Hadar Susskind "La vera ragione del silenzio spaventoso dell'America ebraica"sull'annessione"
etichetta ebrei americani
I leader israeliani stanno sacrificando la democrazia e i diritti umani sull'altare dell'etnazionalismo. E tutti quei gruppi ebraici statunitensi che affermano di appoggiare una soluzione a due stati hanno improvvisamente perso la voce?
C'è stato un tempo nella nostra storia in cui sostenere una soluzione a due stati al conflitto israelo-palestinese, rappresentava una posizione coraggiosa per un leader o per un'organizzazione della comunità ebraica. Coloro che agivano in tal senso erano spesso criticati e persino ostracizzati.
Successivamente c'è stato un periodo della nostra storia in cui il centro della nostra comunità e le organizzazioni centro / destra hanno dichiarato il loro sostegno a due stati come l'unico modo efficace per porre fine al conflitto. Oggi le organizzazioni ebraiche "mainstream" propongono il loro sostegno a una soluzione a due stati.
Ma sostenere o meno due stati è una domanda del 1990. Oggi si riduce a questo: che cosa hai intenzione di fare ? Quando vengono intraprese azioni che minacciano la vitalità di due stati in grado di vivere a fianco a fianco in pace e sicurezza cosa fai?
Sfortunatamente, per troppe organizzazioni la risposta è un lungo silenzio imbarazzante. È come se il Primo Ministro Netanyahu fosse simile all' uomo nell'ascensore che impreca rumorosamente e minaccia qualcuno al cellulare . Tutte queste organizzazioni della comunità ebraica stanno solo fissando il soffitto nella speranza di arrivare al loro piano prima che dica qualcosa di ancora più biasimevole.
L'incapacità dei gruppi ebraici statunitensi che sostengono ufficialmente la soluzione dei due stati di opporsi all'iniziativa di annessione del governo israeliano - un'iniziativa completamente antitetica alla soluzione dei due stati - è spaventosa.
In questo momento il governo israeliano sta facendo piani che, se attuati, saranno incredibilmente dannosi. L'annessione minaccia il futuro di Palestina e Israele. Minaccia le relazioni di Israele con il mondo arabo, compresi i vicini come la Giordania e l'Egitto. E, non dimenticare mai, minaccia il rapporto USA-Israele e, forse nella manifestazione più triste, il rapporto tra Israele e la comunità ebraica americana.
Eppure l'AIPAC continua a riferirsi a Israele come "l'unica democrazia in Medio Oriente," anche se l'annessione minaccia di erodere ulteriormente quella realtà, e ci dicono che "il sostegno bipartisan alle relazioni strategiche USA-Israele deve sostituire qualsiasi controversia politica , "compresa una possibile controversia sull'annessione della Cisgiordania.
Almeno hanno detto qualcosa, per quanto fuorviato. Tutti questi gruppi si sono abbonati anni fa alla soluzione a due stati, per una buona ragione. Sanno tutti che la creazione di due stati sovrani , Israele e Palestina, che vivono fianco a fianco in pace e sicurezza, costituisce l'unico modo realistico per risolvere il conflitto israelo-palestinese.
Allora perché tacciono ora, quando il governo di Israele sta trasformando l'unica via percorribile per la pace in un campo minato?
Buona domanda.
Potrebbe essere, come sentiamo così spesso, che non vogliono opporsi direttamente al presidente americano? Forse, ma non ricordo che hanno avuto quel particolare problema durante l'ultima amministrazione. In realtà non hanno avuto problemi nemmeno sotto George HW Bush.
Forse c'è disagio nel criticare o il non essere d'accordo con il governo israeliano. Potrebbe essere. Se solo potessimo chiedere a Yitzhak Rabin come è andata quando era in carica.
O forse, solo forse, la risposta è che non sono così impegnati in una soluzione a due stati. Forse sono più interessati a mantenere la loro vicinanza al potere. Forse sono più interessati a proteggere la loro facciata di bipartitismo. Forse sono più interessati a assicurarsi che nessun donatore sia turbato.
Questi sono tempi difficili per Israele e per coloro che sono impegnati perché Israele rimanga uno stato ebraico e democratico. Questa visione è minata da coloro che sacrificherebbero la democrazia e i diritti umani sull'altare dell'etnazionalismo, così come da coloro che appoggerebbero uno stato bi-nazionale.
Per rispondere è necessario essere disposti a parlare, a uscire dalla propria zona di comfort personale e organizzativo e radicarsi nella più grande verità : la natura ebraica di Israele e la democrazia di Israele sono entrambe essenziali e nessuna delle due può essere sacrificata .
L'organizzazione per cui lavoro, Americans for Peace Now, è chiara e inequivocabile. Sosteniamo un Israele ebraico e democratico.Sosteniamo un futuro che preveda una soluzione a due stati, Israele e Palestina . Due Stati che possano vivere fianco a fianco in pace e sicurezza.
E quando questo futuro sarà minacciato, parleremo, parleremo e lotteremo per la visione che riflette sia l'opinione dei fondatori di Israele sia l'opinione della stragrande maggioranza degli ebrei americani. Chiediamo a tutti di unirsi a noi per proteggere un ebraico e democratico Israele opponendosi chiaramente e con forza all'annessione. Non aspettate o sarà troppo tardi.
Hadar Susskind è il Presidente e CEO di Americans for Peace Now.
Commenti
Posta un commento