Ronit Marzan : cosa ha veramente detto Yahya Sinwar di Hamas sulla guerra con Israele


 
Q
Sintesi personale
Se Israele fa qualcosa di stupido, lo schiacceremo "," Se Israele inizia una guerra, lo schiacciamo questi sono i titoli più importanti della maggior parte dei quotidiani e dei siti israeliani, nel citare quanto ha dichiarato il leader di Hamas a Gaza  Yahya Sinwar-  Perché gli editori israeliani scelgono questi titoli, scrivendo solo nel corpo dell'articolo che Sinwar ha anche precisato che Hamas non vuole un confronto con Israele?
La risposta è chiara. I titoli corrispondono al populismo "non c'è partner per la pace" atteggiamento che rassicura gli israeliani ed evita la necessità di pensare. Qualcuno dei giornalisti ha menzionato che Israele ha fatto lo stesso avvertimento ?
Per Israele una tale belligeranza fa parte del discorso eroico che ci rende orgogliosi  e ricorda a tutti il  nostro potere,ma  quando i palestinesi fanno lo stesso ciò  costituisce una minaccia che ci ricorda ancora una volta la "natura del nostro avversario" e che non c'è possibilità di cambiamento.
E così   offro una sintesi delle osservazioni di Sinwar in arabo.
1. "Hamas non è affatto interessato alla guerra con Israele. Infatti rinviare la  guerra  va nell' interesse palestinese  ed è meglio evitarla per quanto possibile. Se il governo di  occupazione ritiene di attaccare militarmente, le forze di resistenza riconquisteranno ciò che hanno perso nell'ultima guerra e sono disposte a condurre il prossimo confronto per un lungo periodo e persino a schiacciare gli israeliani. Hamas ha armi di deterrenza per cui Israele rifletta 1.000 volte prima di attaccare Gaza e se si comporta scioccamente   potrebbe  rimpiangere la sua decisione ".
2. "Hamas si coordina strettamente con le brigate di Gerusalemme, l'ala militare del Jihad islamica  palestinese e è pronto  a cooperare con tutte le fazioni della resistenza armata". Sinwar ha bisogno dei suoi rivali politici :  Fatah, Jihad islamica palestinese, il Fronte  popolare per la Liberazione della Palestina per evitare l'erosione della sua legittimità politica e della sua immagine patriottica in vista  del coordinamento della sicurezza con l'Egitto, ma anche di sottolineare la leadership di Hamas in Cisgiordania  contro il  presidente palestinese Mahmoud Abbas 
3. "Hamas sta prendendo in considerazione la creazione di un esercito di liberazione nazionale costituito da tutte le fazioni palestinesi di resistenza, ciascuna delle quali può preservare la sua struttura organizzativa, l'ethos e l'ideologia". Ciò , effettivamente consentirebbe ad Hamas e alle altre fazioni di sciogliere gradualmente la struttura militare esistente, senza umiliazione  e favorirne una sola, subordinata a un'unica entità governativa.
4. "Le istituzioni di Hamas stanno esaminando i pareri personali (ijtihadat) dei membri delle Brigate Al-Qassam , ma ogni decisione in materia sarà soggetta ad un" consenso nazionale "Non è un caso che Sinwar abbia utilizzato il termine " ijtihadat "-" opinione "o" decisione religiosa indipendente ". Il suo messaggio è questo: quando le opinioni politiche e militari non concordano, vince il  consenso nazionale .
5. Hamas vede la rottura tra la Cisgiordania e la Striscia di Gaza come un suicidio per il progetto palestinese di liberazione nazionale. Quindi non rifiuta la possibilità di riconciliazione con l'Autorità palestinese e Al Fatah. ... Hamas ha creato il suo comitato esecutivo a causa del vuoto lasciato dal governo nazionale  ed è pronto a scioglierlo  se il governo nazionale esegue i propri doveri a Gaza .
6.Hamas ritiene che le sue relazioni con l'Egitto stiano migliorando e le intese raggiunte al Cairo porteranno ad un calo della disoccupazione e della povertà. Sinwar ha scelto il coordinamento della sicurezza con l'Egitto (creazione di una striscia di sicurezza l confine tra Gaza e l'Egitto e l'arresto degli infiltrati)  distanziandosi  in una certa misura dal Qatar e dalla Turchia, perché la chiave della crisi economica di Gaza è in mano allo Stato confinante .
7. "È importante preservare le libertà generali, inclusa la libertà di parola e di pensiero, come condizione per lo sviluppo e il cambiamento ", ha detto promettendo" di combattere la corruzione e di studiare episodi di forza esagerata ". Ciò può essere visto come un riconoscimento del crescente scontento di intellettuali, giornalisti, avvocati e imprenditori di Gaza contro il governo di Hamas . Temono  che Hamas possa diventare uno  Stato islamico.
Sinwar non è sionista e non riconoscerà Israele, ma vuole approfittare dell' opportunità di diventare figlio legittimo per il PA, per i leader arabi e per la  comunità internazionale. Il "consenso nazionale"è stato utilizzato dalla leadership di Hamas  per spiegare la sua rinuncia  alla visione maximalista di uno Stato palestinese dal fiume al mare  e la sua accettazione di uno Stato palestinese entro i confini del 1967
L 'ala militare di Hamas vuole che l'ala politica cessi di governare la Striscia  per creare un vuoto politico che porterebbe  al caos, Sinwar spiega che Hamas e le brigate di Al-Qassam non decideranno nulla  senza il consenso di tutte le fazioni. Quindi le osservazioni di Sinwar possono essere intese come un messaggio finalizzato a  fermare l'ala militare  ed esprimono la volontà di continuare ad agire in modo responsabile per  porre fine alle misure punitive di PA  e al blocco israeliano . In quel casoun titolo più accurato sarebbe stato : "Yahya Sinwar: il consenso nazionale ha posto fuori discussione  la guerra con Israele".

What Hamas’ Leader in Gaza Really Said About War With Israel

Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

Venti di guerra tra Israele e Iran. Ecco la nuova politica militare di Ahmadinejad

ATTACKS, TERRORIST ATTACKS AND EVEN CASTRATION – THE HIDDEN ACTIONS OF THE ISRAELI MILITIA – ISRAEL NEWS

Joel Swanson : Opinion | Wake up, Jewish establishment: Seth Rogen speaks for a lot of us young Jews