Bradley Burston : la legge dello Stato Nazione e la ribellione dei Drusi





 

Bradley Burston Dear Bibi: Israel's in far worse danger than you ever thought

 

Sintesi personale


Ho bisogno di parlare  con te, Bibi, perché tutto questo è su di te.
Perché, da qualche parte dentro di te , sai che la legge dello stato-nazione è l'errore più devastante che tu abbia mai commesso. Gli  israeliani hanno visto quasi tutto nelle loro vite, ma non hanno mai visto niente del genere.
Cosa, dopo tutto, ci vorrebbe per rompere una società la cui gente è afflitta dal dolore post-traumatico come stile di vita, calloso fino all'osso?
L'hai appena scoperto.
Ci vorrebbe un tradimento così profondo che dovrebbe venire dal più alto livello. Dal sovrano stesso. E ora lo ha.
 Lo sapevi meglio di chiunque altro, prima di spingere, tutto da solo, a una legge che colpiva e bombardava a tappeto l'intera comunità drusa, così come quella dei  palestinesi, dei beduini, dei circassi e di  tutti i non ebrei del paese.
Nessuno  si è sacrificato per Israele, dando  così tanto di se stesso,  dei Drusi. Nonostante tutto. Nonostante la discriminazione vissuta
Se queste persone parlano di te e del tuo governo come infido, razzista,  Israele è in un pericolo molto più grave di quanto tu non abbia mai pensato.
Quelli di noi che hanno servito e hanno affidato le proprie vite a drusi, beduini e  ad altri soldati non ebrei, non lo dimenticheranno mai. Non lo perdoneremo mai. Né dovremmo perdonarlo .
Tu  e  i tuoi  parlate incessantemente sulla  raffica di leggi della Bandiera Nera che avete passato la scorsa settimana  affermando che , Dio non voglia, non erano a destinate a ferire nessuno, a disonorare nessuno, a discriminare,ad abbassare di livello, a delegittimare.
Quando smetterai   di giustificarti febbrilmente per un momento, questo è tutto ciò che sentirai :
- Sentirai il ​​dolore e la furia, la ferita profonda dell'umiliazione nella voce della nonna nel villaggio di Galilee Druze di Beit Jann, Salma Zidane, che ha perso un figlio nel 1987,  un   altro  nel 1996,  suo fratello prima di loro , mentre prestavano il servizio militare  in questo paese. Lei sente  la legge dello stato-nazione come abbietto tradimento verso i cittadini non ebrei : 
"Ho detto ai miei bambini nella tomba:" Vedi cosa è successo? È un peccato e uno spreco che tu abbia combattuto e difeso coloro che hanno promulgato questa legge .
Credo che la maggioranza del popolo israeliano sia contrario a questa legge", ha detto a Yedioth Ahronoth, aggiungendo: "Dov'è la democrazia qui?
Coloro che hanno prestato la loro mano per mettere in atto questa legge sono razzisti e criminali, senza una goccia di sentimento. Queste persone sono forse ebrei?  Il governo si  è dimostrato razzista e sleale verso i drusi che amano il paese e sono morti per questo.
Farò di tutto per far sì che i miei nipoti non si arruolino nell'esercito". Ha dichiarato che avrebbe detto ad altre madri e nonne del villaggio di fare lo stesso.
-Sentirai  le parole dell'IDF Druze Captain Amir Jmall, che ti ha scritto in una lettera aperta domenica :  "ho deciso  di interrompere il servizio militare nel paese  . Sono sicuro che altre centinaia di persone smetteranno di servire e saranno licenziate dall'esercito in seguito alla tua decisione, Netanyahu, e a quella  del tuo governo. "
 Sentirai  le parole  di un vice comandante di una unità di combattimento, annunciare che anche lui ha deciso di lasciare l'esercito. In risposta - e di fronte al vostro silenzio sull'argomento - il capo dell'esercito Gadi Eizenkot ha lodato  le truppe non ebraiche  invitando i  soldati a tenere la politica fuori dall'esercito.
"Stamattina, quando mi sono svegliato , mi sono chiesto, perché?" Il primo ufficiale, Amir Jmall, ha scritto. "Perché devo servire lo Stato di Israele, uno stato che i miei due fratelli, mio ​​padre e io abbiamo servito con dedizione, con un senso di missione e  di amore per la patria e, alla fine, cosa abbiamo ottenuto ? Essere cittadini di seconda classe. "
Shady Zaidan, il secondo comandante ad annunciare le sue dimissioni, ha scritto lunedì, "Fino ad oggi ho provato  orgoglio davanti alla bandiera dello stato e l'ho salutata Fino ad oggi ho cantato l'inno nazionale di Hatikvah perché ero certo che questo fosse il mio paese e che io sono  uguale a tutti, ma oggi, oggi, ho rifiutato per la prima volta  di salutare la bandiera, ho rifiutato per la prima volta di cantare l'inno nazionale ".
- Troverai impossibile ignorare la straordinaria confessione di Amal Asad, generale dell'IDF in pensione, che, riflettendo su oltre un quarto di secolo di servizio militare, ha affermato che, secondo la formulazione della legge:  "I drusi hanno costruito questo stato e all'improvviso si sta dicendo che non sono israeliani . Netanyahu è pronto a svendere i valori per alcuni posti nella Knesset", ha continuato. «Per quanto possiamo resistere?» I quattrocentocinquanta soldati drusi non si sacrificarono per questo.
- Sentirai  l'angoscia del dottor Sami Awad,
"Io, che ho servito 32 anni nell'IDF, non so come definirmi ", ha detto a una dimostrazione sabato sera. "Sono un mercenario? Un ospite temporaneo qui? Ho servito per 32 anni per il mio paese per niente?" Awad ha sottolineato che i Drusi potrebbero  fare  scioperi della fame, bloccare le strade e marciare su Gerusalemme se la legge rimane così com'è.
- Sentirai  la tua legge legata a quell'eufemismo che conosci per aver messo un proiettile nel cervello di un nemico ferito. "La legge dello stato-nazione è il Vidui Hariga [letteralmente," conferma di un'uccisione "] del mio sogno israeliano," il corrispondente di Israele Kann News Riad Ali ha detto alla televisione lo scorso venerdì.
"Da quando è passata la legge, ogni soldato druso nelle forze di sicurezza dello stato è diventato un soldato a noleggio, da questo momento in poi non devo essere né sentirmi israeliano, ci sono solo ebrei e non ebrei qui, e io non sono ebreo. "
Sentirai   l'appello di otto ex capi della polizia nazionale israeliana e non meno di 70 ex generali della polizia che si sono impegnati a modificare la legge.
- Sentirai le  parole dell'ex membro della Dresze Knesset Shakib Shanan, padre in lutto di un figlio ucciso in servizio, quando ha parlato questa settimana del suo amore per il paese e del suo voto di combattere la legge per impedire a suo figlio di diventare "un soldato caduto di seconda classe".
La cosa più incredibile è che questa settimana, quando avresti potuto prendere delle misure per ascoltare e rispondere con compassione alla richiesta eminentemente ragionevole della leadership drusa, sei andato avanti e ha reso le cose incalcolabilmente peggiori.
Eccoti qui il primo ministro che si vanta esplicitamente della sua capacità di fare tutto ciò che sceglie, dicendo ai leader drusi domenica che non puoi e non cambierai la legge e poi - mostrando un grado di arroganza e insensibilità scioccante anche per te,  aggiungi la vergogna ardente alla ferita proponendoti di comprarli.
Questo ricade su di te , Bibi. Tutto. Nessun Iran da incolpare. Niente arabi , niente  sinistra.
Da giorni ormai  ho raccolto il tuo relitto e  ho scoperto qualcosa su di te.e  su Israele. Sei ciò che nascondi. Sta uscendo tutto ora. Di cosa sei fatto. Di cosa è fatto questo paese. Non possiamo fare a meno di vederlo.
Questa settimana  ho scoperto anche qualcos'altro:
Quelli in Israele che cercano di farvi  fare ciò che vogliono, ora hanno ciò che cercavano: supremazia, annessione de facto, teocrazia. La democrazia come mostruosità. Israele come mostruosità. Questo  sabato  una dimostrazione a Rabin Square a Tel Aviv, evidenzia ciò che milioni di altre persone cercano:
Una nazione che, piuttosto che abrogare il suo progetto di fondazione, la sua Dichiarazione di indipendenza, cerca attivamente di "favorire lo sviluppo del paese a beneficio di tutti i suoi abitanti". Un paese "basato sulla libertà, la giustizia e la pace e previsto dai profeti di Israele". Una nazione che si sforza di "assicurare la completa uguaglianza dei diritti sociali e politici a tutti i suoi abitanti indipendentemente dalla religione, dalla razza o dal sesso".
Ora che hai chiarito cosa vuoi, Bibi, c'è un'altra cosa che quelle persone in Rabin Square  e  milioni in Israele cercheranno: metterti dove appartieni, Bibi. Fuori  da qui . Fuori dalle scuse. E senza potere.

Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

The New York Times i volti, i nomi, i sogni dei 69 bambini uccisi nel conflitto tra Israele e Hamas

Limes :I CONFINI D’ISRAELE SECONDO LA BIBBIA (cartina)

Eva Illouz Olocausto, militarismo e consigli di Machiavelli: come la paura ha preso il sopravvento su Israele