Gideon Levy : I coloni hanno lanciato pietre colpendo la testa del contadino palestinese. La sua età non li ha scoraggiati
Di Gideon Levy e Alex Levac - 22 ottobre 2020
Articolo in lingua inglese qui Tag Gideon Levy
Nella sua casa alla periferia del villaggio di Na'alin in Cisgiordania, un anziano contadino, Khalil Amira, è in convalescenza per una ferita alla testa causata da coloni israeliani che lo hanno colpito mentre raccoglieva le olive nel suo campo, davanti a sua figlia e ai suoi nipoti. A circa un'ora di macchina a sud, nel villaggio di Jab'a, altri due anziani contadini lamentano i danni arrecati ai loro ulivi da altri vandali. E questi sono solo tre esempi recenti delle decine di agricoltori palestinesi che vengono aggrediti sulle loro terre quasi quotidianamente.
È autunno, con le sue nuvole e il vento che soffia, come recita la vecchia canzone israeliana,ma è anche la stagione della raccolta delle olive e con essa arrivano i coloni che ogni anno, in questo periodo,si scatenano in tutta la Cisgiordania. Non è autunno se non c'è raccolta delle olive e non c'è raccolta delle olive senza le aggressioni dei coloni. E l'inizio di questa stagione fa temere il peggio.
Diverse settimane dopo la raccolta, iniziata quest'anno il 5 ottobre, i volontari per i diritti umani dell'ONG #YeshDin hanno già documentato 25 aggressioni violente, nessuno, apparentemente, ha intenzione di fermarli. La polizia raccoglie le denunce e ascolta le testimonianze, ma questa sembra essere la portata limitata della loro attività.
Secondo Yesh Din, tra il 2005 e il 2019, solo il 9% delle denunce presentate dai palestinesi sulla violenza degli israeliani contro di loro si è conclusa con il processo dei presunti autori. L'82% dei casi è stato archiviato, comprese quasi tutte le denunce sulla distruzione degli ulivi.
KHALIL AMIRA
Amira è circondato dalla famiglia nella sua bella casa a Na'alin, a ovest di Ramallah. La sua testa è fasciata, gli hanno dato 15 punti di sutura; la sua famiglia lo abbraccia con preoccupazione e affetto . Da quando è stato ferito la scorsa settimana da una pietra lanciata contro di lui dai coloni, è tornato in ospedale due volte, a causa di una possibile emorragia intracranica. Amira, un operaio di 73 anni, ha lavorato per 20 anni come saldatore nella città a predominanza ultra-ortodossa di Bnei Brak, in Israele; ha anche lavorato per anni ad Elco, una zona industriale. Suo padre ha lasciato a lui, alle sue due sorelle e ai suoi sei fratelli 100 dunam (100Km2) di ulivi, che coltiva da quando è andato in pensione, dopo essersi ammalato di una patologia cardiaca. Parla correntemente l'ebraico e lui e la sua famiglia sono dei padroni di casa cortesi.
L'accesso di Amira alla sua terra è stato interrotto nel 2008 dalla costruzione della barriera di separazione della Cisgiordania, così come è accaduto a molti agricoltori palestinesi. Parte della sua proprietà è stata espropriata per la costruzione di un insediamento israeliano chiamato Hashmona'im, che si trova dall'altra parte della barriera, qualcosa di simile a un’annessione. Recentemente i coloni hanno rovinato i due pozzi d’acqua di sua proprietà su un terreno adiacente a Hashmona’im. Scendevano in uno dei pozzi con una scala e vi si lavavano, inquinando l'acqua. I coloni hanno anche fatto una breccia nella recinzione che circonda Hashmona'im e scaricato spazzatura e detriti di costruzione su un'altra parte della sua terra, le prove sono ancora lì. Amira ha sporto denuncia alla polizia del distretto di Binyamin e lo scarico è stato temporaneamente fermato, ma è ripreso lo scorso febbraio. Era chiaro che gli autori della recente aggressione contro di lui erano partiti da Hashmona’im, anche se non erano necessariamente residenti dell'insediamento.
Per 11 anni, l'agricoltore non ha potuto accudire la terra che possiede, adiacente alla recinzione che circonda Hashmona’im, altri sono stati in grado di lavorarla per lui, fino allo scorso autunno, quando ha potuto raccogliere le sue olive senza impedimenti. Voleva fare lo stesso quest'anno. Le Forze di Difesa Israeliane gli concedono quattro giorni per raccogliere le olive, con un coordinamento anticipato. Amira avrebbe dovuto iniziare il raccolto lunedì della scorsa settimana, ma a causa di un appuntamento dal medico, ha dovuto rinviare di un giorno.
Partirono la mattina presto: Amira, suo figlio Raad, 47 anni, sua figlia Halda, 35 anni, e tre giovani nipoti. Le Forze di Difesa Israeliane non gli consentono di arrivare alle proprie terre con i veicoli, devono quindi camminare per circa un chilometro. Verso mezzogiorno avevano raccolto abbastanza olive da riempire un grande sacco. Raad si caricò sulla spalla un sacco con metà delle olive e lo portò al cancello, poi tornò per l'altra metà. Vedendo che Raad era stanco, suo padre gli disse che non doveva tornare di nuovo.
Alle 14:30, Amira nascose gli attrezzi che aveva usato nell’uliveto, prima della sua partenza. Quando tornò dal nascondiglio, vide che sua figlia e i suoi nipoti erano già andati via . Mentre si dirigeva al cancello, notò per terra lo zaino di suo nipote. Lo raccolse e continuò a camminare, quando improvvisamente sentì delle grida.
In un uliveto vicino, vide quattro giovani mascherati lanciare pietre contro suo nipote, Abd al-Haq, e suo figlio, Yusuf, che stavano lavorando lì separatamente. Vedendo Amira, gli uomini mascherati cominciarono a scagliare pietre anche contro di lui. A quanto pare, il fatto che fosse anziano non gli importava. Secondo Amira, avevano grandi pietre che si erano portati, non erano armati e non brandivano mazze. Non riuscì a scappare. Ad un certo punto venne colpito al lato sinistro della testa e crollò a terra. Non sa per quanto tempo è rimasto lì, né ricorda chi ha lanciato la pietra che lo ha colpito.
"Non mi sembravano persone, ma belve inferocite", ci dice ora.
I soldati apparvero dal nulla e prestarono i primi soccorsi. Arrivarono anche sua moglie e i tre nipoti, sconvolti. Il sangue gli scorreva dalla testa e un paramedico dell'esercito tamponò la ferita. I soldati chiamarono un'ambulanza israeliana per prelevarlo a Hashmona’im. Amira riuscì a camminare con l'aiuto dei soldati, ma la guardia drusa al cancello dell'insediamento si rifiutò di permettere a i loro di entrare.
"I tuoi cani mi hanno attaccato e tu li proteggi e non mi fai entrare?" Gli disse Amira con rabbia, in arabo.
Arrivò una jeep dell’esercito e lo portò al checkpoint Nili, dove fu trasferito su un'ambulanza palestinese e portato all'Ospedale Governativo di Ramallah. Amira è stato suturato e trattenuto in osservazione per tre giorni nell’eventualità che si verificassero emorragie intracraniche. Dopo essere stato dimesso alla fine della settimana, tuttavia, ha iniziato a soffrire di mal di testa e vomito. È tornato in ospedale domenica scorsa, è stato visitato e dimesso nuovamente. Aveva ancora mal di testa e continuava a vomitare questa settimana quando lo abbiamo incontrato.
Amira ci dice che si sente ancora più determinato di prima . Naturalmente tornerà alla sua terra, non c'è dubbio, afferma. È la sua proprietà, nessuno lo fermerà. Ha già presentato una denuncia alla polizia, e consegnato una carta d'identità israeliana che suo nipote ha trovato sul luogo dell'attacco. Appartiene ad un certo Y.C., nato nel 2003, residente a Ganei Modi'in, quartiere dell'insediamento ultraortodosso di Modi'in Ilit.
MOHAMMED ABU SUBHEIYA
Mohammed Abu Subheiya, 63 anni, padre di otto figli, ci aspetta accanto alla sua casa a Jaba, a nord di Hebron. Per 24 anni ha lavorato ad Ashdod per Ashtrom, una società di costruzioni israeliana. Attualmente lavora nel settore edile in Israele presso altri datori di lavoro.
Nel 1990, il padre di Abu Subheiya ha piantato 22 dunam (22Km2) di uliveto, che Abu Subheiya cura nel tempo libero.Camminiamo con lui lungo un sentiero scosceso e disseminato di rocce fino al suo appezzamento di terra, che si trova nella valle che divide Jaba dall'insediamento di Bat Ayin, divenuto famoso nel 2002 per la scoperta di una cellula terroristica clandestina sionista. Alcuni dei coloni professano nuove religioni, inclusi alcuni seguaci della dottrina chassidica di Bratslav. Bat Ayin è il luogo dal quale provengono i devastatori degli uliveti di Jaba.
Abu Subheiya non si recava nel suo uliveto dall'inizio di marzo, a causa della pandemia, che lo ha costretto a rimanere in Israele senza potersi recare in Cisgiordania. All'inizio di ottobre, la Croce Rossa Internazionale lo informò che erano stati fissati dei giorni specifici per la raccolta delle olive nel suo terreno, situato in una zona pericolosa a causa dei coloni di Bat Ayin. Arrivato lì il 4 ottobre, è rimasto sbalordito nel vedere che solo la metà dei 48 ulivi che possedeva erano ancora intatti. I devastatori erano passati di albero in albero e avevano segato i rami o sradicato completamente i tronchi. Ci vorranno cinque anni perché gli alberi danneggiati siifruttifichino di nuovo, ci dice.
Camminiamo da un albero all'altro, esaminando i loro rami rovinati e riflettiamo sulla malvagità delle persone che sono capaci di provocare una tale distruzione sui frutti della terra e su coloro che la lavorano. Un profumo di salvia si espande nell'aria . Dall'altra parte della strada, le case mobili di Bat Ayin sono arroccate sul pendio di una collina. Abu Subheiya racconta che quando i coloni si avvicinano alla sua terra scappa spaventato. Dopo l'attacco ,all'inizio di questo mese, anche lui ha sporto denuncia alla polizia, alla stazione dell'insediamento ultraortodosso di Betar Ilit; alcuni ufficiali sono addirittura venuti a vedere il suo uliveto, ma da allora non ha più avuto notizie . Né ne avrà. Cinque anni fa,i coloni hanno sparso sul terreno una sostanza chimica che ha avvelenato 13 dei suoi alberi più vecchi
"Lavorano molto lentamente", dice dei suoi aggressori. "Questa è la loro politica. Distruggere lentamente, ogni volta da qualche altra parte, così rimarremo senza olive".
Scendiamo dalla collina dall'altra parte del villaggio, di fronte a Betar Ilit. La strada che porta agli uliveti è stata demolita dall'Amministrazione (in)Civile Israeliana sei anni fa, perché questa è l'Area C (sotto il pieno controllo israeliano). L'accesso ora è possibile solo con un veicolo a trazione integrale.
"Perché una strada dà fastidio a qualcuno", chiede Abu Subheiya. "Vogliono prendere la nostra terra, la prendano. Ma perché una strada dà fastidio? Abbiamo asfaltato una strada. Sono venuti e l'hanno distrutta."
KHALED MASHALLA
Ci dirigiamo ora a piedi verso il boschetto di Khaled Mashalla, 69 anni, sul versante inferiore della ripida valle. I resti della strada diroccata sono ancora evidenti . Solo il tratto vicino al villaggio è stato demolito, il resto è stato lasciato così com'era.
La scorsa settimana gli assalitori sono venuti qui e hanno sradicato decine di alberi; tronchi e rami spezzati sono disseminati lungo la strada. Mashalla stima di aver perso 220 alberi. Mashalla è un uomo amichevole e gentile che lavora nel parcheggio improvvisato al posto di blocco di Gevaot per i lavoratori palestinesi che si recano in Israele, insieme al suo socio in affari, prende 7 shekel (1,70€) al giorno per la custodia delle automobili e la protezione dai furti. Paffuto e allegro indossa un cappello di feltro stracciato che rimuove con un gesto teatrale per mostrare la sua testa calva. Lui ei suoi fratelli possiedono 400 dunam (400Km2) di uliveto nella zona.
Gli atti vandalici sono avvenuti nella notte tra martedì e mercoledì della seconda settimana di ottobre. I beduini che vivono ai margini del villaggio hanno chiamato Mashalla per dirgli che avevano visto dei fari nel suo uliveto . Il pomeriggio successivo, quando è arrivato ,dopo aver terminato il lavoro al posto di blocco, non poteva credere ai suoi occhi. Decine di rami erano stati tagliati. Vediamo che gli alberi più giovani sono stati risparmiati. Erano stati avvolti in tubi di plastica, per proteggerli dalle gazzelle.
Commenti
Posta un commento