Hagar Shezaf Israele riprende a spruzzare pesticidi lungo il confine di Gaza
sintesi personale
I pesticidi hanno danneggiato 14.000 dunam di terra agricola a Gaza dal 2014 al 2018, distruggendo tutte le colture seminate lì, afferma il Ministero dell'Agricoltura Palestinese
Israele ha ripreso a spruzzare pesticidi lungo il confine della Striscia di Gaza, dopo essersi astenuto dal fare ciò per tutto il 2019.
La scorsa settimana, l'esercito ha spruzzato l'area di confine per tre giorni.
Dal 2014 al 2018 l'esercito ha regolarmente spruzzato il confine in primavera e in autunno. Il ministero della Difesa ha affermato che è necessario spruzzare periodicamente per distruggere la vegetazione che oscura la visione dei soldati della zona e consente ai "terroristi" di nascondersi lì,ma l'anno scorso Israele si è improvvisamente fermato.
Alla domanda sul perché l'irrorazione è ripresa dopo una pausa di un anno , il ministero ha risposto: "La spruzzatura aerea viene effettuata di volta in volta in base alle esigenze di sicurezza, ma esclusivamente all'interno del territorio di Israele".
Secondo il Ministero dell'Agricoltura palestinese i pesticidi hanno danneggiato 14.000 dunam di terra agricola a Gaza dal 2014 al 2018, distruggendo tutti i raccolti che erano stati seminati lì. Gli agricoltori palestinesi hanno dichiarato ad Haaretz che il 2019, quando non c'è stata alcuna irrorazione, è stato un anno eccellente per loro.
Il ministero della Difesa ha negato che l'irrorazione abbia danneggiato qualsiasi campo di Gaza. Ha affermato che utilizza solo pesticidi approvati dal Ministero dell'agricoltura israeliano e utilizzati dagli agricoltori nei propri campi sia in Israele che all'estero. Il ministero ha aggiunto di avere esperti che supervisionano la nebulizzazione.
Dopo la ripresa della spruzzatura della scorsa settiman, tre organizzazioni : Gisha, Adalah e Al Mezan hanno lanciato un appello al ministro della Difesa Naftali Bennett per fermarla in quanto che c'erano "seri rimori " che avessero già danneggiato i contadini della zona.
Anwar Jamali, un contadino di Gaza il cui campo si trova a 300 metri dal recinto di confine, ha riferito che lui e i suoi compagni agricoltori non hanno avuto alcun preavviso : "Negli anni precedenti si sono verificati gravi danni", ha affermato. "A volte dozzine di dunam di grano, orzo e prezzemolo sono stati completamente persi". Jamali ha aggiunto che la puzza dei pesticidi fa sì che le persone lascino l'area se possono, "ma l'orzo non può alzarsi e andarsene".
Sia l'agenzia di ricerca Forensic Architecture con sede a Londra che i contadini palestinesi concordano sul fatto che l'irrorazione è effettivamente fatta su Israele. Tuttavia, hanno detto, il vento trasporta i pesticidi a Gaza. Questa affermazione è supportata da videoclip del fumo delle gomme bruciate sul lato israeliano poco prima che i pesticidi venissero spruzzati.
Il contratto del Ministero della Difesa con la società che effettua la spruzzatura - una copia della quale è stata ottenuta da Gisha - impone alla compagnia di alzare bandiere e bruciare pneumatici per controllare la direzione del vento prima di iniziare a spruzzare.
Il filmato che gli agricoltori palestinesi hanno filmato la scorsa settimana in collaborazione con Forensic Architecture mostra che il vento stava soffiando verso Gaza durante la spruzzatura.. Forensic Architectur ha anche raccolto foglie dai campi vicino al recinto il 18 gennaio e, nelle prossime settimane, effettuerà test di laboratorio su di essi per determinare se sono stati danneggiati dai pesticidi .
Uno dei ricercatori dell'agenzia in Israele ha accusato l'esercito di "reclutare " il vento per i suoi scopi. Il video dimostra che Israele sapeva con sicurezza dove cadevano i pesticidi.
Il coordinatore israeliano delle attività governative nei territori ha recentemente pubblicato un post su Facebook a pagamento dove si afferma che i pesticidi utilizzati lungo il confine non danneggiano né la terra né gli esseri umani. I pesticidi sono spruzzati da aerei a bassa quota per garantire che vadano solo dove dovrebbero andare, ha aggiunto, e gli spruzzatori tengono conto della direzione del vento.
Poco dopo, il Ministero dell'Agricoltura palestinese ha pubblicato una risposta denunciando le "bugie" del COGAT esortando i media palestinesi a diffondere il comunicato.
Un rapporto di Forensic Architectur del 2019 ha confermato le affermazioni palestinesi secondo le quale i pesticidi si diffondono a Gaza, raggiungendo una distanza di oltre 300 metri dalla barriera di confine. Il rapporto ha integrato testimonianze palestinesi, riprese video dell'aprile 2017, fotografie satellitari, dati su tempo e direzione del vento, test di laboratorio sulle foglie danneggiate e sulla composizione chimica del terreno
ALLEGATI
Hana Salah : Gli agricoltori di Gaza denunciano l'uso di pesticidi da parte di Israele lungo i confini
Amira Hass : I rapporti scomparsi sugli erbicidi a Gaza
Israel has resumed spraying herbicides along the border of the Gaza Strip, after having refrained from aerial spraying throughout 2019.
Last week, the army sprayed the border area for three days.
From 2014 through 2018, the army regularly sprayed the border every spring and fall. The Defense Ministry said periodic spraying is necessary to destroy vegetation that obscures soldiers’ view of the area and allows "terrorists" to hide there. But last year, it suddenly stopped.
When asked why the spraying has resumed after a year’s hiatus, the ministry replied, “Aerial spraying is done from time to time based on security needs, but solely within Israel’s territory.”
According to the Palestinian Agriculture Ministry, the herbicides damaged 14,000 dunams of agricultural land in Gaza from 2014 through 2018, destroying all the crops that had been sown there. In contrast, Palestinian farmers told Haaretz that 2019, when there was no spraying, was an excellent year for them.
The Defense Ministry denied that the spraying damaged any Gazan fields. It said it only uses herbicides that are approved by the Israeli Agriculture Ministry and used by farmers on their own fields both in Israel and abroad. The ministry added that it has experts oversee the spraying.
After the spraying resumed last week, three organizations – Gisha, Adalah and Al Mezan – appealed to Defense Minister Naftali Bennett to stop it, saying there were “serious fears” that it had already harmed farmers in the area.
Anwar Jamali, a Gazan farmer whose field lies 300 meters from the border fence, said he and his fellow farmers were given no advance notice of the spraying – which was also true in previous years. “In previous years, there was major damage,” he said. “Sometimes dozens of dunams of wheat, barley and parsley were completely lost.” Jamali added that the stench of the herbicides causes people to leave the area if they can, “but the barley can’t get up and leave.”
Both the London-based research agency Forensic Architecture and Palestinian farmers agree that the spraying is indeed done over Israel. However, they said, the wind then carries the herbicides into Gaza. This claim is backed by video clips of the smoke from tires that were burned on the Israeli side just before the herbicides were sprayed.
The Defense Ministry’s contract with the company that does the spraying – a copy of which was obtained by Gisha through a freedom of information request – requires the company to run up flags and burn tires to check the wind direction before it starts spraying.
The footage that Palestinian farmers filmed last week in cooperation with Forensic Architecture shows that the wind was indeed blowing toward Gaza during the spraying, judging by the burning tires and a Palestinian flag near the border. Forensic Architecture also collected leaves from fields near the fence on January 18, and over the coming weeks, it will do laboratory tests on them to determine whether they were damaged by the spraying.
One of the agency’s researchers in Israel charged that the army “recruits” the wind for its own purposes. Given the video evidence that the wind was blowing toward Gaza, she added, there’s no way Israel can be sure where the pesticides will land.
Israel’s Coordinator of Government Activities in the Territories recently posted a paid Facebook post stating that the pesticides used along the border harm neither the land nor human beings. The pesticides are sprayed from low-flying planes to ensure that they go only where they’re supposed to go, it added, and the sprayers take the wind direction into account.
Shortly afterward, the Palestinian Agriculture Ministry posted a response in which it termed COGAT’s post “lies” and urged the Palestinian media not to report it.
A Forensic Architecture report from 2019 confirmed Palestinian claims that the pesticides spread into Gaza, reaching a distance of more than 300 meters from the border fence. The report integrated Palestinian testimonies, video footage of an aerial spraying from April 2017, satellite photographs, data on weather and wind direction, a simulation of the pesticides’ movement, and lab tests of both damaged leaves and the ground’s chemical composition
Commenti
Posta un commento