Chemi Shalev L'egocentrico culto israeliano di Trump e gli ebrei americani

ebrei americani

Sintesi personale

L'opinione pubblica ama le politiche filo-israeliane del presidente e ignora il resto, compresa la paura e il disgusto che suscita tra  gli ebrei

Channel 13 ha pubblicato un  sondaggio domenica sera che ha evidenziato la schiacciante preferenza israeliana per il presidente degli Stati Uniti Donald Trump rispetto all'ex vicepresidente Joe Biden. Secondo il sondaggio il 68% crede che Trump sarebbe "migliore per Israele" e solo il 12% pensa che Biden lo sarebbe. 

Trump è percepito ,da molti israeliani, come il presidente degli Stati Uniti più filo-israeliano della storia, come ricorda più volte il primo ministro Benjamin Netanyahu. Biden è identificato con il presidente Barack Obama e con  il Partito Democratico , entrambi sistematicamente demonizzati da Netanyahu e da altri esponenti di destra sin dall'aspro scontro USA-Israele sull'accordo nucleare iraniano nel 2015.

Molti israeliani non sanno e non si preoccupano di sapere troppo su Trump al di là delle sue decisioni e gesti filo-israeliani, o meglio pro-Netanyahu. Sanno che Trump ha spostato l'ambasciata degli Stati Uniti a Gerusalemme, ha riconosciuto la sovranità israeliana sulle alture del Golan, si è ritirato dall'accordo nucleare iraniano e ha mediato la pace con tre paesi arabi. Apprezzano il fatto che, a differenza di tutti i suoi predecessori, l'amministrazione Trump non ha mai criticato Israele e applaudono al suo approccio   verso i palestinesi del "prendere o lasciare" .

L'empatia per Trump, tuttavia, va ben oltre e molto più in profondità del suo sfacciatamente sbilanciato favoritismo nei confronti di Israele. L'opinione pubblica ebraica in Israele oggi, con l'eccezione di un centro-sinistra laico e in declino, è per lo più di destra o conservatrice o entrambe le cose, con un crescente appetito per il populismo semplicistico. Oltre ai suoi benefici diretti per Israele, molti dei tratti di Trump, tra questi la sua aggressività,  l' antielitarismo, il disprezzo per l'Europa, l' ostilità verso i media e le invettive contro la sinistra liberale e, in alcuni ambienti, anche il suo razzismo e misoginia ,lo  rendono più affine a  Israele che agli  stessi Stati Uniti.
.
Agli israeliani ,o chiudono un occhio o non gliene importa nulla,  che Trump abbia polarizzato l'America e seminato divisione e odio, forse perché, dopo una dozzina di anni consecutivi con Netanyahu, è quello al quale  sono abituati a casa. Storicamente e istintivamente diffidenti nei confronti dell'intervento delle coalizioni straniere e dei gruppi per i diritti umani,   la maggior parte degli israeliani applaude l'interruzione dell'alleanza occidentale da parte di Trump e condivide il suo disprezzo per le cooperazioni internazionali   Se  tutti si faranno  gli affari propri e la  smetteranno di lamentarsi dell'occupazione, gli israeliani acclameranno  ciò 

Il fatto che le opinioni degli ebrei israeliani su Trump siano l'opposto  di quelle sostenute dalla stragrande maggioranza degli ebrei americani, dipende dal fatto   che entrambe le comunità vedono Trump attraverso lo stretto prisma del proprio interesse personale. Gli ebrei americani detestano Trump e lo temono a causa delle sue politiche interne, della personalità problematica e dell'antagonismo nei confronti  delle minoranze, mentre gli ebrei israeliani lo amano e lo ammirano per averli inondati di regali  non chiedendo nulla in cambio, almeno apparentemente.

Gli israeliani vedono il travolgente sostegno degli ebrei americani a Biden come un'estensione del loro sostegno fuorviante a Obama, specialmente riguardo all'accordo con l'Iran. Con il Partito Democratico, sempre più ritratto in modo fuorviante in Israele e visto collegato a un'ala radicale antisionista, molti israeliani considerano la costante lealtà degli ebrei americani agli oppositori di Trump come ingenua nella migliore delle ipotesi e una pugnalata alle spalle nella peggiore delle ipotesi . A lungo estraniati dall'essenza delle cosiddette comunità della diaspora, gli israeliani sono stati addestrati a giudicarle esclusivamente sulla base del loro sostegno a Israele e a qualunque politica persegue il suo governo.

Gli ebrei americani, da parte loro, sono scoraggiati e sgomenti dal consenso israeliano a favore di Trump. Ai loro occhi  qualunque beneficio Israele abbia ottenuto ,non compensa il  danno incalcolabile che Trump ha inflitto al suo stesso paese. Come diavolo fanno gli israeliani a favorire un presidente la cui irrazionalità ha indebolito la lotta americana contro il COVID-19 e causato la morte inutile di migliaia di persone. Un presidente  la cui  sconsideratezza autoritaria mette in pericolo le fondamenta stesse della democrazia statunitense. Un Presidente   che prende le distanze dai leader mondiali più democraticamente eletti mentre abbraccia e promuove dittatori pericolosi?

Dal punto di vista degli ebrei americani, l'adorazione di Trump da parte di Israele è un fallimento morale ed etico. È anche un sintomo del crescente divario tra le due comunità,  ampliato a seguito degli scontri tra Netanyahu e Obama e  sulla scia della nascente storia d'amore tra il primo ministro israeliano e il presidente che gli ebrei americani disprezzano. La preferenza di Israele per Trump ,rispetto a Biden, è praticamente incomprensibile per molti ebrei americani che hanno ancora a cuore lo Stato ebraico.

Gli ebrei americani sono indignati per gli attacchi di Trump alle minoranze, nelle quali includono se stessi . Gli  ebrei israeliani si considerano la maggioranza e sono intrinsecamente preoccupati per le richieste delle minoranze. Gli ebrei americani sono terrorizzati dallo smantellamento, ispirato all'evangelizzazione di Trump ,della separazione tra chiesa e stato. Gli israeliani non hanno mai conosciuto altro che teocrazia. Gli ebrei americani vedono Trump come un pericolo evidente e attuale per l'uguaglianza, l'immigrazione, i diritti delle donne e la libertà di stampa, valori un tempo condivisi e amati ,ma che ora molti israeliani ora respingono.

Gli ebrei americani si sentono direttamente minacciati da Trump. Gli israeliani non hanno idea di cosa stiano parlando. Gli ebrei americani sono preoccupati per la crescente importanza della supremazia bianca e delle sue milizie sempre più belligeranti  . Gli israeliani o non lo sanno o pensano che i loro cugini statunitensi stiano esagerando. Gli ebrei americani sono convinti che Trump sia un male per l'America, un male per la democrazia, un male per il mondo e in definitiva un male per Israele; Gli israeliani pensano che Trump sia stato buono con loro e tutto il resto è discutibile.

Gli israeliani rimproverano abitualmente gli ebrei americani per non aver posto Israele e i suoi bisogni tra le loro massime priorità, ma gli ebrei americani possono ora dire lo stesso ,vista la mancanza di preoccupazione di Israele per la loro sicurezza e il loro benessere. La distanza tra le due comunità è cresciuta ormai in maniera esponenziale , ma  la parte americana vive una situazione migliore.

Si può discutere del declino ,negli ultimi anni, al cieco sostegno verso le politiche israeliane, ma la comunità ebraica americana ha una lunga e orgogliosa tradizione nel prendersi cura di Israele e nell'aiutarlo nel momento del bisogno . Gli  israeliani ,invece, hanno un record altrettanto lungo,  ma vergognoso di  totale disprezzo  e ignoranza per la sensibilità ebraica americana, il rifiuto arrogante dei loro sentimenti di insicurezza e paura,  il rifiuto irremovibile o l'incapacità  di riconoscere e  apprezzare le preoccupazioni di una minoranza ebraica che si sente minacciata, testimonia il trionfo del nazionalismo israeliano sulla solidarietà ebraica .

La tesi israeliana che un voto per Biden sia un voto contro Israele non regge . L'ex vicepresidente è uno degli amici più fedeli e fedeli di Israele e non ha dato alcuna indicazione che qualcun altro gestirà le sue politiche in Medio Oriente. La cieca adorazione di Israele nei confronti di Trump, un presidente che incarna l'antitesi dei valori ebraici tradizionali e costituisce quel  modello di leader populista  del quale gli ebrei hanno imparato a diffidare per due millenni, è sia un abbandono degli ebrei americani in difficoltà  sia una macchia nella storia ebraica .

Gli ebrei americani liberali e moderati, che costituiscono il 70-75% della comunità nel suo insieme, meritano scuse. Per ora arriverà solo dalla minuscola minoranza del 12 per cento che è d'accordo con loro e sta pregando con loro per una vittoria di Biden martedì sera.