Noa Landau La grottesca festa d'addio di Pompeo in Israele dimostra che il team di Trump sa che è finita
Sintesi -Traduzione
Pompeo ha usato la sua visita in Israele e negli insediamenti per portare avanti il suo progetto ideologico preferito e far avanzare la sua carriera politica post-Trump
Mentre Donald Trump si è barricato alla Casa Bianca, rifiutandosi di concedere l'elezione e il leader del presidente eletto Joe Biden sta chiedendo donazioni per finanziare la transizione, i membri della cerchia ristretta del presidente sembrano aver accettato la realtà. Sono concentrati nel tentativo di andare il più lontano possibile con i loro progetti ideologici preferiti durante le loro ultime settimane al potere.
La grottesca festa d'addio in Israele la scorsa settimana del Segretario di Stato Mike Pompeo ha esemplificato questo approccio. La visita, durante la quale era accompagnato dalla moglie Susan, è stata definita in parte privata per non entrare in conflitto con quanto resta del protocollo del Dipartimento di Stato. È uno degli esercizi più antichi del manuale diplomatico; cercare di distinguere tra "privato" e "ufficiale", ma in una simile visita è impossibile, soprattutto alla luce dei suoi costanti compagni: l'ambasciatore americano in Israele David Friedman e un enorme entourage delle forze di sicurezza israeliane.
La visita includeva :tour della Città di Davide a Gerusalemme e del sito del battesimo del fiume Giordano di Qasr el-Yahud, una sosta in un avamposto sulle alture del Golan con il ministro degli Esteri Gabi Ashkenazi; cena nel nuovo centro visitatori dell'azienda vinicola Psagot di proprietà dei coloni , nella zona industriale Sha'ar Binyamin in Cisgiordani, una visita al Museo Friends of Zion nel centro di Gerusalemme, fondato da un consigliere evangelico di Trump per onorare i sionisti cristiani. La maggior parte di questi siti simboleggia la diabolica alleanza tra i cristiani evangelici negli Stati Uniti e la destra dei coloni israeliani, diventata molto più forte durante la presidenza di Trump .
Pompeo, un cristiano evangelico con aspirazioni politiche, ha annunciato diversi doni dell'ultimo minuto alla destra israeliana : le decisioni del Dipartimento di Stato di considerare il movimento BDS antisemita e di consentire che i beni prodotti negli insediamenti israeliani nell'Area C della Cisgiordania - aree che secondo gli accordi di Oslo sono sotto il pieno controllo israeliano - siano contrassegnate come prodotte in Israele ,se importate negli Stati Uniti.
Entrambe le decisioni, difficile dire se rimarranno in vigore sotto l'amministrazione Biden, rappresentano la piena adozione della politica del governo Netanyahu: considerare chiunque lo critichi politicamente antisemita e gli accordi. come parte integrante del territorio israeliano. Non è un caso che entrambe le decisioni siano state annunciate contemporaneamente. Il governo Netanyahu e i coloni lavorano da anni per offuscare i confini tra Israele e gli insediamenti. Una tattica importante è sostenere che il boicottaggio dei prodotti degli insediamenti equivale a un boicottaggio di Israele ed è un tentativo di delegittimare lo stato e quindi antisemita. Questa tesi è stata avanzata dal ministero degli Affari strategici sotto Gilad Erdan , attualmente ambasciatore di Israele negli Stati Uniti e presso le Nazioni Unite.
Questo salto di logica, che non è affatto logico, mira a eliminare tutte le distinzioni tra Israele e gli insediamenti e a minare qualsiasi forma di legittimo boicottaggio da parte dei consumatori di tutto il mondo dei prodotti degli insediamenti come espressione di protesta politica. È una pratica supportata da molti in Israele, e no, A meno che non venga esercitata una pressione sufficiente sull'amministrazione Biden per cambiarla , potrebbe rimanere in vigore e non ci sarà modo per i consumatori distinguere i prodotti israeliani dai prodotti degli insediamenti. A questo proposito Israele si sta sparando ai piedi.
Le misure dell'ultimo minuto non finiscono qui. Mentre i sondaggi degli elettori predicevano una vittoria di Biden prima delle elezioni, l'amministrazione Trump si è affrettata a firmare accordi aggiuntivi, come quello di consentire la cooperazione scientifica con l'Università di Ariel , situata nell'omonimo insediamento in Cisgiordania.
Solo Jonathan Pollard mancava dalla lista dei desideri per le vacanze di Netanyahu, e ha ricevuto anche questo. Il Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti ha deciso di non estendere le restrizioni sulla libertà condizionata per la spia ebrea americana. Di conseguenza, Pollard probabilmente immigrerà presto in Israele.
La festa dell'addio non è ancora finita. Ci saranno ulteriori mosse affrettate, volte a porre in difficoltà l''amministrazione Biden, fino all'ultimo momento della permanenza di Trump alla Casa Bianca.
Commenti
Posta un commento