chiesa non ha richiesto i permessi [di viaggio] quest'anno a Israele per consentire ai cristiani di celebrare il Natale a Betlemme, a causa dell'epidemia di coronavirus e dell' aumento drammatico del numero di casi positivi a Gaza . Celebrare il Natale è stato difficile per i cristiani a Gaza in questi 14 anni, poiché le celebrazioni sono limitate nelle chiese e ,solitamente, si svolgevano nelle piazze pubbliche prima dell'avvento al potere di Hamas. Quest'anno la pandemia di coronavirus ha persino impedito che si tenessero celebrazioni nelle chiese ".
Ayad ha spiegato che le chiese sono chiuse da tre mesi . "Il giorno di Natale e di Capodanno i sacerdoti pregheranno da soli nelle chiese e la messa sarà trasmessa in diretta ai cristiani della Striscia di Gaza ,che vi prenderanno parte online da casa loro".
Il Natale è sempre stato un'occasione gioiosa per le donne che lavorano nella Zeina Cooperative Association for Handicrafts nel villaggio emarginato di Umm al-Nasr nel nord della Striscia di Gaza.
I blocchi hanno reso difficile per l'associazione esportare i loro regali di Natale, fatti a mano e gli alberi di Natale in tessuto ,da Gaza verso paesi europei, come Svezia e Italia, e anche a Betlemme in Cisgiordania. Quest'anno le vendite saranno limitate all'enclave assediata.
Haneen al-Sammak dell'associazione, ha dichiarato ad Al-Monitor: "Tra la chiusura continua dei valichi a causa del blocco, le restrizioni di viaggio e di movimento , la cancellazione delle celebrazioni pubbliche a Betlemme , non siamo stati in grado di esportare i nostri articoli di Natale, fatti a mano, quest'anno. "
Le vendite sono state limitate al mercato locale poiché i cristiani festeggeranno il Natale a casa a causa di un blocco totale previsto per il giorno di Natale. "Il governo sta vietando raduni e celebrazioni per ridurre la diffusione del virus. A causa del deterioramento della situazione economica ,derivante dal blocco e dalla pandemia, siamo stati costretti a diminuire la quantità dei nostri prodotti artigianali questo Natale. La domanda è stata maggiore per i regali educativi e non per i regali di lusso. I clienti richiedono scatole e lavagne educative realizzate dalle nostre donne di talento che eccellono nella falegnameria e nella lavorazione del legno. Questi doni supportano il sistema di e-learning applicato a Gaza durante la chiusura delle scuole ".
Questo periodo natalizio sembra essere cupo anche per i proprietari di serre di fiori a Gaza. Labad Hijazi, proprietario della famosa fattoria Hijazi a Rafah, ha detto ad Al-Monitor: “I mercati pubblici sono ancora chiusi e da settembre i matrimoni e gli eventi pubblici sono stati vietati. A questo si aggiungono i blocchi totali settimanali che hanno inferto un duro colpo al mercato. Non siamo stati in grado di vendere un quarto della quantità di rose che avremmo venduto prima dello scoppio del coronavirus . Il coprifuoco quotidiano inizia alle 18:30. Tutti i mercati chiudono ad eccezione dei negozi che vendono beni di prima necessità".
Alla luce del significativo aumento dei casi di coronavirus, il governo di Hamas sta valutando le restrizioni che può imporre per ridurre i casi positivi. Chiede anche aiuti stranieri per far fronte al gran numero di pazienti ospedalizzati, soprattutto quelli nelle unità di terapia intensiva, con un numero limitato di letti.
Commenti
Posta un commento