domenica 8 maggio 2016

Gideon Levy : Israele si rifiuta di restituire i corpi di Maram e Tahah, i due fratelli uccisi al posto di blocco di Qalandiyah





Sintesi personale

Ora doppiamente in  lutto, Salah Tahah cerca di mantenere la calma  per mostrare che è in grado di affrontare questo dolore. Ha 61 anni e fa l'autista in un taxi collettivo. Parla correntemente l'ebraico appreso quando lavorava  presso un macello di pollame a Beit Shemesh. Suo fratello ha lavorato per 25 anni come custode nel Kibbutz Tzova. Le persone  di questa casa ricordano con affetto i numerosi ospiti provenienti da Israele , venuti a trovarli  in altri tempi. Maram era sposata da sei anni  e  stava aspettando i risultati di un test di gravidanza.  Per questo Mercoledì si stava  recando all'ospedale  di  Gerusalemme Est. La madre ha insistito perché il  fratello minore accompagnasse Maram. "Noi non lasciamo che  le nostre donne vadano in giro da soli", spiega il padre Sono partiti alle 08:30, prendendo un taxi collettivo verso Ramallah e poi un altro per il posto di blocco  di Qalandiyah. Hanno niziato a camminare  nella corsia riservata alle auto. Salah conferma che sua figlia non era mai stata a Qalandiyah e non sapeva dove doveva andare.Lo scorso novembreYehya Tahah, un cugino di Maram e Ibrahim, è stato colpito alla testa dai soldati mentre si recava  al lavoro in una città vicina. Una fotografia di Yehya, che aveva 20  anni al momento della sua morte, è  ora appesa alla parete del soggiorno di questa casa in lutto. Un altro zio, Tahah Ksis, colui che ha lavorato nel Kibbutz Tzova, dice che durante il mandato del primo ministro Rabin, niente di tutto questo è successo. "  La colpa è di  Netanyahu   e dello Shin Bet"
Che cosa, allora, è avvenuto al posto di blocco? Il fatto che la polizia si rifiuti di rilasciare i filmati ripresi dalle telecamere di sicurezza  ha destato forti sospetti.
Secondo un rapporto di questa settimana, i Poliziotti hanno intimato alla sorella e al fratello di fermarsi e , visto che non hanno ubbidito ,hanno sparato in aria  . Maram, a quanto pare ,ha gettato la sua borsa a terra e forse anche un coltello  ed è stata  uccisa da guardie di sicurezza private  ad una distanza di più di 15 metri. Ibrahim   che, secondo testimoni oculari ,ha cercato di rimuovere il corpo di sua sorella , è stato colpito a morte. I due giacevano a terra  e  nessuno si  si è preoccupato di verificare la loro condizione per circa un'ora e mezza .   B'Tselem  ha riportato  la testimonianza del conducente dell'ambulanza Mezzaluna Rossa, arrivata  circa 10 minuti dopo la sparatoria alle ore 10 . Il conducente ha dichiarato che non gli  è stato permesso di avvicinarsi ai due fino 12:20 e che nessuno è andato a controllare i fratelli  sanguinanti  sulla strada. Infine  è arrivato  il personale di  Zaka, un'organizzazione israeliana che ha  posto i corpi in sacchi di plastica e li  ha rimossi. "Li hanno uccisi" dice Yusuf Tahah, fratello del padre, "ma almeno  ce li restituiscano . Non possiamo andare avanti con la nostra vita senza  seppellirli. " Il dolore per la confisca di Israele dei corpi è bruciante come il dolore per la perdita della sorella e del fratello. I tre coltelli  che la polizia ha visualizzato in una fotografia  non sono evidentemente considerati "materiale di  indagine" . Salah Tahah riconosce il  temperino pieghevole del figlio. Ha la funzione di cacciavite e di apribottiglie   e suo figlio lo teneva  in tasca. Il coltello  appare chiuso nella foto della polizia. Il padre non riconosce gli altri due coltelli .

"Il Signore ha dato, il Signore ha preso," il padre in lutto  dichiara in ebraico,ma non aggiunge "Sia benedetto il nome del Signore."

Gideon Levy

Nessun commento:

Posta un commento