Amira Hass : Il disprezzo per il tempo dei palestinesi è nel DNA del governo israeliano
Articolo in lingua inglese qui tag Amira Hass
Sintesi personale
Chi ha mai pensato che sostituire i soldati ordinari con la polizia militare sarebbe stato considerato un risultato? Certamente non fa differenza per gli agricoltori che vivono nei tre villaggi della Cisgiordania a ovest di Salfit. Ciò che conta per loro è se il cancello ,che li divide dai loro boschi ,si aprirà in tempo .Solitamente viene aperto e chiuso tre volte al giorno per circa mezz'ora ogni volta.
Per anni i soldati l'hanno aperto in ritardo, con ritardi di mezz'ora, 45 minuti, un'ora o più. I contadini dei villaggi di A-Zawiya, Mas'ha e Rafat hanno sprecato migliaia di ore preziose aspettando i soldati, sotto la pioggia, nel caldo torrido, nei giorni di digiuno durante il Ramadan .
Il disprezzo per il tempo dei palestinesi è nel DNA del governo israeliano. Non c'è mai stato un cancello che i soldati abbiano aperto scrupolosamente in tempo. Ma a Magen Dan, il ritardo è diventato una malattia cronica. I soldati vanno e vengono, ma i ritardi non cambiano mai.
Ho monitorato la situazione nel 2015, quando una coppia sulla sessantina di A-Zawiya andava regolarmente nel proprio boschetto, ora ingabbiato dall'insediamento di Elkana, e sprecava diverse ore alla settimana ad aspettare che il cancello si aprisse. Nel 2017 si sono moltiplicate le denunce per i ritardi ad Hamoked - Centro per la Difesa della Persona.
Lo staff di Hamoked ha verificato in tempo reale cosa stava succedendo e perché. Hanno ascoltato spiegazioni ("problemi disciplinari nella brigata") e scuse ("un allarme di sicurezza nella zona"). Hanno sentito bugie ("il ritardo era di soli 10 minuti") e gli è stato persino detto di "smetterla di lamentarsi". A volte nessuno rispondeva al telefono, ma hanno continuato ad assillare fino all'apertura del cancello .
Una volta, nel febbraio 2018, i soldati che sono venuti ad aprire il cancello ,erano in ritardo di quattro ore. Le persone che aspettavano al freddo e al buio, erano una coppia di Mas'ha e i loro sei figli.
Quando arrivavano denunce da parte degli agricoltori, il personale di Hamoked chiamava l'ufficio di collegamento dell'esercito, la sua sala operativa, il comandante della brigata, la brigata territoriale, l'ufficiale per i reclami pubblici. .A volte c'è stato qualche miglioramento per alcuni mesi ,ma poi la tradizione dei ritardi sono riprese
I file nell'ufficio di Hamoked contengono i registri delle segnalazioni di centinaia di ritardi dal 2017 al 2019 e riportano; la chiamata disperata del contadino, le telefonate a un posto di comando dell'esercito, il rapporto dell'agricoltore che il cancello era stato aperto. Includono i nomi dei soldati che hanno risposto ai telefoni: On, Lior, Shadi, Amit, Idan, Wael, Lia, Yael, Dana, Chen, Yair, Shuli. A volte lo staff di Hamoked ha parlato con tre soldati nello stesso giorno.
I soldati che si sono presentati in ritardo sono rimasti anonimi e i ritardi sono continuati. Hamoked ha finalmente deciso di presentare una petizione all'Alta Corte di giustizia. Dopo tutto, quando il tribunale ha ascoltato le petizioni contro la costruzione del muro di separazione, ha ordinato allo Stato di garantire che il danno arrecato agli agricoltori fosse “proporzionato” e che le autorità rispettassero il loro diritto di raggiungere le proprie terre.
Prima che il tribunale ascoltasse la nuova petizione, a metà settembre, lo Stato ha annunciato che d'ora in poi sarebbe stata la polizia militare ad aprire e a chiudere il cancello - tre volte al giorno, sette giorni alla settimana. Sulla base di questa promessa, la petizione è stata annullata, ma i giudici hanno affermato che Hamoked ha il diritto di presentare nuovamente la petizione.
Lunedì mattina gli agricoltori hanno confermato ad Haaretz che il cancello era stato aperto correttamente, ma non venerdì e sabato, a dispetto dell'ordine del tribunale.
Il furto del tempo dimostra sia sentimenti di superiorità che l'uso swi mezzi di controllo. È un'altra arma che Israele ha perfezionato per portare a termine e completare il furto delle terre palestinesi. I soldati logorano i palestinesi al cancello per ore, giorni e mesi per renderli disperati nel raggiungere le loro terre ,nonostante abbiano attraversato con successo il tortuoso percorso burocratico per ottenere un permesso e poter passare attraverso il cancello.
Quando ciò accade, la loro terra irraggiungibile diventa un parco - un polmone verde per un insediamento ebraico. L'ordine non scritto ai soldati è quello di arrivare in ritardo,. Una mossa ,attentamente calcolata per annettere, può essere avvolta in un mantello di coincidenza.
Commenti
Posta un commento