Fonti israeliane : rivelare l'assassinio del numero 2 di Al-Qaeda è un messaggio a Biden
Tag Guerre: Iran
Traduzione sintesi
Prima che l'amministrazione Biden riprenda i colloqui con Teheran, Israele desidera ritrarre l'Iran come un rifugio per i più ricercati dall 'FBI, affermano ex funzionari dell'intelligence
Le notizie sull'assassinio del numero 2 di Al-Qaeda a Teheran, che il New York Times ha attribuito a Israele, non hanno sorpreso l'establishment della sicurezza israeliana. I funzionari riconoscono che esiste una stretta cooperazione tra i servizi segreti e le agenzie israeliane in tutto il mondo. Ciò che li ha intrigati piuttosto è il momento dell'annuncio, circa tre mesi dopo l'omicidio e una settimana dopo che Joe Biden ha vinto le elezioni negli Stati Uniti.
Secondo fonti dell'intelligence israeliana, la rivelazione dell'assassinio di Abdullah Ahmed Abdullah , noto anche come Abu Mohammed al-Masri, intende trasmettere un messaggio al presidente eletto Biden, disposto a rinnovare i negoziati con l'Iran . Israele desidera ritrarre Teheran come un incubatore di terrore per l'organizzazione responsabile degli attacchi dell'11 settembre.
"Questo espone il regime ed evidenzia che fornisce un rifugio per l'organizzazione più significativa per gli Stati Uniti", ha detto un ex alto funzionario della difesa. "È innegabilmente conveniente per l'Iran utilizzare Al-Qaeda contro gli Stati Uniti a causa delle sanzioni o per esigere un prezzo per l'assassinio di Soleimani", ha aggiunto il funzionario, riferendosi al generale delle Guardie Rivoluzionarie Qassam Soleimani , assassinato dagli Stati Uniti in Iraq lo scorso gennaio.
"L'assassinio di Abdullah è una buona notizia per tutte le organizzazioni di intelligence", ha sottoliineato un'altra fonte. "Non è in cima alla lista di coloro che minacciano Israele, ma per gli Stati Uniti è un obiettivo significativo".
Al-Qaeda, che negli ultimi anni ha subito un grave colpo dagli Stati Uniti, non è una priorità assoluta per Israele, sebbene venga monitorata.
La fonte ha aggiunto che se davvero fosse stata un'operazione israeliana, Israele “ha usato le sue capacità in Iran, ma sembra che le persone dell'intelligence israeliana non fossero quelle che lo hanno portato a termine sul campo". o ".
Israele non conferma formalmente . L'assassinio è stato preceduto da una rapida visita in Israele del generale Mark Milley , presidente del Joint Chiefs of Staff. Il 24 luglio, due settimane prima dell'operazione, Milley ha visitato la base aerea di Nevatim nel sud di Israele. Questa è stata la seconda visita di Milley in Israele da quando ha assunto il suo incarico, la prima avvenuta pochi giorni prima dell'assassinio di Soleimani.
Durante la sua visita a luglio, Milley ha parlato con il primo ministro Benjamin Netanyahu, il ministro della Difesa Benny Gantz, il capo del Mossad Yossi Cohen, il capo di stato maggiore dell'esercito israeliano Aviv Kochavi e il capo dell'intelligence militare Tamir Hayman.
La visita a Nevatim è stata preceduta a fine giugno da un incontro a Gerusalemme tra Netanyahu e l'inviato americano in Iran, Brian Hook. “Abbiamo problemi seri da discutere. Sono così seri che non possono nemmeno aspettare il COVID-19 ”, ha dichiarato Netanyahu prima dell'incontro.
In seguito si si è rivolto all'inviato americano affermando : “Senza la determinazione a usare la forza militare contro coloro che intendono attaccarti, il pericolo semplicemente cresce sempre più. Questa è una politica, Brian, che abbiamo adottato anche noi. "
Commenti
Posta un commento