L'ADL denuncia gli sforzi degli Stati Uniti per dichiarare i gruppi per i diritti umani "antisemiti" e comunicato dei Rabbini per i diritti umani

• antisemitismo-sionismo-antisionismo
• 
  

 sintesi personale

1Anti-Defamation League ha fortemente criticato la decisione degli Stati Uniti di dichiarare "antisemiti" diversi importanti gruppi internazionali per i diritti umani.

Mercoledì Pompeo  ha affermato che la designazione si applicherà ad Amnesty International, Human Rights Watch e Oxfam.

Criticando la mossa, l'Anti-Defamation League ha sottolineato  che politicizzerà gli sforzi per combattere l'antisemitismo." "Crediamo fermamente che queste organizzazioni siano cruciali per garantire una solida società civile e democratica  in tutto il mondo", ha detto l'ADL, pur riconoscendo che c'era "un disaccordo significativo"  sulla politica israeliana.

L'ADL ha affermato che definire i gruppi antisemiti "non è né accurato né utile per la lotta contro l'antisemitismo".

Anche il deputato democratico del Michigan Andy Levin, che lavorava per Human Rights Watch, ha criticato  tale posizione.

“Criticare le politiche di Israele non è antisemitismo. ", ha scritto  su Twitter.  "i gruppi svolgono un lavoro essenziale, spesso pericoloso per proteggere i diritti umani".

ADL slams US effort to declare human rights groups ‘anti-Semitic’

2 

Rabbis for Human Rights da FB)

I rabbini per i diritti umani esprimono solidarietà con Amnesty International, Human Rights Watch e Oxfam  e sono contro le accuse governative statunitensi di antisemitismo:

L' intento del governo degli Stati Uniti di etichettare le organizzazioni internazionali per i diritti umani, come Amnesty International USA I, Human Rights Watch e Oxfam ,′′ antisemite  ′′  costituisce un ulteriore sforzo per  far tacere e ostacolare il lavoro della comunità umana per la difesa  dei diritti e dà  un malinteso significato  sia dell'antisemitismo che dei diritti umani.

In qualità di organizzazione israeliana per i diritti umani, composta da rabbini e studenti rabbini provenienti da tutto lo spettro della comunità ebraica, respingiamo categoricamente questo tentativo di applicare loro l'etichetta di  antisemitismo. Queste ONG, che fanno il santo lavoro di  far emergere   gli abusi sui diritti umani, i crimini contro le persone commesse dai governi  di  tutto il mondo e lottano contro queste violazioni e per la giustizia ,sono  ben altro che antisemiti.

La lotta contro l'antisemitismo è al centro di quello che queste e altre organizzazioni ritengono  violazione  dei diritti umani. Si impegnano per un principio universale   per cui tutte le persone sono ′′ create uguali e con diritti inalienabili ′′ come indicato nella Dichiarazione d'Indipendenza americana. Invece di contribuire alla lotta contro l'antisemitismo, l'annuncio del governo americano potrebbe ottenere l'effetto opposto. Seguiamo, con preoccupazione, le espressioni di odio e antisemitismo in tutto il mondo e vediamo come negli ultimi anni, l'ideologia antisemitica ha alzato la testa anche negli Stati Uniti, dove è sempre più evidente e ha ricevuto  quel sostegno  che le è mancato  nei decenni precedenti . Il governo americano farebbe bene a indagare sui motivi di questa rinascita piuttosto che puntare un dito sulle ONG internazionali per i diritti umani, al fine di evitare il formarsi  di un partito degno di colpa .

Abusi sui diritti umani e antisemitismo coesistono . Condanniamo entrambi e siamo fiduciosi che le associazioni, colpite da questa accusa, siano, come noi, preoccupate  per l'antisemitismo  come lo sono per altri abusi sui diritti umani.

Rabbis for Human Rights

 

Rabbis for Human Rights Stands in Solidarity with Amnesty International, Human Rights Watch and Oxfam against US Government Charges of Antisemitism:

Reports about the US Government’s intent to label international human rights organizations, such as Amnesty International USAI, Human Rights Watch and Oxfam as “antisemitic” is another step in the effort to silence and to hinder the work of the human rights community and represents a material misunderstanding of the meaning and significance both of antisemitism and human rights.

As an Israeli human rights organization, whose membership is composed of rabbis and rabbinical students from the entire spectrum of the Jewish community, we categorically reject this effort to apply the Antisemitism label to them. These NGOs, who do the holy work of pointing out abuses of human rights, the crimes against people committed by governments and others all over the world and to struggle against these infractions and for justice are anything but antisemitic.

The struggle against antisemitism is at the core of what these and other organizations believe to be the meaning of human rights. They are committed to a universal principle in which all persons are “created equal and with unalienable rights” as stated in the American Declaration of Independence. Instead of contributing to the struggle against antisemitism, the American Government’s announcement is likely to achieve the opposite effect. We follow, with concern, the expressions of hate and antisemitism all over the globe and see how in recent years, antisemitic ideology has raised its head in the United States as well, where it has been increasingly expressed and received more support than it has over the previous decades combined. The American Government would do well to inquire into the reasons for this resurgence rather than pointing a finger at international human rights NGOs, in order to avoid an appearance of a blameworthy party pointing fingers.Human rights abuses and antisemitism co-habitate and co-exist. We condemn both and we are confident that our fellow organizations, those maligned by this charge, are, as are we, as much concerned about antisemitism as they are about other human rights abuses.