Amira Hass Come la terra palestinese passa dall'esercito israeliano ai coloni
Sintesi personale
Alla fine il risultato è lo stesso: più terra palestinese rubata e trasferita agli ebrei perché sono ebrei (nati in Israele o nella diaspora) . I trucchi. i.mezzi e i metodi che la burocrazia militare ha creato e sta ancora creando per raggiungere questo risultato sono molti e variegati, finché la confusione e la paura non prendono il sopravvento sulla moltitudine dei dettagli.
Dror Etkes , un ricercatore della politica di insediamento di Israele , vuole, come al solito, mettere ordine. In un nuovo studio che pubblicherà questa settimana, si concentra sulla storia degli ordini per conquistare terre palestinesi , emesse da generazioni di comandanti dell'esercito in Cisgiordania (esclusa la parte che è stata annessa a Gerusalemme). Più di 1.150 ordini di sequestro sono stati emessi dal 1969 ad oggi, permettendo a Israele di conquistare più di 100.000 dunam (25.000 acri) di terra palestinese. Altri milioni di dunam di terra palestinese sono stati rubati in altri modi
Lo scopo dichiarato per tale sequestro : sicurezza ed esigenze militari. Sul sito web dell'Avvocato militare generale, l'organismo che consiglia l'esercito su questioni legali, questo obiettivo è sottolineato. Etkes cita : in conformità con le leggi dell'occupazione belligerante, descritte nel diritto internazionale consuetudinario, è proibita a una potenza occupante di confiscare la proprietà privata di una popolazione locale in un'area sotto la sua occupazione belligerante. [Ma] il comandante della zona ha l'autorità di prendere possesso di terreni privati se c'è un bisogno militare. ... L'esercizio di questa autorità non invalida i diritti di possesso dei proprietari terrieri, sebbene sia temporaneamente impedito di detenere e utilizzare la terra. ... La parola temporanea è usata, perché l'occupazione è destinata a essere temporanea,
Sorpresa sorpresa. Circa il 40% dell'area che è stata sequestrata ufficialmente per esigenze militari e di sicurezza è stata assegnata nel corso degli anni agli insediamenti (un quarto dell'area totale è effettivamente utilizzato a fini militari e un altro quarto è occupato dalla barriera di separazione). I governi hanno iniziato questa tradizione. Hanno assegnato 6.280 dunam agli insediamenti - il 28% dei circa 22.000 dunam sequestrati per uso militare in quegli anni. Come previsto, l'ascesa al potere del Likud ha visto un enorme aumento nell'assegnazione agli insediamenti di terra originariamente sequestrati per uso militare. Dalla vittoria del Likud ,nel maggio del 1977 alla fine del 1979, sono stati sequestrati più di 31.000 dunams. Di questi, 23.000 sono stati assegnati agli insediamenti, ovvero il 73%.
Se pensiamo che questo metodo sia stato annullato dalla sentenza dell'Alta Corte di Giustizia nel caso dell'insediamento di Elon Moreh ,si scopre che ci siamo sbagliati. Per tre anni i comandanti continuarono, sotto Likud , a emettere ordini di sequestro per esigenze di sicurezza a vantaggio degli insediamenti: su circa 11.000 dunams sequestrati, furono dati 7.040 dunam a 12 nuovi insediamenti..
In seguito alla sentenza della Corte Suprema su Elon Moreh, Israele ha trovato un metodo più sicuro di rapina: dichiarare la terra palestinese come terra di stato (cioè per gli ebrei), in un'interpretazione molto mite di una legge ottomana in materia. La materia prima dalla ricerca di Etkes sono mappe digitali e dati dati a lui dall'Amministrazione Civile (a denti stretti) Etkes stima che dagli anni '80, Israele ha dichiarato 750.000 dunam come terra demaniale, su circa 5,7 milioni di dunams in Cisgiordania.(Promemoria: questo articolo non riconosce la legalità della definizione israeliana di terra palestinese come territorio statale, e ancor meno la legalità del loro trasferimento agli ebrei). Etkes ha approfondito l'acquisizione della terra palestinese. di .000 dunam assegnati a 45 insediamenti con 73 ordini di sequestro, solo il 43% circa è in uso per aree edificabili e agricoltura. Il resto - il 57 percento - è vuoto. Immaginate un governo israeliano per la pace nel 1994 che dichiari che, come primo passo per costruire la fiducia, ogni pezzo di terra conquistato per insediamenti sui quali non ci sia costruzione verrà restituito ai loro proprietari legali (consigli locali palestinesi, città e individui). A proposito, il 45% di tutte le terre palestinesi sequestrate da questi ordini (anche per scopi puramente militari) non è in uso. È implicito che l'idea principale sia : i palestinesi non sono in grado di coltivare le loro terre, costruire su di essa, pascolare i loro animali, fare escursioni e fare picnic .
Fino al 1989 tali ordini non riportavano la data di scadenza, ma solo la data nella quale entravano in vigore. Questa indefinitezza fu sfidata nel 1989 quando il residente di Betlemme,Naim Juha ,ece una petizione all'Alta Corte contro il sequestro della terra della sua famiglia. Il tribunale approvò il sequestro, ma ordinò che fosse limitato nel tempo. Da allora i nuovi ordini appaiono con una data di scadenza che viene estesa secondo necessità. Gli ordini precedenti alla petizione di Juha rimangono infiniti.
Lo studio apparirà in ebraico, arabo e inglese sul sito web dell'organizzazione della società civile Etkes fondata nel 2012, Kerem Navot. Il titolo: "Seize the Moral Low Ground".
Amira Hass How Palestinian Land Goes From the Israeli Army to the Settlers
Alla fine il risultato è lo stesso: più terra palestinese rubata e trasferita agli ebrei perché sono ebrei (nati in Israele o nella diaspora) . I trucchi. i.mezzi e i metodi che la burocrazia militare ha creato e sta ancora creando per raggiungere questo risultato sono molti e variegati, finché la confusione e la paura non prendono il sopravvento sulla moltitudine dei dettagli.
Dror Etkes , un ricercatore della politica di insediamento di Israele , vuole, come al solito, mettere ordine. In un nuovo studio che pubblicherà questa settimana, si concentra sulla storia degli ordini per conquistare terre palestinesi , emesse da generazioni di comandanti dell'esercito in Cisgiordania (esclusa la parte che è stata annessa a Gerusalemme). Più di 1.150 ordini di sequestro sono stati emessi dal 1969 ad oggi, permettendo a Israele di conquistare più di 100.000 dunam (25.000 acri) di terra palestinese. Altri milioni di dunam di terra palestinese sono stati rubati in altri modi
Lo scopo dichiarato per tale sequestro : sicurezza ed esigenze militari. Sul sito web dell'Avvocato militare generale, l'organismo che consiglia l'esercito su questioni legali, questo obiettivo è sottolineato. Etkes cita : in conformità con le leggi dell'occupazione belligerante, descritte nel diritto internazionale consuetudinario, è proibita a una potenza occupante di confiscare la proprietà privata di una popolazione locale in un'area sotto la sua occupazione belligerante. [Ma] il comandante della zona ha l'autorità di prendere possesso di terreni privati se c'è un bisogno militare. ... L'esercizio di questa autorità non invalida i diritti di possesso dei proprietari terrieri, sebbene sia temporaneamente impedito di detenere e utilizzare la terra. ... La parola temporanea è usata, perché l'occupazione è destinata a essere temporanea,
Sorpresa sorpresa. Circa il 40% dell'area che è stata sequestrata ufficialmente per esigenze militari e di sicurezza è stata assegnata nel corso degli anni agli insediamenti (un quarto dell'area totale è effettivamente utilizzato a fini militari e un altro quarto è occupato dalla barriera di separazione). I governi hanno iniziato questa tradizione. Hanno assegnato 6.280 dunam agli insediamenti - il 28% dei circa 22.000 dunam sequestrati per uso militare in quegli anni. Come previsto, l'ascesa al potere del Likud ha visto un enorme aumento nell'assegnazione agli insediamenti di terra originariamente sequestrati per uso militare. Dalla vittoria del Likud ,nel maggio del 1977 alla fine del 1979, sono stati sequestrati più di 31.000 dunams. Di questi, 23.000 sono stati assegnati agli insediamenti, ovvero il 73%.
Se pensiamo che questo metodo sia stato annullato dalla sentenza dell'Alta Corte di Giustizia nel caso dell'insediamento di Elon Moreh ,si scopre che ci siamo sbagliati. Per tre anni i comandanti continuarono, sotto Likud , a emettere ordini di sequestro per esigenze di sicurezza a vantaggio degli insediamenti: su circa 11.000 dunams sequestrati, furono dati 7.040 dunam a 12 nuovi insediamenti..
In seguito alla sentenza della Corte Suprema su Elon Moreh, Israele ha trovato un metodo più sicuro di rapina: dichiarare la terra palestinese come terra di stato (cioè per gli ebrei), in un'interpretazione molto mite di una legge ottomana in materia. La materia prima dalla ricerca di Etkes sono mappe digitali e dati dati a lui dall'Amministrazione Civile (a denti stretti) Etkes stima che dagli anni '80, Israele ha dichiarato 750.000 dunam come terra demaniale, su circa 5,7 milioni di dunams in Cisgiordania.(Promemoria: questo articolo non riconosce la legalità della definizione israeliana di terra palestinese come territorio statale, e ancor meno la legalità del loro trasferimento agli ebrei). Etkes ha approfondito l'acquisizione della terra palestinese. di .000 dunam assegnati a 45 insediamenti con 73 ordini di sequestro, solo il 43% circa è in uso per aree edificabili e agricoltura. Il resto - il 57 percento - è vuoto. Immaginate un governo israeliano per la pace nel 1994 che dichiari che, come primo passo per costruire la fiducia, ogni pezzo di terra conquistato per insediamenti sui quali non ci sia costruzione verrà restituito ai loro proprietari legali (consigli locali palestinesi, città e individui). A proposito, il 45% di tutte le terre palestinesi sequestrate da questi ordini (anche per scopi puramente militari) non è in uso. È implicito che l'idea principale sia : i palestinesi non sono in grado di coltivare le loro terre, costruire su di essa, pascolare i loro animali, fare escursioni e fare picnic .
Fino al 1989 tali ordini non riportavano la data di scadenza, ma solo la data nella quale entravano in vigore. Questa indefinitezza fu sfidata nel 1989 quando il residente di Betlemme,Naim Juha ,ece una petizione all'Alta Corte contro il sequestro della terra della sua famiglia. Il tribunale approvò il sequestro, ma ordinò che fosse limitato nel tempo. Da allora i nuovi ordini appaiono con una data di scadenza che viene estesa secondo necessità. Gli ordini precedenti alla petizione di Juha rimangono infiniti.
Lo studio apparirà in ebraico, arabo e inglese sul sito web dell'organizzazione della società civile Etkes fondata nel 2012, Kerem Navot. Il titolo: "Seize the Moral Low Ground".
Commenti
Posta un commento