Gideon Levy Tra i media israeliani non esiste un microfono per la sinistra

tag  Gideon Levy

Sintesi personale

La sinistra israeliana non ha trasmissioni mainstream. Scorri i canali TV, ascolta tutte le trasmissioni, guarda tutti i programmi e non ne troverai uno di sinistra.

I presentatori di destra sono in competizione l'uno con l'altro nelle loro lamentele , ma questo è il metodo provato e sicuro per manipolare : lamentarsi e prendere il controllo  nei media come negli insediamenti. I programmi di destra e di sinistra sono discussioni interne della destra, un'ala destra non dissimulata discute con una mascherata, insieme segnano i confini del dibattito.

Occasionalmente portano un'altra voce , considerandola una curiosità, ma nell'intero ambiente mediatico, esclusi i siti di nicchia, non esiste una sola trasmissione di sinistra   dove si discuta  regolarmente e seriamente sui crimini dell'occupazione, sui diritti umani, sulle violazione del diritto internazionale,  sui  richiedenti asilo, sul cambio di posizione degli arabi israeliani e su  soluzioni diplomatiche autentiche.

La sinistra non ha un solo programma , la dissidenza non ha voce. Ho un grande rispetto per i presentatori di destra Erel Segal e Kalman Liebskind. La cancellazione del loro programma di notizie "Kan 11" da parte della Public Broadcasting Corporation è un evento deplorevole e persino esasperante. "Kalman and Segal" era un luogo aperto a tutte le opinioni, i suoi padroni di casa decenti, saggi e ben informati sapevano come porre le domande e ascoltare le risposte, anche quelle che facevano infuriare . Erano più liberali di tutti i presentatori di mezzo strada,  cosiddetti di sinistra, sui canali commerciali.

Rispetto a tutte le trasmissioni ignoranti e ciniche  "Kalman e Segal" brillavano di una luce rara nella televisione israeliana, che è terribilmente corruttiva . Ci mancheranno, ma la loro opinione non scomparirà e la loro voce non è stata messa a tacere.

I media israeliani non sono né a sinistra né a destra. Sono arruolati  e servono  il sionismo mainstream, propagandistico' ,l' opinione dell'establishment, spirito dei tempi e, qualunque cosa che non faccia arrabbiare troppo . La voce tonante e sferzante del sionismo, insieme all'intrattenimento e alle notizie dei consumatori, è il più grande collaboratore dell'occupazione. Ha un gran numero di giornalisti liberali di sinistra, fino a poco tempo fa erano addirittura la maggioranza, ma ha giornalisti molto più codardi, e quindi le opinioni sono nascoste nel profondo dei loro cuori, la loro visione del mondo e il voto che hanno inserito nei sondaggi non hanno alcun significato. Molti di loro si allineano con i desideri del loro padrone: il consumatore  e l'editore.

Dire che i media sono di sinistra è lo scherzo del secolo. Guarda come i media coprono l'occupazione e gli insediamenti, come adottano ogni posizione ufficiale, come ripetono ciò che l'istituzione della difesa gli impone, come adottano gli eufemismi nazionali che coprono tutti i crimini. Guarda come adorano ancora l'esercito, i suoi comandanti e le sue armi, nonostante tutte  le guerre e i fallimenti.

La sinistra israeliana non ha programmi che presenteranno un'altra opinione. Liebskind compete con Segal per chi è più ideologo di destra, Aryeh Eldad, che compete con Ben Caspit, che compete con Yinon Magal, che compete con Shimon Riklin, Yaakov Bardugo compete con Yaakov Bardugo. È così divertente che è triste. I media non  non devono rappresentare altro che la verità. Devono  solo adempiere al loro ruolo, riferire, raccontare una storia, criticare ed essere stimolanti, e sta tradendo questo ruolo. Quando praticamente l'unico dibattito si concentra sul primo ministro Benjamin Netanyahu, quando l'annessione provoca uno sbadiglio e l'assedio a Gaza  un singhiozzo, i media svolgono un ruolo decisivo in questo.

Sono eroici  quando si tratta di opporsi a Netanyahu, ma si piegano  con sottomissione vergognosa di fronte alla tirannia dei suoi consumatori, che  non vogliono sapere tante cose . È un caso di test per il giornalismo e non sta superando il test. La voce di Liebskind e Segal saranno ancora ascoltate, solo la voce della sinistra dissidente è stata  da molto tempo  messa a tacere.

Articolo in inglese qui