Akiva Eldar Il secondo assassinio di Yitzhak Rabin

Sintesi prsonale

Dicono che il tempo guarisca l'angoscia e la perdita. Come è naturale il passare degli anni ha offuscato l'angoscia e la perdita per l' assassinio del primo ministro Yitzhak Rabin da parte di un terrorista ebreo, Yigal Amir, nel novembre 1995. Gli eroi politici dell'assassino di Rabin, che hanno  incitato contro Rabin nei mesi che hanno preceduto la sua morte, non si accontentano più dell'erosione della memoria. I coloni di destra e i loro sostenitori respingono ostinatamente ogni responsabilità per l'ondata di incitamento al vetriolo che ha preceduto l'omicidio e ha alimentato l'omicidio, per stessa ammissione  dell'assassino  , di sparare a un primo ministro nelle retrovie. L'omicidio ha fatalmente sabotato l' accordo di pace di Oslo che Rabin aveva firmato due anni prima con i palestinesi e aiutato la destra, guidata da Benjamin Netanyahu, ad ereditare lo stato attraverso le successive elezioni, tenutesi nel 1996. Ora, nel 23 ° anniversario dell'assassinio di Rabin, le stesse persone che guidavano  la campagna contro coloro che hanno soprannominato "criminali di Oslo", si sono dichiarati vittime, generosamente aiutati dalla maggioranza silenziosa.

Poco dopo l'annuale manifestazione commemorativa tenutasi nella piazza Rabin di Tel Aviv il 3 novembre, il primo ministro Benjamin Netanyahu ha scritto su Twitter: "È deplorevole che la cerimonia commemorativa per il compianto primo ministro Yitzhak Rabin sia diventata una conferenza politica . Coloro che sostengono la libertà di espressione, cercano di mettere a tacere chiunque non sia d'accordo con loro. " Yair Netanyahu , suo figlio e portavoce, ha poi condiviso un post su Facebook che diceva" : . Un giorno di commemorazione per 24.000 israeliani caduti; un giorno commemorativo per 6 milioni di olocausti caduti; 10 giorni commemorativi per l'omicidio di Rabin. "

Il presidente di HaBayit HaYehudi, il ministro dell'Istruzione Naftali Bennett , ha definito la manifestazione una "vergognosa protesta di sinistra". Il patron del più radicale tra i coloni, Bennett ha aggiunto per buona misura: "La destra non ha ucciso Rabin, lo ha fatto Yigal Amir". Il portavoce della Knesset Yuli Edelstein è arrivato al punto di affermare che era dubbio che l'assassino avesse raggiunto il suo obiettivo , cioè arrestare il processo di pace di Oslo.In altre parole, la sinistra politica era il grande vincitore, a spese della destra.È toccato al ministro della Cooperazione regionale Tzachi Hanegbi, uno dei principali oppositori degli accordi di Oslo, svolgere il ruolo di capo delle vittime. Hanegbi, che aveva seguito il Primo Ministro Ariel Sharon dal Likud a Kadima e poi è tornato al Likud, attribuiva a motivi politici i fischi contro  il suo discorso alla manifestazione di Rabin. "Ho parlato con il cuore della gente", ha detto dopo l'evento. Ha anche affermato, "Il tentativo di attribuire un omicidio di uno zelota  a metà del popolo non ha avuto successo. Non lasceremo la tristezza e il desiderio all' altra parte della mappa politica. Il nostro dolore è lo stesso, e quindi sono contento di essere venuto. "Per quanto riguarda i fischi, Hanegbi ha dichiarato al sito web Ynet News che "non ha dato importanza" ad esso.Ha aggiunto: "Stavo parlando alle persone a casa, per le quali era importante ascoltare le mie osservazioni". Hanegbi, un associato di Netanyahu, incessantemente incita contro le minoranze, le organizzazioni per i diritti umani, i giornalisti e gli investigatori della polizia. Riferendosi al post che Yair Netanyahu condivide, Hanegbi ha detto: "Ci sono escalation di  vedute in vista di un anno di elezioni" e ha esortato il pubblico a rispettare rigorosamente le regole della democrazia quando intraprende una lotta politica.Un altro oratore, Yair Lapid, capo del centrista Yesh Atid, è stato anche accolto da forti fischi . Ha tracciato un parallelo diretto tra "gli estremisti di sinistra e gli estremisti di destra", come se la sinistra israeliana fosse stata complice dell'assassinio del primo ministro. "Non tutti quelli che la pensano in modo diverso sono estremisti  o una minaccia esistenziale", ha continuato Lapid con la sua simmetria immaginaria, diventato  il marchio di fabbrica dei suoi vuoti articoli politici.Darkenu , il gruppo non partigiano che ha organizzato la manifestazione e che pretende di esprimere le opinioni della "maggioranza moderata", ha invitato relatori i cui punti di vista non hanno assolutamente nulla a che fare con quelli sposati da Rabin . Parlano di "unire le persone", ma invece aiutano a diffondere le impronte digitali della leadership di destra sulla pistola dell'assassino.
Ad agosto, il leader dell'opposizione Knesset Tzipi Livni e il presidente del partito laburista Avi Gabbay si erano rifiutati di prendere parte a una manifestazione congiunta arabo-ebraica  per opporsi alla legge sulla nazionalità che sancisce il carattere ebraico dello Stato di Israele. Il membro del partito laburista Mickey Rosenthal, l'unico membro della sua fazione a partecipare a quell'evento, ha espresso disappunto verso  i suoi colleghipreoccupati di prendere posizione a Rabin Square accanto ai rappresentanti della minoranza araba di Israele, per timore di mettersi contro gli elettori . Rabin, va ricordato, non temeva di collaborare con i membri della Knesset araba, nonostante le critiche razziste di destra, per spingere l'approvazione della Knesset sugli Accordi di Oslo . I leader dell'opposizione si sono presentati alla manifestazione di Rabin, tuttavia, nonostante la presenza di un rappresentante del governo che ha legiferato la legge sulla nazionalità razzista.Il membro della Knesset Tamar Zandberg, capo di Meretz, l'unico partito sionista che ha preso parte alla protesta per la Nazionalità di agosto, è stato costretto a combattere con gli organizzatori per il suo diritto di parlare . Potrebbe aver esagerato un po 'le cose quando ha descritto l'omicidio come "l'omicidio politico di maggior successo nella storia ", ma a giudicare dal suo esito, potrebbe certamente essere considerato veritiera tale affermazion . Non solo coloro che con il loro odio  hanno  spianato la strada all'assassinio ,non hanno pagato un prezzo politico fino ad oggi, ma l'attuale primo ministro e i suoi amici     stanno rivendicando un risarcimento per se stessi come le vittime dell'omicidio di un rivale politico .Come ha detto Zandberg, Netanyahu si sta assicurando che l'eredità dell'assassinio rimanga intatta in modo che l'eredità della pace voluta da Rabin possa rimanere profondamente sepolta. I suoi 10 anni al potere  suggeriscono che il tempo è dalla parte di Netanyahu.

The second assassination of Yitzhak Rabin

They say time heals anguish and loss. As is only natural, the passage of years has dulled the anguish and loss over the assassination of Prime Minister Yitzhak Rabin by a Jewish terrorist, Yigal Amir, in November 1995. The political heroes of Rabin's assassin, who incited against Rabin in the months that preceded his death, are no longer content with the erosion of memory. The right-wing settlers and their supporters stubbornly reject any responsibility for the vitriolic wave of incitement that preceded the murder and caused the murderer, by his own admission, to shoot a prime minister in the back. The murder fatally sabotaged the Oslo peace agreement that Rabin had signed two years earlier with the Palestinians and helped the right wing, led by Benjamin Netanyahu, to inherit the state through subsequent elections, held in 1996. Now, on the 23rd anniversary of Rabin's assassination, the very same people who led the campaign against those they dubbed “Oslo criminals” have also declared themselves its victims, generously aided by the silent majority.

Shortly after the annual memorial rally held in Tel Aviv’s Rabin Square on Nov. 3, Prime Minister Benjamin Netanyahu tweeted, “It is regrettable that the memorial ceremony for the late Prime Minister Yitzhak Rabin became a political conference. Those who champion freedom of expression, try to silence anyone who disagrees with them.” Yair Netanyahu, his son and mouthpiece, then shared a Facebook post that said, “Proportions. One memorial day for 24,000 Israeli fallen; one memorial day for 6 million Holocaust fallen; 10 memorial days for Rabin murder.”

The chair of HaBayit HaYehudi, Education Minister Naftali Bennett, called the rally a “shameful leftist protest.” The patron of the most radical among the settlers, Bennett added for good measure, “The right did not kill Rabin, Yigal Amir did.” Knesset Speaker Yuli Edelstein went so far as to claim that it was doubtful that the assassin had achieved his goal, that is, stopping the Oslo peace process. If he did achieve any goals, Edelstein asserted, “They were the opposite from what Yigal Amir was intending to accomplish.” In other words, the political left was the big winner, at the expense of the right.

It fell to Regional Cooperation Minister Tzachi Hanegbi, a leading opponent of the Oslo Accords, to play the role of chief victim. Hanegbi, who had followed Prime Minister Ariel Sharon from the Likud to Kadima and then returned to the Likud, attributed short-term political motives to those who booed his speech at the Rabin rally. “I spoke to the people, and to the people's hearts,” he said after the event. He also asserted, “The attempt to attribute a murder by one zealot to half of the people was unsuccessful. We won't leave the sadness and longing we have to the other side of the political map. Our pain is the same, and therefore I'm glad I came.”

As for the booing, Hanegbi told the Ynet News website that he “attached no importance” to it. He added, “I was speaking to people at home, for whom it was important to hear my remarks.” Hanegbi, a Netanyahu associate, relentlessly incites against minorities, human rights organizations, journalists and police investigators. Referring to the post Yair Netanyahu shared, Hanegbi said, “There are some who escalate views ahead of an election year,” and he urged the public to adhere strictly to the rules of democracy when waging a political struggle.

Another speaker, Yair Lapid, head of the centrist Yesh Atid, was also met with loud booing and raucous trumpeting of vuvuzelas as he mounted the stage to position himself at his favorite spot — on the fence. He drew a direct parallel between “extremists on the left and extremists on the right,” as if the Israeli left had been complicit in the prime minister’s assassination. “Not all those who think differently are extreme or an existential threat,” Lapid continued with his imaginary symmetry, which has become the trademark of his hollow political wares.

Darkenu, the non-partisan group that organized the rally and purporting to express the views of the “moderate majority,” invited speakers whose views have absolutely nothing to do with those espoused by Rabin that cost him his life. They talk of “uniting the people,” but instead help smear the fingerprints of the right-wing leadership on the assassin’s gun.

In August, Knesset opposition leader Tzipi Livni and Labor Party Chair Avi Gabbay had refused to take part in a joint Jewish-Arab rally to oppose the Nationality Law, which enshrines the Jewish character of the State of Israel. Labor Knesset member Mickey Rosenthal, the only member of his faction to attend that event, expressed disappointment with his fellow lawmakers, who were worried about taking a stand in Rabin Square alongside representatives of Israel’s Arab minority, lest voters hold it against them. Rabin, it should be remembered, did not fear cooperating with Arab Knesset members, despite the racist criticism from the right, in order to push through Knesset approval of the Oslo Accords by a hair’s breadth. The opposition leaders showed up at the Rabin rally, however, despite the presence of a representative of the government that legislated the racist Nationality Law.

Knesset member Tamar Zandberg, head of Meretz, the only Zionist party that really took part in the August Nationality Law protest, was forced to fight with the organizers for her right to speak in Rabin’s memory. She may have been overstating things a bit when she described the murder as the “most successful political killing in history,” but judging by its outcome, it could certainly be considered the cleanest. Not only have the cheerleaders of the anti-Rabin incitement that paved the way for the assassination not paid a political price to date, but the current prime minister and his friends are staking out a claim for themselves as the victims of a political rival’s murder.

As Zandberg said, Netanyahu is making sure the legacy of the assassination remains intact so that the legacy of the peace Rabin willed can remain deeply buried. His 10 years in power, and with voters yet to change their minds, suggest time is on Netanyahu’s side.

Found in: oslo accords, nationality law, tzachi hanegbi, assassination, right wing, benjamin netanyahu, yitzhak rabin

Akiva Eldar is a columnist for Al-Monitor’s Israel Pulse. He was formerly a senior columnist and editorial writer for Haaretz and also served as the Hebrew daily’s US bureau chief and diplomatic correspondent.