video : settler attacca con il suo fucile un'attivista di sinistra e gli spezza un braccio


 
 
 
Guess who was detained and taken in for questioning. By Yael Marom An Israeli settler attacked a left-wing activist in a settlement in the south Hebron Hills…
972mag.com|Di +972 Magazine
 

Sintesi personale
Sabato mattina gli attivisti   di Ta'ayush sono arrivati ​​ per una visita di solidarietà ai  palestinesi di Umm al-Kheir, dopo che i coloni del vicino insediamento del Carmelo hanno lanciato pietre contro di loro . Alcuni degli attivisti si sono diretti  verso il Carmelo per protestare contro il lancio di pietre, ma i soldati israeliani hanno impedito  loro di avvicinarsi, sostenendo che  ciò  non era consentita dal momento che l'insediamento rispetta il sabato e che l'area era considerata una zona militare chiusa, eccetto per i  residenti di Carmelo.
Improvvisamente   dal  Carmelo è uscita una squadra organizzata contro gli attacchi terroristici . Uno dei coloni ha attaccato l'attivista di Ta'ayush Guy Butavia, colpendolo in petto con la sua arma e spingendolo a terra. Butuvia è stato curato da un medico dell'  IDF  prima di essere portato in un ospedale.
Due attivisti di Ta'ayush sono stati arrestati per "comportamenti  che potrebbero disturbare  la pace" e sono stati successivamente liberati nella stazione di polizia  di Kiryat Arba nei pressi di Hebron.

An Israeli settler attacked a left-wing activist in a settlement in the south Hebron Hills Saturday, breaking his arm. The activist was transferred to Soroka Hospital in Be’er Sheva, where his left arm was put in a cast.
On Saturday morning, left-wing activists from Ta’ayush arrived for a solidarity visit with the Palestinians of Umm al-Kheir, after settlers from the nearby settlement of Carmel have been throwing stones at them for the past few weeks. A few of the activists headed toward Carmel to protest the stone throwing, where Israeli soldiers prevented them from approaching, claiming that filming was not allowed since the settlement keeps the Sabbath, and that the area had been deemed a closed military zone, except for residents of Carmel.
Suddenly, Carmel’s rapid response team, made up of who are meant to be the first line of defense against terrorist attacks until security forces can arrive, came rushing to the scene. One of them attacked Ta’ayush activist Guy Butavia, hitting him in his chest with his weapon and pushing him to the ground. Butuvia was treated by an IDF medic on the scene before being taken to a hospital.
“I went to Carmel after more than two weeks of endless stone throwing on a nightly basis at Umm al-Kheir,” Butavia says. “Right after we entered the settlement the soldiers arrived and tried to block us. They did not present us with a closed military zone order, so we continued walking. Suddenly the armed settlers from Carmel appeared. They treated us as if we were ‘terrorists.’ One of them, a big, strong man, ran over to me with his weapon and knocked me over.”
Two Ta’ayush activists were detained for “behavior that may lead to disturbing the peace,” and were later released from the Kiryat Arba police station near Hebron.
Yael Marom is Just Vision’s public engagement manager in Israel and a co-editor of Local Call, where this article was originally published in Hebrew.
Before you go...
A lot of work goes into creating articles like the one you just read. And while we don’t do this for the money, even our model of non-profit, independent journalism has bills to pay.
+972 Magazine is owned by our bloggers and journalists, who are driven by passion and dedication to the causes we cover. But we still need to pay for editing, photography, translation, web design and servers, legal services, and more.
As an independent journalism outlet we aren’t beholden to any outside interests. In order to safeguard that independence voice, we are proud to count you, our readers, as our most important supporters. If each of our readers becomes a supporter of our work, +972 Magazine will remain a strong, independent, and sustainable force helping drive the discourse on Israel/Palestine in the right direction.
Support independent journalism in Israel/Palestine Donate to +972 Magazine today

Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

giorno 79: Betlemme cancella le celebrazioni del Natale mentre Israele continua a bombardare Gaza

BDS : A guide to online security for activists

Video:Defamation - di Yoav Shamir Film