Myanmar cancella i nomi dei villaggi rohingya e i creatori di mappe delle Nazioni Unite seguono l'esempio."Un esempio da manuale di pulizia etnica."
Sintesi personale
Tre anni fa, l'esercito birmano ha bruciato il villaggio rohingya di Kan Kya e ha demolito i suoi resti. L'anno scorso, secondo le Nazioni Unite, il governo ne ha cancellato il nome dalle mappe ufficiali.
Kan Kya ospitava centinaia di persone prima che l'esercito cacciasse 730.000 Rohingya fuori dal paese nel 2017 in quello che le Nazioni Unite hanno descritto come "un esempio da manuale di pulizia etnica."
Dove un tempo sorgeva Kan Kya, ora ci sono dozzine di edifici governativi e militari tra questi una base di polizia recintata, secondo le immagini satellitari disponibili pubblicamente su Google Earth e le immagini storiche fornite a Reuters da Planet Labs. Il villaggio, in una remota regione nel nord-ovest del Paese chiusa agli stranieri, era troppo piccolo per essere nominato su Google Maps.
Sulle mappe prodotte nel 2020 dall'unità cartografica delle Nazioni Unite in Myanmar, che si dice siano basate sulle mappe del governo del Myanmar, il sito del villaggio distrutto è ora senza nome e riclassificato come parte della vicina città di Maungdaw. L'unità crea mappe per gli organismi delle Nazioni Unite, come l'agenzia per i rifugiati UNHCR, e dei gruppi umanitari che lavorano con le Nazioni Unite sul campo.
Kan Kya era uno dei quasi 400 villaggi distrutti dai militari del Myanmar nel 2017, secondo le immagini satellitari analizzate da Human Rights Watch con sede a New York. ed il suo nome, come è avvenuto per almeno un'altra dozzina di villaggi, è stato cancellato
"La loro intenzione è quella di non farci tornare ", ha detto il leader religioso Mohammed Rofiq che ora vive in un campo profughi in Bangladesh, riferendosi al governo del Myanmar.
Il dipartimento cartografico delle Nazioni Unite ha prodotto almeno tre mappe dall'inizio dell'anno che mostrano come alcuni nomi di villaggi Rohingya sono scomparsi o sono stati riclassificati .
Le Nazioni Unite hanno affermato di aver rimosso alcune mappe dello stato di Rakhine dal loro sito web a giugno e di aver avviato uno studio per valutare l'impatto delle politiche del governo sugli abitanti dei villaggi e sui rifugiati di ritorno, dopo che l'Organizzazione nazionale di Arakan Rohingya, un gruppo per i diritti dei Rohingya con sede nel Regno Unito, si è lamentata per la rimozione
dei nomi dei villaggi. Le Nazioni Unite hanno affermato che lo studio non ha raggiunto alcuna conclusione.
Yanghee Lee, ex inviato delle Nazioni Unite per i diritti umani in Myanmar, ha sottolineato che il governo sta intenzionalmente rendendo difficile per i rifugiati tornare in luoghi senza nome e senza poter dimostrare che vi abbiano mai vissutoì. "Questo è un modo per cancellare la loro identità ".
Ha sottolineato che le Nazioni Unite sono state complici nel permettere che ciò potesse accadere
Ola Almgren, capo della missione Onu in Myanmar, ha dichiarato di non aver sollevato la questione della cancellazione dei nomi dei villaggi con il governo del Myanmar, ma ha detto di aver esortato il governo del Myanmar a creare "condizioni favorevoli" al ritorno dei rifugiati.
Stephane Dujarric, portavoce del segretario generale dell'Onu Antonio Guterres, ha affermato che "La pratica permanente delle Nazioni Unite in tutto il mondo è quella di utilizzare i nomi dei luoghi designati ufficialmente per tutte le mappe".
Il Myanmar,a maggioranza buddista,nega la cittadinanza ai Rohingya musulmani, che molti considerano intrusi nonostante la loro secolare presenza nel Paese. Il Myanmar ha dichiarato di essere aperto al ritorno dei rifugiati Rohingya,fuggiti dalla repressione nel 2017, ma ha affermato che deve essere fatto attraverso un processo ordinato.
I colloqui tra Myanmar e Bangladesh, dove più di 1 milione di Rohingya vivono nei campi profughi, si sono bloccati. Negli ultimi mesi le poche decine di rifugiati che hanno tentato il rientro sono state arrestate per ingresso illegale da funzionari del Myanmar che hanno citato preoccupazioni per i profughi che diffondono il coronavirus.
Le immagini satellitari scattate da Planet Labs, un operatore satellitare privato con sede a San Francisco f e Google Earth mostrano che il Myanmar ha iniziato a costruire sui siti di almeno una dozzina di villaggi distrutti Il Myanmar sta costruendo basi per le forze di sicurezza, edifici per dipartimenti governativi e case per buddisti.
Le immagini satellitari mostrano che la base costruita sul sito di Kan Kya è raddoppiata nell'ultimo anno e sono stati aggiunti due eliporti. Una nuova strada è stata costruita sul sito di un altro villaggio raso l suolo e riclassificato come parte della città ampliata di Maungdaw.
Nel settembre 2019, sono state riclassificate ex villaggi, come quartieri di Maungdaw.
. Sei dei nomi dei villaggi sono stati mantenuti nei nomi dei nuovi quartieri, ma 10 nomi di villaggio sono scomparsi dalle mappe secondo le Nazioni Unite.
Cinque di questi villaggi sono stati distrutti nel 2017.,mentre altri villaggi demoliti
non hanno avuto il ìnome cambiato o cancellato.
Altri 11 villaggi sono stati riclassificati come quartieri di una nuova città chiamata Myin Hlut, dove un ministro del governo del Myanmar ha proposto una spiaggia e un'area turistica .
Questi piccoli villaggi,lungo la costa ,sono stati in gran parte distrutti durante la repressione del 2017, anche se due sono rimasti intatti fino a quando le autorità non li hanno demoliti nel 2018. Secondo un analista di immagini satellitari di Amnesty International, nell'area sono state erette sei nuove stazioni di guardia con torri .
Quando i villaggi Rohingya sono scomparsi dalle mappe, due villaggi per i coloni buddisti sono stati aggiunti alle mappe delle Nazioni Unite nel 2020.
A Inn Din, 6.000 Rohingya sono fuggiti e le loro case sono state distrutte.
Il governo dello stato di Rakhine ha costruito nuove abitazioni per i buddisti nella zona. Le immagini satellitari mostrano che il sito si è ulteriormente espanso da allora, mentre Kyauk Pandu, un insediamento buddista di Rakhine è raddoppiato di dimensioni.
Dujarric, il portavoce delle Nazioni Unite, ha osservato che la Corte internazionale di giustizia, che sta indagando sulle accuse di genocidio contro il Myanmar durante la repressione del 2017, ha ordinato al governo di conservare qualsiasi prova relativa alle accuse, cosa che il Myanmar ha accettato di fare.
Un funzionario del Bangladesh, a conoscenza del processo di rimpatrio dei profughi Rohingya, ha riferito a Reuters che il Myanmar non ha mostrato alcun cambiamento della sua politica nei confronti dei Rohingya.
Le immagini satellitari delle aree dove il Myanmar ha proposto ai profughi
di tornare,hanno mostrato un grande insediamento circondato da mura e torri di guardia e un insediamento più piccolo nelle vicinanze. Entrambi sono stati
costruiti sui villaggi Rohingya rasi al suolo.
In un discorso a porte chiuse all'Assemblea generale delle Nazioni Unite, 'l' inviato speciale delle Nazioni Unite in Myanmar ha sollevato la questione dello stallo del rimpatrio dei rifugiati Rohingya, sostenendo che sono necessarie maggiori misure di rafforzamento della fiducia" per placare le paure dei rifugiati."È allarmante", ha detto Jafar Ahmed, un altro ex residente della zona. "Non so se riusciremo mai a riavere la nostra terra."
Commenti
Posta un commento