Amira Hass : il vero obiettivo del terrorismo ebraico






Sintesi personale



"Gli occhi dei soldati erano pieni di paura. Era la stessa paura che avevo notato nei soldati che prestavano servizio vicino agli avamposti nella Valle del Giordano settentrionale, non solo qui, a Ouja [a nord di Gerico, vicino all'avamposto prossimo alla legalizzazione di Einot Kedem]. Quando i coloni che impartiscono gli ordini sono lontani, i soldati permettono ai pastori di pascolare le loro greggi. Quando i coloni si avvicinano - a volte a cavallo, a volte su una jeep che corre verso il gregge,  i soldati mandano via le pecore ".

L'oratore è Guy Hirshfeld, un attivista di sinistra che va regolarmente nel selvaggio West con altre anime coraggiose che cercano di fermare il terrore. E la paura negli occhi è di soldati che si sentono a disagio, ma sanno che devono obbedire agli ordini dei settler , perché i loro stessi comandanti lo fanno.

Il grande choc su alcuni studenti di yeshiva e il loro ritratto come l'incarnazione del terrorismo ebraico, è una distrazione. Non c'è dubbio che questi ragazzi siano sospettati di un atto aberrante: l' omicidio di Aisha Rabi . È facile essere inorriditi dall'omicidio di una donna che si trova innocentemente nella sua auto e ancor più dalla profanazione del sabato che ciò comporta.

Ma l'omicidio dei palestinesi non è l'obiettivo del terrorismo ebraico, anche se nel loro habitat non versano lacrime per lo spargimento di sangue palestinese. Il terrorismo ebraico, cioè gli atti che seminano il terrore, commesso dagli emissari di Dio sulla terra, cerca di afferrare qualunque spazio palestinese rimanga. Ed è qui che incontra il terrorismo di stato israeliano.

Venerdì 4 gennaio, una donna ha spiegato a Hirschfeld perché i pastori della famiglia Kaabana del villaggio di Ouja hanno dovuto abbandonare la zona da dove i loro antenati avevano portato il gregge da prima che venisse stabilito lo Stato di Israele. "C'è un ordine qui. Lo disturba [il proprietario dell'avamposto, Omer Atidya] il fatto che sei qui. Disturba tutti Disturba le persone qui nel ranch E questa è una zona militare chiusa. "

L'avamposto è stato istituito nel 2004 sul sito di una base militare evacuata. Le violente molestie dei suoi residenti hanno ottenuto  il loro pedaggio; i pastori, che vivono nel villaggio dal periodo del Mandato britannico, sono stati esclusi dal pascolo del loro gregge e costretti a spendere una fortuna per nutrirli . Ma due anni fa si sono stufati e hanno deciso di riprendere a pascolare all'aperto, assistiti e accompagnati da attivisti israelia

Non è andato liscio; c'erano sempre dei comandanti che obbedivano al comandante supremo situato nell'avamposto. Tuttavia   fu raggiunto un modus vivendi e le pecore Kaabana tornarono ai loro pascoli. Da quando le piogge di benvenuto di quest'anno hanno cominciato a scendere, tuttavia, le forze di difesa degli ebrei hanno sfrattato con la forza i pastori palestinesi e le loro pecore. "Alle 8:00 usciamo al pascolo e i soldati compaiono immediatamente, insieme a persone provenienti dall'avamposto e ci buttano fuori", ha detto Mahmoud Kaabana a Haaretz.

Ho chiesto al portavoce delle forze armate israeliane i dettagli dell'ordine : chi l'ha firmato e se conferma ciò che il suddetto soldato aveva detto. Ho anche chiesto se l'esercito non pensava che i palestinesi avessero il diritto di pascolare le loro pecore nella zona in cui hanno vissuto da decenni e quale fosse la risposta all'impressione che i soldati temessero gli abitanti dell'avamposto.

Come al solito, il portavoce dell'IDF non ha risposto alle domande, ma ha confermato che l'esercito si sottomette al terrorismo ebraico. "L'11 gennaio un numero di persone si è avvicinato all'area vicino a Einot Kedem. In conformità con una valutazione di sicurezza e per prevenire l'attrito violento nell'area, è stato emesso un ordine di zona militare chiuso. Verranno esaminati il ​​modo in cui l'ordine è stato applicato sul sito. I funzionari della sicurezza continueranno a lavorare per preservare l'ordine pubblico e la sicurezza nel distretto ", è stata la risposta.

"Friction" è un termine imbiancato per intimidazione dei coloni. Ciò che è scritto qui descrive i processi che si sono verificati e si verificano ancora in tutta la Cisgiordania: sotto l'egida dell'esercito, il terrorismo ebraico privato sta spingendo i palestinesi fuori dalle terre che hanno coltivato, pascolato e curato  Ha avuto un grande successo poiché questo è anche l'obiettivo dello stato. E poiché poche persone sono scioccate dal terrorismo israeliano, ancora meno tentano di fermarlo.


“The soldiers’ eyes were full of fear. It was the same fear that I’d detected in soldiers serving near the outposts in the northern Jordan Valley, not just here, in Ouja [north of Jericho, near the soon-to-be-legalized outpost of Einot Kedem]. When the settlerswho give the orders are far away, the soldiers allow the shepherds to graze their flocks. When the settlers come near – sometimes on horseback, sometimes on a Jeep rushing toward the flock – the soldiers send the sheep away themselves.”
The speaker is Guy Hirshfeld, a left-wing activist who regularly goes out to the Wild West with other brave souls seeking to stop the terror. And the fear in the eyes is of soldiers who feel uncomfortable, but know that they must obey the orders of the arch-settlers, because their own commanders do so.
The massive shock over a few yeshiva students and their portrayal as the embodiment of Jewish terror is a distraction. There is no question that these teens are suspected of an abhorrent act – the murder of Aisha Rabi. It’s easy to be horrified by the murder of a woman riding innocently in her car and even more from the Sabbath desecration that it entailed.
But the murder of Palestinians is not the objective of Jewish terror, even if in their habitats they don’t shed any tears over the shedding of Palestinian blood. Jewish terror, i.e., acts that sow terror committed by God’s emissaries on earth, seeks to grab whatever Palestinian space is left. And this is where it meets up with the Israeli state terror.
On Friday, January 4, a female soldier explained to Hirschfeld why the Kaabana family shepherds from the village of Ouja had to leave the area where their ancestors had grazed their flocks since before the State of Israel was established. “There’s an order here. It disturbs him [the owner of the outpost, Omer Atidya] that you are here. It bothers everyone. It bothers the people here on the ranch. And this is a closed military zone.”
The outpost was set up in 2004 on the site of an evacuated army base. Its residents’ violent harassment took its toll; the shepherds, who live in the village since the British Mandate period, had been barred from grazing their flocks and forced to spend a fortune on feed. But two years ago they got fed up and they decided to resume grazing out in the open, assisted and accompanied by Israeli activists.
It didn’t go smoothly; there were always commanders there who obeyed the supreme commander in the outpost. But still, some modus vivendi was achieved, and the Kaabana sheep returned to their pastures. Since this year’s welcome rains began falling, however, the Jewish flock defense forces have been forcefully evicting the Palestinian shepherds and their sheep. “At 8 A.M. we go out to pasture, and the soldiers appear immediately, together with people from the outpost, and they throw us out,” Mahmoud Kaabana told Haaretz.
I asked the Israel Defense Forces Spokesman for details of the order, like who signed it, and if it confirms what the above-mentioned soldier had said. I also asked whether the army didn’t think the Palestinians had the right to graze their sheep in the area where they’d been living for decades, and what its response was to the impression that the soldiers are afraid of the outpost’s residents.
As usual, the IDF Spokesman didn’t answer the questions, but confirmed that the army submits to Jewish terror. “On January 11 a number of people approached the area near Einot Kedem. In accordance with a security assessment and to prevent violent friction in the area, a closed military zone order was issued. The way in which the order was enforced at the site will be examined. Security officials will continue to work to preserve public order and security in the district,” was the response.
“Friction” is a whitewashed term for settler intimidation. What is written here describes processes that have occurred and still occur all over the West Bank: under the army’s auspices, private Jewish terror is pushing the Palestinians off lands they’ve cultivated, grazed and hiked on. It’s had great success since this is also the state’s objective. And since few people are shocked by Israeli land terror even fewer make any attempt to stop it.




Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

giorno 79: Betlemme cancella le celebrazioni del Natale mentre Israele continua a bombardare Gaza

BDS : A guide to online security for activists

La Spoon River degli artisti di Gaza. Scrittori, poeti, pittori: almeno 10 vittime nei raid. Sotto le bombe muore anche la cultura palestinese