Amira Hass : Israele sta usando qualsiasi mezzo possibile per accusare di stupro il palestinese

Amira Hass Israel Using Any Means Possible to Frame Palestinian Accused of Rape, Locals Say

Sintesi personale
La polizia ha arrestato Mahmoud Qatusa sul luogo di lavoro, una scuola in un grande insediamento della     Cisgiordania, la mattina del 1 ° maggio. Qatusa lavora per un'azienda di pulizie israeliana. Supervisiona altri 80 palestinesi facendoli  lavorare in varie scuole dell'insediamento.
Tutti i presenti sono  rimasti scioccati dal suo arresto , ha detto la MS, che lavora sotto Qatusa. Ho incontrato SM quando ha lasciato il lavoro mercoledì.
"Abbiamo chiesto in giro cosa fosse  successo, quali le motivazioni , e abbiamo sentito dai coloni che" c'è una bambina  che ha paura di lui ".

La SM non ha pronunciato le parole "sospettato di aver violentato una bambina", ma ha ripetutamente affermato che i proprietari della compagnia e i residenti dell'insediamento "non credono alle accuse contro Qatusa". Uno di questi è senza dubbio la persona che ha raccontato un 'importante dettaglio : un avvocato del  gruppo di destra Honenu,  inizialmente rappresentava la  famiglia della bambina influenzando le indagini della polizia locale.
Quel pomeriggio, a partire dalle 3 del pomeriggio, un tribunale militare è stato alle prese con le  carenze  delle indagini  che hanno portato all'arresto e all'accusa .
"Avevo paura, quando mi hanno avvertito che non sarebbe rientrato a casa ", ricorda Nisreen, la moglie . "Avevo paura che fosse stato portato in ospedale. Mi sono rilassata quando ho capito che si trattava solo di un arresto. Non ero preoccupata perché ero sicura che si trattasse di un errore che sarebbe stato risolto rapidamente. "
Ma ancora e ancora la corte ha deciso di tenere Mahmoud in prigione. Ciò ha fatto capire a Nisreen che "qualcosa di innaturale sta accadendo . Che c'è un complotto contro di lui. "
La polizia l'ha convocata per essere interrogata in un complesso al checkpoint di Maccabim, costruito su un terreno appartenente al villaggio di Na'alin. Un poliziotto "mi ha chiesto di Mahmoud, dei nostri figli , un figlio e tre figlie, il più giovane dei quali ha 7 anni. Poi ha chiesto del mio rapporto con mio marito. Ho detto che c'è amore, fiducia e comprensione tra di noi e tutto va bene ".Pochi giorni dopo la polizia ha convocalo  di nuovo Nisreen. Questa volta le è stata mostrata una foto aerea del loro villaggio, Deir Qadis, su un computer e ha chiesto di indicare la loro casa.
"Ero perplessa", ha detto. "Dopo tutt, conoscono Deir Qadis, conoscono tutte le case. Perchè  avevano bisogno di me? "
Era il giovedì della seconda settimana di Ramadan. Aveva il permesso di andare a Gerusalemme per pregare ad Al-Aqsa.
"Quando ho lasciato la moschea di Al-Aqsa, mi hanno chiamato da casa e mi hanno detto che la polizia era venuta nella nostra abitazione , ha interrogato mio figlio Qusai su suo padre e ha perquisito l'appartamento,ma  non hanno esaminato il computer e non hanno confiscato nulla.
Un po' per volta  abbiamo capito che lo sospettavano di aver portato una bambina  ebrea a casa nostra", ha detto. Poi, indicando le case vicine, ha aggiunto : "Tutti vivono nelle vicinanze, i fratelli e i cugini, una casa l'una accanto all'altra. È impossibile entrare in casa senza che tutti sappiano chi è entrato e quando. Più tardi  hanno ritrattato quell'accusa. "
Ma Qatusa è rimasto in detenzione. "Dopo circa 20 giorni ci siamo resi conto che stavano cercando di incriminarlo con ogni mezzo possibile", ha sottolineato Nisreen. Si è resa conto che le loro vite non sarebbero mai state le stesse.
Ha visto suo marito tre volte durante le udienze per estendere la sua detenzione. "Ho cercato di sembrare forte per non farlo preoccupare . Abbiamo principalmente comunicato attraverso lo sguardo ; potevamo  scambiarci  solo poche parole . Volevo che sapesse che credo in lui e nella sua innocenza, anche se il mondo intero afferma il contrario, ma  quando ho lasciato l'aula, ho pianto. Solo una volta non sono riuscita  a trattenermi e ho pianto  in sua presenza.
Non ho paura che sia colpevole, lo so che non lo è. Ho paura per la salute psicologica dei miei figli. Questa è una guerra psicologica contro di noi. "f
La loro figlia maggiore, una studentessa delle superiori che sta preparandosi per  la maturità scientifica, è stata inviata a casa di un parente in un altro quartiere in modo da potersi concentrare,ma  è difficile per lei concentrarsi. La ragazza più giovane  l'ha seguita  con dolore .
Fino a sette anni fa Qatusa era un'insegnante di inglese in una scuola gestita dall'UNRWA, l'agenzia di aiuti delle Nazioni Unite per profughi palestinesi, nel campo profughi di Deir Ammar. Durante le estati cercava altri lavori.
Attraverso amici  aveva sentito parlare del lavoro di pulizia nell'insediamento. Con costernazione della moglie , ha lasciato l'insegnamento. Ha   rapidamente fatto  carriera ."Mahmoud di solito andava al lavoro alle 7 o alle 8 del mattino e tornava alle 19:30. Ai palestinesi è vietato entrare negli insediamenti con le loro macchine. Così parcheggiano alla periferia dei loro villaggi ed entrano nell'insediamento in autobus o a piedi. Quindi, su  quale auto avrebbe potuto trascinare la ragazzina  ?" ha osservato MS, contestando una delle accuse popolari nei media.
Circa 20 donne della famiglia sono state  con Nisreen nella sua casa ,mentre il tribunale militare teneva l'udienza  questa settimana.  Nisreen si aspettava che il giudice ordinasse la liberazione di suo marito;   sperava che sarebbe tornato a casa in  poche ore.
Sul marciapiede, accanto alla drogheria della famiglia ,sedevano circa una dozzina di uomini in attesa del ritorno del fratello di Mahmoud Anwar e del figlio Qusai dal  tribunale militare di Ofer. Dal  lunedì di questa settimana il villaggio è in  stato in allerta a causa dell'incitamento da parte di persone di destra.
Sulla pagina Facebook  ai residenti è stato chiesto di mostrare cautela  e ai bambini di non stare fuori fino a tardi. I sostenitori del gruppo di estrema destra Lehava hanno chiesto dimostrazioni vicino alla casa di Qatusa, quindi i residenti di Deir Qadis e dei villaggi vicini si sono fermati all'ingresso occidentale del villaggio per  respingere qualsiasi invasione o attacco.
È facile per gli israeliani entrare a Deir Qadis, attraverso la strada per l'insediamento di Modi'in Ilit . Non un singolo dunam della terra di Deir Qadis è stato definito nei negoziati di Oslo come Area A ,  dove i palestinesi hanno piena autorità . Circa 620 dunam (155 acri), in gran parte l'area abitata del villaggio, è nell'area B - dove la polizia palestinese non è autorizzata a operare ma l'Autorità palestinese mantiene l'autorità amministrativa.
Il resto della terra, circa 7.400 dunam, è Area C, dove Israele ha pieno controllo . Circa la metà di questo territorio  è stato espropriato o dichiarato terreno di stato per gli insediamenti di Modi'in Ilit, Nili e Matityahu e per le strade di bypass per gli ebrei e la barriera di separazione.
La strada interna del villaggio, che corre est-ovest, è diventata una strada di garage dove i coloni vicini portano le loro auto da riparare. Per comodità i nomi dei garage sono scritti in ebraico. Attraverso questa strada familiare gli attivisti di destra possono  entrare nel villaggio.
Fares Nasser,  a capo del consiglio locale fino al 2017, era tra i manifestanti  all'ingresso occidentale del villaggio. Si è avvicinato ai soldati schierati lì e ha detto loro che nessuno degli abitanti del villaggio sarebbe andato via  fintanto che gli incitatori di destra non fossero stati allontanati  .
"I soldati hanno agito bene", ha detto Nasser. "Li hanno spostati verso il checkpoint."
Nel villaggio, la gente ha iniziato a capire  circa una settimana dopo l'arresto. "Siamo tutti d'accordo che è un crimine che deve essere severamente punito, ma solo se ci sono prove", ha affermato Nasser.
I principali organi di stampa di Ramallah non hanno riferito sull'accusa, ma sui social media palestinesi alcune persone avevano già condannato Qasuta. "Qualcuno ha scritto che dovrebbe essere giustiziato", ha detto Nasser. "Ho spiegato che per prima cosa dobbiamo essere contrari alle esecuzioni in linea di principio, specificando  che le accuse sono ridicole ".
Di propria  iniziativa gli ex studenti di Qatusa hanno respinto le accuse sui social media palestinesi  "
Alle 10 circa di mercoledì,  il fratello  e il figlio di Qatusa, sono tornati dal ribunale . "Una detenzione prolungata di sei giorni è molto", ha detto Nisreen con delusione contenuta.
Ya'akov, uno dei proprietari della compagnia di pulizie, ha telefonato e ha chiesto un aggiornamento. "La società è con noi, compresi i dirigenti delle altre scuole dove  opera la società", ha affermato Nisreen.
L'avvocato Darwish Nashef è intervenuto  all'inizio della settimana, quando le ripetute estensioni della detenzione di Qatusa sono diventate un'accusa.
 All'inizio Nashef era titubante perché non gli piace  difendere i  reati sessuali,  ma ha detto al telefono. "Mi sono seduto a leggere il file lunedì sera e dopo quattro pagine ho chiamato suo figlio e ho detto: Tuo padre non ha fatto niente."
Ha parlato con il suo cliente due volte, brevemente, in prigione e prima dell'udienza mercoledì. "Quando l'ho visto per la prima volta sembrava spaventato per la gravità dell'accusa  ,ma  all'udienza si è  rinfrancato  grazie alle  evidenti  carenze dell'inchiesta ,che ha anche influenzato l'atteggiamento dei prigionieri e delle guardie nei suoi confronti".
Ha sottolineato che esistono  " prove a discarico, ma l'unità investigativa le ha ignorato perché era molto conveniente per le sue tesi  che un uomo arabo ,in una scuola ,violentasse una ragazzina ultra-ortodossa di 7 anni. Questa è la storia che vogliono sentire. "
Nashef si è sentita incoraggiata  quando ha lasciato l'udienza mercoledì sera, "ma il giorno dopo mi sono svegliato e ho capito che era un'euforia ingiustificata. Perché anche con tutte e le informazioni contraddittorie che sono emerse in udienza, Mahmoud Qatusa è ancora agli arresti ".


Amira Hass