B'Tselem : a Hebron i soldati ordinano a un palestinese di spogliarsi, lui rifiuta e ...(video)


Sintesi personale 

Tag : 

  • Visualizzare l'occupazione: mappe-video-grafici

  • Giovedì 25 giugno 2020, verso le 12:30, Walid Ghazal stava camminando per a-Zahed Street nel centro di Hebron per recarsi a lavorare in un negozio di abbigliamento ,quando, senza nessuna ragione apparente, cinque soldati che pattugliavano il quartiere, gli hanno ordinato  di  fermarsi e spogliarsi. Ghazal si è tolto  la camicia ed è rimasto in canottiera , ma uno dei soldati gli ha puntato il fucile intimandogli di togliersi il resto dei vestiti. Ghazal ha chiesto di spogliarsi in un angolo nascosto o all'interno di un negozio, ma i soldati si sono rifiutati,insistendo che doveva spogliarsi in mezzo alla strada

    In una testimonianza ha dato il ricercatore  di B'Tselem  Walid Ghazal ha riferito: 

    Giovedì 25 giugno 2020, verso le 12:30, mentre stavo attraversando il quartiere a-Zahed per recarmi al lavoro, cinque soldati mi  fermarono . Uno di loro mi ordinò di spogliarmi. Mi tolsi la giacca e rimasi in canottiera. Il soldato iniziò a urlare contro di me, puntò la sua arma contro di me e mi chiese di togliermi anche la maglietta e i pantaloni. Mi rifiutai  e gli dissi che è vietato spogliarsi per strada. Proposi  di andare in un posto senza persone o all'interno di un negozio. Il soldato si rifiutò e insistette che mi togliessi i vestiti in mezzo alla strada. A quel punto, il residente di quartiere Muhammad Abu Hayah (41) e Faraj a-Natsheh (51), che possiede un negozio in quella strada, sono usciti. Hanno chiesto ai soldati di lasciare Ghazal che hanno invitato a non obbedire  

    In una testimonianza che ha dato al ricercatore sul campo B'Tselem Manal al-Ja'bari il 28 giugno 2020, Muhammad Abu Hayah ha raccontato 

    Verso le 12:30, ero seduto con Faraj a-Natsheh nel suo negozio, a bere un caffè. A un certo punto sono andato alla mia macchina per prendere le sigarette e ho visto diversi soldati circondare un ragazzo sui vent'anni. Era in piedi sulla strada e i soldati gli puntavano le armi e gli ordinavano di spogliarsi. Si è tolto la camicia rimanendo in canottiera , ma i soldati gli hanno ordinato di togliersi anche i pantaloni. Faraj è uscito dal negozio e ha cominciato a urlare contro i soldati, invitando  il ragazzo a non obbedire al loro ordine.

     


    A quel punto Khamis a-Natsheh (30), un parente di Ghazal, è passato trasportando generi alimentari. Ha parlato con i soldati in ebraico spiegando  che la tradizione proibisce di spogliarsi in pubblico. Ha restituito a Ghazal la camicia. Pochi minuti dopo, la moglie di Khamis a-Natsheh è arrivata con le figlie, voleva prendere le borse della spesa, ma uno dei soldati le ha urlato di andarsene. Dopo una breve discussione, il soldato ha caricato la sua arma,minacciando  di spararle se non fosse tornata indietro.Verso le 13:00 è arrivata una jeep militareDiversi soldati sono scesi e hanno parlato con i soldati coinvolti nell'incidente. Ghazal ha sostenuto il suo rifiuto di spogliarsi, e i soldati lo hanno condotto a piedi alla stazione di polizia nell'insediamento di Kiryat Arba. Hanno ordinato anche a tutti gli abitanti della strada, incluso Khamis a-Natsheh, di allontanarsi.

    Nel frattempo sono arrivati ​​i genitori di Ghazal. Hanno accompagnato il figlio alla stazione di polizia e, lungo la strada, la madre ha informato  i soldati che aveva il coronavirus e , quindi anche suo figlio poteva essere malato. Ha detto loro che era stato testato e attendeva i risultati. I soldati hanno ignorato l'avvertimento e condotto  Ghazal  alla  stazione. Lì hanno permesso a suo padre di entrare con lui, ma non a  sua madre. Alcuni minuti dopo i soldati hanno ordinato al padre di andarsene. Hanno detto a Ghazal di aspettare nel cortile, dove è stato trattenuto per tre ore. In seguito è stato rilasciato senza alcuna accusa.Il giorno successivo, intorno alle 13:30, lo stesso gruppo di soldati è passato dal negozio di Faraj a-Natsheh. Uno di loro ha lanciato una bomboletta di gas lacrimogeno  all'ingresso. A-Natsheh era nel negozio in quel momento. Alcuni minuti dopo, i vicini lo hanno trovato privo di sensi e hanno chiamato un'ambulanza che lo ha condotto in ospedale.

    In una testimonianza ha dato il ricercatore sul campo B'Tselem Manal al-Ja'bari il 28 giugno 2020, Faraj a-Natsheh ha riferito:

    Ero seduto nel mio negozio intorno alle 13:30 quando vidi  passare gli stessi soldati. Uno di loro lanciò una bomboletta di gas lacrimogeni verso la porta d'ingresso e il gas iniziò a diffondersi. Non  riuscivo a uscire a causa del gas. Mi sentivo   soffocare e sono caduto. Poi sono svenuto. Mi sono svegliato nell'ospedale di Aliyah e ho scoperto che i vicini avevano chiamato un'ambulanza che mi aveva portato lì. Per me era ancora difficile respirare. Sono stato lì per tre ore e poi mi hanno dimesso . Penso che i soldati  si siano vendicati  per aver detto al giovane di non spogliarsi .

    Questo caso non è eccezionale. È un altro esempio della violenta routine, così familiare ai residenti di Hebron e a tutti i palestinesi in Cisgiordania,  da parte delle forze di sicurezza israeliane : aggressioni fisiche, minacce, insulti e umiliazioni, ripetuti raid nelle case (di solito nel cuore della notte), falsi arresti di minori e adulti per strada o a casa. I funzionari israeliani citano spesso falsi problemi di sicurezza per giustificare questo comportamento,ma ; a volte, non si preoccupano nemmeno di fornire un pretesto. In ogni caso, la violenza di routine e il successivo imbiancamento da parte delle autorità sono diventate parte integrante dell'occupazione; anzi, è dubbio che l'occupazione potrebbe persistere senza queste strategie .


    BTSELEM.ORG
    On Thursday , 25 June 2020, at around 12:30 P.M., Walid Ghazal was walking through a-Zahed Street in central Hebron on his way to work in a clothes shop when, for no apparent reason, five soldiers patrolling the neighborhood ordered him at gunpoint to stop and undress. Ghazal took off his shirt and....

    Commenti

    Post popolari in questo blog

    Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

    The New York Times i volti, i nomi, i sogni dei 69 bambini uccisi nel conflitto tra Israele e Hamas

    Limes :I CONFINI D’ISRAELE SECONDO LA BIBBIA (cartina)

    Amira Hass : The fate of a Palestinian investor who called for Abbas' resignation