Ahmed el-Komi Il possesso privato di armi da fuoco aumenta in Cisgiordania

TAG Palestinesi: cultura-storia-.società civile-economia

 Sintesi personale

GAZA CITY, Striscia di Gaza - La Commissione Palestinese Indipendente per i Diritti Umani si è dichiarata preoccupata per la corsa agli armamenti tra famiglie palestinesi in Cisgiordania,provocata dal "loro sentimento di insicurezza, debolezza e mancanza di protezione".

Solo l'apparato di sicurezza palestinese può possedere armi in Cisgiordania , secondo gli accordi di Oslo. Tuttavia, Ammar Duweik, direttore generale della Commissione indipendente per i diritti umani, ha detto ad Al-Monitor: "Le armi si stanno diffondendo ampiamente tra le famiglie nelle aree [della Cisgiordania] sotto il controllo dell'Autorità Palestinese  "

Ha notato che la crescente presenza di armi è visibile nella crescente criminalità  in Cisgiordania: "La commissione ha documentato 33 omicidi, la maggior parte dei quali con armi da fuoco, dall'inizio del 2020, registrando un aumento del 40% rispetto al 2019".

Dall'inizio del 2020 in Cisgiordania  ci sono state  faide familiari durante le quali le armi sono state ampiamente utilizzate provocando  morti e feriti  e rivelando incapacità dell'apparato di sicurezza palestinese di controllare la proliferazione di armi in Cisgiordania.

Duweik ha affermato che la "clemenza" e la protezione da parte di alcun, che non ha nominato .facilitano il trasporto illegale di armi nonostante la legge sulle armi del 1998. L'articolo 14 afferma: "È vietato portare armi da fuoco in aree pubbliche, conferenze, riunioni, feste o matrimoni. È vietato portare armi da fuoco durante la protesta. "Duweik ha affermato : "Purtroppo questo testo non è in vigore e vediamo persone in molti eventi sociali portare armi , il che mette in pericolo loro e  gli altri  . È difficile limitare la proliferazione di armi in Cisgiordania perché molti portano armi clandestinamente e illegalmente". Ha aggiunto che è responsabilità dell'apparato di sicurezza palestinese mantenere il controllo delle armi e prosciugare le fonti di armi illegali, ma ha osservato che ciò richiede " volontà politica."

Non ci sono dati ufficiali disponibili sulla fonte di queste armi, ma attivisti,come Duweik accusano Israele di facilitarne  l' ingresso nel West Bank per diffondere il caos: "Dopo tutto, il rischio colpisce la società palestinese non Israele".

Al-Monitor ha cercato di contattare i funzionari della sicurezza in Cisgiordania per un commento sulla proliferazione di armi, ma non ha ricevuto risposta.

Tuttavia, un funzionario della  Commissione giudiziaria militare palestinese ha  detto ad Al-Monitor,a condizione di anonimato,che l'apparato di sicurezza palestinese non riesce a controllare la proliferazione di armi in Cisgiordania. "Alcuni membri stanno addirittura coprendo tale traffico.Potremmo  arrivare   al punto che queste armi siano dirette  contro di noi", avvertendo che il mancato controllo di queste armi si tradurrà in un caos che potrebbe minacciare la sicurezza pubblica in Cisgiordania.

Jihad Harb, un ricercatore  presso il  Centro palestinese per la politica e la ricerca ha sottolineato che la proliferazione di armi danneggia la capacità dell'AP di governare la Cisgiordania: "La proliferazione delle armi limita la capacità dell'Autorità Palestinese di difendere non solo i cittadini, ma anche se stessa  . Nelle difficili circostanze economiche, i gruppi armati potrebbero emergere per  compiere atti di  criminalità organizzata o per risolvere problemi familiari o faide. Questo non farà che peggiorare il caos in Cisgiordania". Ci sono preoccupazioni per il caos che potrebbe diffondersi dopo che il presidente Mahmoud Abbas lascerà l'incarico,a causa dello scioglimento del Consiglio legislativo palestinese ".

Abbas ha iniziato il suo  quindicesimo anno come presidente dell'AP a gennaio e alcuni dubitano che completerà il suo mandato,poiché la sua salute è instabile . È stato più volte ricoverato in ospedale per ricevere cure e sottoporsi a visite mediche quest'anno.

Harb ha osservato: "Il processo di transizione diventerà difficile dal punto di vista costituzionale e potrebbe scoppiare una  lotta armata tra gruppi o leader al potere in Cisgiordania. Il  modo migliore per affrontare il pericolo è tenere le elezioni."

Harb non ha negato  che  nella prolificazione delle armi ci sia anche la responsabilità israeliana perché “Israele vuole provocare il caos interno per distrarre i palestinesi dal conflitto con esso e per dimostrare che i palestinesi non sono degni di uno stato. "

Khalil Assaf è il capo del Consortium of Independent Palestinians, un'organizzazione di di uomini d'affari e accademici, e vice capo del  Comitato per le libertà pubbliche,  scaturito  dall'accordo del Cairo del 2011. Ha detto ad Al-Monitor: "Le armi vengono trasportate apertamente  e  Israele sta alimentando la proliferazione di armi in Cisgiordania. Perché le persone che trasportano armi non vengono perseguite e perché la società palestinese non viene ripulita da questo fenomeno? Perché questo silenzio su questa sporca questione"

Private gun ownership soars in West Bank

GAZA CITY, Gaza Strip — The Palestinian Independent Commission for Human Rights issued a warning Aug. 23 about an armament race between Palestinian families in the West Bank provoked by “their feeling of insecurity, weakness and lack of protection.”

Only the Palestinian security apparatus is allowed to own arms in the West Bank, according to the Oslo Accords. Nevertheless, Ammar Duweik, director general of the Independent Commission for Human Rights, told Al-Monitor, “Weapons are widely spreading among families in the [West Bank] areas under the control of the Palestinian Authority and under the protection of influential PA or Fatah figures.”

He noted that the increasing presence of arms is visible in the rising crime in the West Bank. He said, "The commission has documented 33 murders, most of them using firearms, since the beginning of 2020, recording a 40% increase compared to 2019.”

Since the beginning of 2020, cities and camps in the West Bank have been the scenes of family feuds during which arms were widely used. The fighting resulted in deaths and injuries and reveal the Palestinian security apparatus' inability to control the proliferation of arms in the West Bank.

Duweik said that “leniency” and protection by some parties and figures he did not name contributed to the private ownership and carrying of weapons despite the Firearms and Ammunition Law No. 2 of 1998. Article 14 states, “It shall be prohibited to carry firearms in public areas, conferences, meetings, parties or weddings. It shall be prohibited to carry firearms while protesting.”Duweik said, “Unfortunately, this text is not in force, and we see people at many social events carrying weapons, which endangers them and others.” He said, “It is difficult to limit the proliferation of arms in the West Bank because many carry arms clandestinely and illegally.”

He said, “It is dangerous for society to engage in a race for arms possession,” adding that it is the responsibility of the Palestinian security apparatus to maintain arms control and dry up the sources of illegal weapons, but noted that doing so requires “political will.”

There is no official data available on the source of these weapons, but activists like Duweik accuse Israel of facilitating their entry into the West Ban to spread chaos. He said, “After all, the risk affects Palestinian society not Israel.”

Al-Monitor tried to contact security officials in the West Bank for comment on arms proliferation, but did not receive a response.

However, an official in the Palestinian Military Judicial Commission told Al-Monitor on condition of anonymity that the Palestinian security apparatus is failing to control arms proliferation in the West Bank. “Some members are even covering it up,” he said.

The official said, “We might reach a point where the arms are directed against us," warning that failing to control these arms will result in chaos that could threaten public security in the West Bank.

Jihad Harb, a researcher on governance and political issues at the Palestinian Center for Policy and Survey Research, warned that arms proliferation harms the PA’s ability to govern the West Bank. He said, “Arms proliferation limits the PA’s ability to defend not only citizens, but also itself.”

He told Al-Monitor, “Under the tough economic circumstances, armed groups might surface to commit organized crime or to settle family problems or feuds. This will only worsen the chaos in the West Bank.”

He noted that there are concerns about chaos spreading after President Mahmoud Abbas leaves office due to a “lack of mechanisms to ensure democratic transition with the dissolution of the Palestinian Legislative Council."

Abbas began his 15th year as PA president in January and some doubt he will complete his term as his health is unstable. He was repeatedly admitted to the hospital to receive treatment and undergo medical examinations this year.

Harb noted, “The transition process will become difficult constitutionally, and an armed fight between groups or ruling leaders in the West Bank might erupt.” He said that the best way to address the danger is to hold elections.

Harb did not deny “possible concerns” about Israel having a hand in the weapons proliferation in the West Bank because “Israel wants to stir internal chaos to distract Palestinians from the main conflict with it and to show that Palestinians are not worthy of a state.”

Khalil Assaf is the head of the Consortium of Independent Palestinians, a grassroots organization of businessmen and academics, and deputy head of the Public Freedoms Committee ensuing from the 2011 Cairo Agreement. He told Al-Monitor, “Weapons are openly carried without the existence of any national goals.” He also said that Israel is feeding weapons proliferation in the West Bank, concluding, “Why aren’t people carrying arms being pursued and why isn’t Palestinian society being cleaned of this phenomenon? Why this silence on this dirty issue?”