B’Tselem : a dicembre tre palestinesi sono stati uccisi,ma erano innocenti

December 2018: Israeli forces shoot and kill three Palestinians on the grounds that they intentionally ran over Israelis - in incidents that never occurred

Sintesi personale

Nel corso di nove giorni a dicembre  le forze di sicurezza israeliane hanno sparato e ucciso tre palestinesi in Cisgiordania, sostenendo che avevano tentato di attaccare gli israeliani con un auto - incidenti che non si sono mai verificati.Tutte e tre le vittime sono state uccise, sebbene non mettessero in pericolo la vita delle forze di sicurezza o di nessun altro. La loro morte è un risultato diretto della politica sconsiderata e illegale del fuoco aperto che consente, e supporta retroattivamente, il fuoco letale in situazioni che non lo giustificano.


1  11 dicembre 2018: 'Omar' Awwad (24) è stato fatalmente colpito alle spalle dalle forze di sicurezza mentre si allontanava da loro, stava tornando  dal lavoro . La polizia afferma che le forze hanno sparato proiettili vivi alla schiena di Awwad perché sospettavano che volesse  investirli. Nessun miliare è stato ferito . Nessuno ha fornito ad 'Awwad assistenza medica. 

2 il 13 dicembre 2018: Hamdan 'Ardah (58 anni) è  stato ucciso a colpi di arma da fuoco mentre si trovava nella zona industriale di al-Birah, Secondo i media, "Ardah ha  investito accidentalmente un soldato, che è stato leggermente ferito. I soldati hanno sparato intensamente a 'Ardah e non si sono fermati nemmeno dopo che era stato colpito e la macchina si era fermata. Hanno impedito a un equipaggio medico arrivato sulla scena di avvicinarsi ad Ardah

3  .20 dicembre 2018: Qassem 'Abassi (17) è  stato fatalmente colpito alla schiena mentre era in  auto  con tre parenti, come parte di un viaggio di piacere a Nablus, e stava scappando dal checkpoint di Beit El-DCO. I soldati non erano in pericolo  né quando l'auto era vicina al checkpoint né quando si è allontanata .

 Lo spaventoso disprezzo per la vita dei palestinesi è continuato con le forze militari  che non hanno fornito assistenza medica ai  feriti o non permettono agli equipaggi medici di svolgere il loro lavoro.Dopo l'uccisione di 'Abassi, la terza vittima, il comandante della Divisione Giudea e Samaria, il generale di brigata Eran Niv, ha  dichiarato: "Stiamo uccidendo persone che non intendevamo uccidere". Eppure è improbabile che questa osservazione accurata da parte di un ufficiale superiore abbia un impatto sul campo. Sebbene le implicazioni di questa politica criminale siano note da molto tempo, rimangono in vigore e gli ordini non sono stati modificati. Inoltre, centinaia di morti precedenti causati da questa politica sono stati imbiancati in passato e ci si può aspettare che lo stesso  accurato lavoro di imbiancatura sia attuato in  questi ultimi tre casi. La  mancanza di responsabilità è mixata con un'atmosfera pubblica alimentata dalle dichiarazioni  dei  politici  che incoraggiano l'apertura del fuoco,causeranno ingiustificate sparatorie contro palestinesi che non mettono in pericolo nessuno. L'uccisione di 'Omar' Awwad, a ovest della città di Idhna, l'11 dicembre 2018:


1  Verso le 8:00 di martedì 11 dicembre 2018, 'Omar' Awwad, 24 anni, che vive nella città di Idhna, a ovest di Hebron, ha viaggiato in un'area vicino alla barriera di separazione per annusare il rame, che vende per vivere Verso le 9:00 del mattino, mentre stava tornando indietro, ha raggiunto un incrocio nella periferia occidentale di Idhna, dove un veicolo della forza di sicurezza stava bloccando la svolta a destra.'Awwad ha svolto a sinistra, verso una strada che sale in città.Due persone delle forze di sicurezza che stavano in piedi vicino al veicolo che stava bloccando l'incrocio, hanno aperto il fuoco sulla sua auto da una distanza di circa 15 metri, mentre si stava allontanando da loro. "Awwad è stato colpito, ha deviato dalla strada e si è fermato. Secondo le testimonianze di B'Tselem, "Awwad era ancora vivo a questo punto, ma il personale delle forze di sicurezza sulla scena non gli ha fornito alcun trattamento medico. I residenti che sono arrivati ​​lì hanno tentato di rimuoverlo dalla sua auto. Sono passati 15 minuti prima che fosse portato in ospedale in un'ambulanza della Mezzaluna Rossa.È stato dichiarato morto all'arrivo. Secondo le informazioni fornite a B'Tselem, è stato ferito alla schiena da proiettili vivi.Subito dopo l'incidente, la  polizia ha fatto il seguente annuncio:  " I poliziotti di frontiera hanno aperto il fuoco contro un veicolo palestinese sospettato di tentare di investirli. Nessuno è rimasto ferito nell'incidente. "

2  Giovedì 13 dicembre 2018, un palestinese ha aperto il fuoco ad una fermata vicino all'ingresso dell'insediamento di Givat Assaf, a est di Ramallah. Ha ucciso due soldati e ferito gravemente un altro soldato e una donna. In seguito all'attacco, i militari hanno intrapreso ricerche a al-Birah, a nord di Ramallah

.Verso le 16.30, Hamdan 'Ardah, 58 anni, residente a Ramallah, stava guidando dalla sua casa verso la zona industriale di al-Birah, dove possedeva una fabbrica. Un gruppo di soldati si trovava dietro una stretta curva della strada, mentre un altro stava conducendo una ricerca in un edificio vicino di proprietà di una compagnia commerciale.
 Quando Ardah ha raggiunto la curva, ha rallentato e cambiato direzione verso l'entrata dell'edificio, presumibilmente dopo la sorpresa di trovare soldati sulla scena. I soldati gli hanno urlato contro e hanno immediatamente aperto il fuoco pesante contro la sua auto.

Secondo i media l'auto ha colpito uno dei soldati, ferendolo leggermente. Un segmento video ottenuto da B'Tselem mostra chiaramente che la sparatoria contro Ardah è continuata nonostante che la sua auto si fosse fermata . 

Circa dieci minuti dopo, un'ambulanza della Mezzaluna Rossa palestinese è arrivata sulla scena, ma i soldati hanno impedito all'equipaggio di avvicinarsi alla macchina. Dopo circa 20 minuti è arrivata un'ambulanza militare e ha portato via Ardah. Israele sta tenendo il suo corpo e si rifiuta di restituirlo alla sua famiglia.

Il giorno dell'incidente il portavoce dell'esercito israeliano ha affermato  che "un terrorista ha tentato di usare il suo veicolo contro l'IDF impegnato in attività operative. Un militare  è stato leggermente ferito. Le forze di sicurezza sulla scena hanno risposto sparando e neutralizzando il terrorista. "*

 Tuttavia,  secondo i resoconti dei media , i militari non hanno definito questo incidente come un" attacco con un veicolo ". * Questa è la traduzione del tweet ebraico dell'esercito


3 La sera di giovedì 20 dicembre 2018, quattro membri della famiglia Abassi, che vivono a Ras al-Amud, a est di Gerusalemme, stavano viaggiando verso Nablus. Vicino all'incrocio di Givat Assaf i quattro hanno incontrato un ingorgo. Un ufficiale di polizia  li ha informati  che la strada per Nablus era bloccata. Così hanno girato la macchina e si sono diretti verso Ramallah, utilizzando un'area a loro non nota . Quando hanno raggiunto la rotonda vicino al checkpoint Beit El-DCO, hanno svoltato a destra verso il villaggio di Beitin  Dopo aver capito che stavano andando nella direzione sbagliata, si sono diretti verso la rotonda per tornare indietro . I soldati hanno intimato loro di fermarsi e hanno cominciato a sparare  con munizioni vere, secondo la versione dei militari ,hanno sparato  in aria. Quando  i Palestinesi sono tornati alla rotonda vicino al checkpoint, si sono voltati di nuovo erroneamente verso Gerusalemme. Altri soldati nelle vicinanze del posto di blocco hanno sparato munizioni vere direttamente contro di loro. I colpi hanno colpito le porte e le ruote di sinistra dell'auto e hanno colpito due passeggeri. Qassem 'Abassi, 17 anni, che era seduto dietro l'autista è stato ucciso.L'autista ,  ferito da una scheggia,  è riuscito a continuare a guidare. Dopo circa un minuto, quando la macchina si trovava a centinaia di metri dal punto di controllo, una jeep militare si è avvicinata da dietro e ha ordinato all'autista di fermarsi. Due soldati sono scesi dalla jeep e hanno ordinato ai passeggeri di uscire e  di rimuovere Qassem 'Abassi.Abassi è stato portato via in un'ambulanza militare.Dopo circa un'ora anche gli  altri tre occupanti della macchina sono stati portati via in un'ambulanza israeliana. Secondo  i resoconti dei media , i risultati dell'autopsia mostrano che "Abassi è stato colpito alle spalle da dietro. La sera stessa,  i militari hanno affermato che "un veicolo ha sfondato il Checkpoint ... una forza sulla scena ha aperto il fuoco in risposta". Il giorno successivo, l'  esercito ha annunciato che l'auto non era, in effetti,  diretta  contro il checkpoint.