Akiva Eldar La risposta di Gaza mostra che Israele non ha imparato dal passato


        






 sintesi personale
La settimana scorsa Israele si è crogiolato in una serie di apparenti trionfi. È iniziata con la cantante Netta Barzilai che ha vinto l'Eurovision Song Contest il 12 maggio, è proseguita con l'inaugurazione dell'ambasciata americana a Gerusalemme due giorni dopo e si è conclusa con l'esercito che ha respinto decine di migliaia di manifestanti palestinesi che hanno preso d'assalto la recinzione di confine di Gaza, il tutto senza nessuna  vittima israeliana. L' uccisione di dozzine di arabi e il ferimento di migliaia di altri non ha impedito alle masse di giubilanti israeliani di radunarsi in piazza Rabin a Tel Aviv per celebrare la vittoria della loro cantante . Dopotutto, siamo noi israeliani a incolpare Hamas di aver mandato il suo popolo a uccidere gli israeliani? Il portavoce delle Forze di difesa israeliane ,il generale Ronen Manelis, afferma  che Hamas è stato l'unico " a  uccidere Gaza Circa l'83% degli ebrei israeliani sostiene la politica del  fuoco vivo dell'IDF sul confine di Gaza.
E se il Sudafrica ha richiamato il suo ambasciatore da Tel Aviv e il Belgio ha presentato una protesta all'ambasciatore israeliano a Bruxelles? A chi importa se Turchia ha  espulso l'ambasciatore di Israele ? Finché il frenetico presidente americano ci sosterrà e avremo un gruppo di evasivi ansiosi dalla nostra parte, agli israeliani non importa che gli europei prestino un servizio a parole ai palestinesi. Tra un anno, manderanno i loro concorrenti al concorso Eurovision di Gerusalemme, "la nostra capitale unificata", comunque.
I diplomatici e gli alti funzionari di difesa israeliani ripetono costantemente il messaggio che Hamas sta cinicamente usando gli indigenti abitanti di Gaza come carne da macello per cercare di liberare il movimento dal suo isolamento diplomatico e dai i media. Infatti, maggiore è il numero delle vittime, più alte sono le ascese di Hamas nelle notizie di tutto il mondo. I titoli sottolineano anche la sofferenza dei bambini di Gaza e riferiscono degli  allarmanti livelli di disoccupazione di oltre il 40%, visto che è difficile per i rappresentanti israeliani nascondersi dietro argomenti di autodifesa.
Gli  analisti israeliani capiscono che un gran numero di morti a Gaza non serve gli interessi di Israele. Allora perché una superpotenza tecnologica come Israele non è in grado di difendere il suo confine senza dirigere il fuoco vivo contro le persone che si ammassano dall'altra parte? Recentemente, a gennaio, l'ex coordinatore delle attività governative israeliane nei Territori, il generale Yoav Mordechai, si è vantato del fatto che Israele aveva localizzato e distrutto tre tunnel che Hamas aveva scavato in Israele. "Il genio israeliano e il cervello ebraico hanno trovato una soluzione per tutti i tunnel terroristici ", ha detto al-Hurairah TV in lingua araba.
In quale tunnel si nascondeva il "genio israeliano" mentre Hamas si preparava alla "Grande Marcia di Ritorno" per violare la recinzione di Gaza e inviare migliaia di palestinesi in Israele? La pasticciata manipolazione delle proteste di confine indica che il "cervello ebreo" ha dimenticato le lezioni dell'insuccesso di Israele nel gestire la minaccia del tunnel prima della guerra del 2014 . Il controllore statale , il cane da guardia ufficiale del governo, ha scoperto che nonostante le crescenti prove di scavo di gallerie a Gaza, il governo israeliano non ha intrapreso alcuna azione per contrastare la minaccia tra il 2010 e il 2014. Il controllore ha sottolineato che sebbene l'entità e il significato della minaccia fossero noti da anni, i vertici politici e la comunità di intelligence non si sono concentrati sulla questione, nemmeno come una minaccia di basso livello.
Nel tentativo instancabile di sminuire  l'angoscia dei 2 milioni di palestinesi di Gaza nelle recenti  serie di manifestazioni anti-israeliane, secondo la narrazione del governo e dei militari israeliani  Hamas ha invogliato donne e bambini a manifestare per una miseria (fino a $ 100) con il finanziamento dell' Iran. Quanto disperata  deve essere una persona per mettere in pericolo la sua vita per un piccolo cambiamento? Quanto devono essere ottusi i leader israeliani per ignorare la minaccia della pentola a pressione di Gaza che esplode in faccia a Israele? Quello stesso Mordechai, l'esperto dell'IDF , fu uno di quelli che avvertì il Gabinetto 18 mesi prima dell'Operazione Protective Edge sulle ripercussioni del peggioramento della crisi umanitaria a Gaza.
Un rapporto speciale delle Nazioni Unite pubblicato nel settembre 2015 ha messo in guardia sul fatto che entro il 2020 la Striscia di Gaza potrebbe diventare inabitabile a causa delle condizioni derivanti da oltre un decennio di assedio da parte di Israele ed Egitto. Il capo dell'intelligence militare, il generale Herzl Halevi, ha dichiarato alla commissione Affari esteri e difesa della Knesset nel 2016 che la Striscia di Gaza è in preda a una grave crisi economica . Nondimeno,il ministro della difesa Avigdor Liberman afferma  "Non c'è crisi umanitaria a Gaza . Qualcuno ha fatto girare disinformazione", ha aggiunto, riferendosi a un rapporto del generale Gadi Eizenkot. Il rapporto del controllore dello Stato sull'Operazione Bordo Protettivo ha affermato che il governo era stato avvertito  che la  grave penuria di acqua e di energia a Gaza, insieme a una profonda disoccupazione e a un senso di soffocamento e assedio, "avrebbe potuto provocare una fiammata". E allora?
La gestione da parte del governo delle manifestazioni di Gaza illustra l'attuale cecità dei suoi vertici. Il controllore statale non deve perdere tempo a esaminare il processo decisionale relativo alla crisi al confine di Gaza, poiché nulla è cambiato dal suo rapporto sulla guerra del 2014. Ad esempio  il controllore ha scoperto che le discussioni strategiche sulla situazione a Gaza si concentravano solo sulla portata dell'azione militare contro Hamas, non su altre opzioni, nonostante il fatto che il governo fosse stato informato del terribile stato dell'infrastruttura nel Striscia di Gaza e delle  gravi implicazioni potenziali per Israele. Il controllore rimproverò il Primo Ministro Benjamin Netanyahu, affermando che,  escludendo alternative diplomatiche senza presentarle al Consiglio dei Ministri, aveva impedito di prendere in considerazione le alternative e la discussione sulle loro prospettive e pericoli.
Una delle alternative che è recentemente riemersa nei titoli dei giornali è un accordo di cessate il fuoco, noto in arabo come " hudna ", tra Israele e Hamas. L'ex consigliere di Shin Bet Mati Steinberg distingue tra un "hudna sottile" che allevierebbe le pene dei residenti di Gaza e un esauriente hudna a lungo termine che includerebbe importanti progetti infrastrutturali come un porto marittimo di Gaza. Un ampio hudna, dice, indicherebbe che la pressione violenta porta frutti, mentre i mezzi pacifici dall'organizzazione rivale Fatah in Cisgiordania sono vani. "L'assurdità culminerà quando Israele rinuncerà alla richiesta di disarmo di Hamas, mentre l'Autorità Palestinese si attiene alla sua richiesta come condizione limite", ha aggiunto Steinberg. Quindi suggerisce un hudna "sottile", insieme a negoziati diplomatici verso l'alternativa preferibile di una soluzione a due stati. Per ora, tutto ciò che possiamo fare è aspettare il piano di pace "ultimo affare" promesso dal presidente degli Stati Uniti tra israeliani e palestinesi e canticchiare insieme al " giocattolo " di Netta fino al nulla.


srael basked in a series of seeming triumphs this past week. It began with performer Netta Barzilai winning the Eurovision Song Contest on May 12, continued with the inauguration of the US Embassy in Jerusalem two days later and ended with the army repelling tens of thousands of Palestinian protesters who stormed the Gaza border fence, all without incurring Israeli casualties. The killing of dozens of Arabs and wounding of thousands of others did not prevent masses of jubilant Israelis from gathering on Rabin Square in Tel Aviv to celebrate their singer's victory. After all, are we Israelis to blame that Hamas sent its people to kill Israelis? Israel Defense Forces spokesman Brig. Gen. Ronen Manelis' message that Hamas was the one “killing Gaza” gets across, and how. Some 83% of Jewish Israelis support the IDF’s live fire policy on the Gaza border.So what if South Africa recalled its ambassador from Tel Aviv, and Belgium lodged a protest with the Israeli ambassador in Brussels? Who cares that Turkey expelled Israel’s ambassador? As long as the frenetic American president supports us and we have a bunch of loopy evangelists on our side, Israelis do not mind the Europeans paying lip service to the Palestinians. A year from now, they will all be sending their contestants to the Eurovision contest in Jerusalem, “our unified capital,” anyway.
Senior Israeli diplomats and defense officials consistently reiterate the message that Hamas is cynically using the destitute residents of Gaza as cannon fodder in a bid to extricate the movement from its diplomatic and media isolation. Indeed, the higher the casualty figures, the higher Hamas climbs in the news around the world. The headlines also point out the suffering of Gaza's children and report on alarming unemployment levels of over 40%, making it hard for Israeli representatives to hide behind arguments of self-defense.
Israeli decision-makers and analysts understand that a large number of fatalities in Gaza does not serve Israel’s interests. So why is a technological superpower like Israel unable to defend its border without directing live fire at people massing on the other side? As recently as January, Israel’s former Coordinator of Government Activities in the Territories, Maj. Gen. Yoav Mordechai, boasted that Israel had located and destroyed three tunnels Hamas had dug into Israel. “Israeli genius and the Jewish brain have found a solution for all the terrorist tunnels,” he told Arabic-language al-Hurairah TV.
In what tunnel was the "Israeli genius" hiding while Hamas was gearing up for its “Great March of Return” to breach the Gaza fence and send thousands of Palestinians into Israel? The botched handling of the border protests indicates that the "Jewish brain" missed the lessons of Israel’s failure to deal with the tunnel threat prior to the 2014 war with Gaza known as Operation Protective Edge. The state comptroller, the government’s official watchdog, found that despite growing evidence of tunnel digging in Gaza, Israel’s Cabinet did not take any action to counter the threat between 2010 and 2014. The comptroller emphasized that though the magnitude and significance of the threat were known for years, the political echelons and intelligence community did not focus on the issue, not even as a low-level threat.
In their hamfisted attempt to unlink the distress of Gaza’s 2 million Palestinians from the recent series of anti-Israel demonstrations, the narrative of Israeli government and military officials has Hamas enticing women and children to storm the fence for a pittance (up to $100), funded by Iran. How desperate and hopeless does a person have to be to endanger his or her life for a small change? How obtuse do Israeli leaders have to be to ignore the threat of the Gaza pressure cooker blowing up in Israel’s face? That same Mordechai, the IDF expert on genius issues, was one of those who warned the Cabinet 18 months prior to Operation Protective Edge about the repercussions of the worsening humanitarian crisis in Gaza.
A special UN report issued in September 2015 warned that by 2020, the Gaza Strip could become uninhabitable as a result of conditions stemming from over a decade of siege by Israel and Egypt. The head of Military Intelligence, Maj. Gen. Herzl Halevi, told the Knesset’s Foreign Affairs and Defense Committee in 2016 that the Gaza Strip is in the grip of a grave economic crisis. Nonetheless, Defense Minister Avigdor Liberman knows better than anyone else. “There is no humanitarian crisis in Gaza, pure and simple,” Liberman declared in February. “Someone issued spin, disinformation,” he added, referring to a report by Lt. Gen. Gadi Eizenkot. “The chief of staff used the term ‘a difficult civilian reality,’” Liberman argued. Vive la difference. The state comptroller’s report on Operation Protective Edge read that the government was warned that severe water and power shortages in Gaza, along with deep unemployment and a sense of suffocation and siege, “could result in a flare-up.” So what?
The government’s handling of the Gaza demonstrations illustrates the ongoing blindness of its top echelons. The state comptroller need not waste time examining the decision-making process regarding the crisis on the Gaza border, as nothing has changed since his report on the 2014 war. For example, the comptroller found at the time that strategic discussions of the situation in Gaza focused only on the extent of military action against Hamas, not on other options, despite the fact that the Cabinet was informed of the dire state of the infrastructure in the Gaza Strip, including its serious potential implications for Israel. The comptroller chastised Prime Minister Benjamin Netanyahu, saying that by ruling out diplomatic alternatives without presenting them to the Cabinet, he had prevented consideration of alternatives and discussion of their prospects and dangers.
One of the alternatives that has recently re-emerged in the headlines is a cease-fire agreement, known in Arabic as a “hudna,” between Israel and Hamas. Former Shin Bet adviser Mati Steinberg distinguishes between a “thin hudna” that would ease the woes of Gaza’s residents and a comprehensive long-term hudna that would include major infrastructure projects such as a Gaza seaport. A broad hudna, he says, would indicate that violent pressure bears fruits, while peaceful means, as espoused by the rival Fatah organization in the West Bank, are futile. “The absurdity will peak when Israel gives up its demand for Hamas to disarm, while the Palestinian Authority sticks to its demand as a threshold condition,” Steinberg added. He therefore suggests a “thin” hudna, along with diplomatic negotiations toward the preferable alternative of a two-state solution. For now, all we can do is wait for the US president’s promised “ultimate deal” peace plan between Israelis and Palestinians, and hum along with Netta’s “Toy” all the way to nowhere.
Found in: music, israeli politics, us embassy, gaza strip, gaza blockade, hamas, gaza protests, israeli security




Akiva Eldar is a columnist for Al-Monitor’s Israel Pulse. He was formerly a senior columnist and editorial writer for Haaretz and also served as the Hebrew daily’s US bureau chief and diplomatic correspondent. His most recent book (with Idith Zertal), Lords of the Land, on the Jewish settlements, was on the best-seller list in Israel and has been translated into English, French, German and Arabic.

Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

The New York Times i volti, i nomi, i sogni dei 69 bambini uccisi nel conflitto tra Israele e Hamas

Limes :I CONFINI D’ISRAELE SECONDO LA BIBBIA (cartina)

Eva Illouz Olocausto, militarismo e consigli di Machiavelli: come la paura ha preso il sopravvento su Israele