Ali Abunimah : L'IDF uccide una donna palestinese di 72 anni. Ricostruzione dell'accaduto

Video: Israeli soldiers fire at car, killing elderly woman

Tharwat al-Sharawi, 72, was on her way to lunch when she was killed, her son says.

electronicintifada.net

Sintesi personale

 
Tharwat al-Sharawi, di 72 anni , stava guidando la sua auto normalmente quando le forze israeliane hanno aperto il fuoco e l'hanno uccisa , video e un testimone oculare confermano.
Più di 70 palestinesi sono stati uccisi dalle forze israeliane dall'inizio di ottobre.
Inoltre   di Venerdì  Salama Mousa Abu Jami, di 23 anni ,  è stato colpito e ferito a morte dalle forze di occupazione israeliane mentre prendeva parte a una manifestazione nei pressi della recinzione con Israele ad est di Khan Younis nella Striscia di Gaza.
Domenica scorsa, le forze israeliane hanno ucciso Sulaiman Aqel Muhammad Shahin, 22 anni, della  città di al-Bireh vicino a Ramallah dopo che   ha lanciato la sua auto contro un gruppo di israeliani, ferendo quattro persone a un incrocio a sud di Nablus  nella Cisgiordania occupata.
Alcune ore dopo, una donna palestinese è stato colpita   e ferita  dopo aver tentato di accoltellare una guardia di sicurezza israeliana all'ingresso della colonia israeliana di Beitar Illit, vicino a Betlemme nella Cisgiordania occupata.
Ma'an News Agency ha riportato che filmati di sicurezza pubblicati  online mostrano  la donna, identificata come Hilwa Salim Darwish  mentre estrae un coltello dalla borsa e  si scaglia contro la guardia   che ha subito lesioni lievi.
 Domenica  un soldato israeliano ferito dopo essere stato colpito da un conducente palestinese di Hebron  la settimana scorsa,  è morto per le ferite riportate. a. Israele ha detto che l'IDF  ha sparato contro l'anziana palestinese in quanto si era lanciata contro i militari con la sua macchina 
Il   video che circola  sembra mostrare l'incidente dal punto di vista di uno dei soldati israeliani.
Come  il  blogger Richard Silverstein nota, i media israeliani hanno riferito che i militari sono stati disturbati   dalla pubblicazione di tale documentazione .
L'auto di Al-Sharawi ha  una velocità moderata  , i soldati  non avevano creato alcun posto di blocco visibile ed è possibile che il conducente anziano  abbia risentito  dei  lacrimogeni lanciati nella zona.
  I soldati israeliani  iniziano subito a sparare sulla vettura.
L'esercito israeliano ha detto che ha trovato un coltello nella macchina di al-Sharawi, una tesi  considerata  con scetticismo anche da editor di Jerusalem Post Seth Frantzman.

Quando  l' esercito  ha trovato un  coltello nella macchina della donna ... hanno rilevato le impronte digitali  per vedere se lei l'aveva toccato ? Pic.twitter.com/2BESJB1Q5a

- Seth Frantzman (sfrantzman) 6 Novembre 2015

Il figlio di al-Sharawi Ayoub ha  riferito  ai media  che sua madre stava andando a pranzo dalla sorella e ,parlando ai media israeliani, ha  schernito le affermazioni di Israele domandando che cosa avrebbe potuto fare sua madre con un coltello  a un gruppo di soldati armati  fino  ai denti 
I media israeliani hanno identificato i soldati che hanno ucciso al-Sharawi come appartenenti alla  Kfir brigata.
Al-Sharawi, una madre di sette figli, era la vedova di Fuad al-Sharawi, un palestinese ucciso dalle forze israeliane nel 1988, durante la prima intifada.
Un  testimone oculare , ferito dal fuoco israeliano,  lavora  presso un distributore di benzina vicino alla scena dell'incidente.
E 'stato intervistato da    Donia Al-Watan all'ospedale al-Ahli di Hebron il Venerdì, prima che il video fosse rilasciato .
Ha   dichiarato che ci sono stati scontri nella zona tra le forze di occupazione israeliane e giovani.
Quando   si sono avvicinati alla  stazione di servizio, il personale ha chiuso la stazione ed è  salito al secondo piano dell'edificio.
I soldati israeliani hanno fatto irruzione nella stazione e hanno  preso gli  estintori per spegnere un incendio acceso al di fuori.
In  quel momento l'auto di al-Sharawi si è avvicinata in modo normale alla  stazione di servizio dalla direzione della zona di Ras al-Joraì.
I soldati israeliani hanno aperto il fuoco su di esso con raffiche di proiettili.
Il testimone oculare   ritiene che al-Sharawi  stesse probabilmente cercando di fuggire verso la stazione di servizio  a causa della grande quantità di gas lacrimogeni proveniente dal quartiere di Ras al-Jora quando i soldati hanno  crivellato la sua auto di proiettili.

Più della metà dei palestinesi uccisi, da quando la violenza escalation  è iniziata dal mese di ottobre ,sono stati uccisi durante presunti, sospetti o effettivi attacchi che hanno ucciso 11 israeliani.
I video di molti degli incidenti dimostrano che i Palestinesi sono stati uccisi quando non  rappresentavano alcun pericolo immediato.
Il 18 ottobre un uomo eritreo  è morto dopo essere stato colpito e picchiato da israeliani che erroneamente lo credevano un aggressore  in una stazione degli autobus di Bir ​​al-Saba.
Gruppi per i diritti umani hanno  condannato Israele per l'esecuzione di palestinesi   definendola un shoot-to-kill politica incoraggiata dal suo leader principali.

 

 

Articolo

Tharwat al-Sharawi, a 72-year-old Palestinian woman, was driving her car normally when Israeli forces opened fire and killed her on Friday, video and an eyewitness confirmMore than 70 Palestinians have been killed by Israeli forces since the beginning of October.Also on Friday, 23-year-old Salama Mousa Abu Jami was shot and fatally injured by Israel occupation forces as he took part in a demonstration near the boundary fence with Israel east of Khan Younis in the Gaza Strip.On Sunday, Israeli forces shot dead Sulaiman Aqel Muhammad Shahin, 22, from the town of al-Bireh near Ramallah after he allegedly ran his car into a group of Israelis, injuring four people at a junction south of Nablus in the occupied West Bank.Hours later, a Palestinian woman was shot and injured after she attempted to stab an Israeli security guard at the entrance to the Israeli settlement of Beitar Illit, near Bethlehem in the occupied West Bank.Ma’an News Agency reported that security footage posted online shows the woman, identified as Hilwa Salim Darwish, pulling a knife from her purse and lunging at the guard, who suffered light injuries.
Also on Sunday, an Israeli soldier wounded after being hit by a Palestinian driver in Hebron last week died of his injuries.
ì

Israel said its forces fired at Tharwat al-Sharawi’s car in Hebron on Friday after she tried to run over soldiers in the city.The 11-second video above, circulated online on Saturday, appears to show the incident from the perspective of one of the Israeli soldiers.
As blogger Richard Silverstein notes, Israeli media reported that military officials were disturbed that the video leaked out.
Al-Sharawi’s car can be seen coming down the street at moderate speed. The camera appears to be attached to the helmet of a soldier who gestures at al-Sharawi, though it is not clear whether he intends her to pull over to the side of the road or to pass.
The video does not show that the soldiers had set up any clearly visible roadblock and it is possible that the elderly driver could have been impaired by tear gas media reported had been fired heavily in the area.
The video reveals that there are Israeli soldiers both to al-Sharawi’s right and to her left, on a median in the middle of the road.
Several Israeli soldiers standing in the street have no trouble moving out of the way. No one is hit by the vehicle.
But Israeli soldiers, including those on the media, immediately begin firing on the car.
A spokesperson for Shaare Zedek Medical Center in Jerusalem told Ma’an News Agency that al-Sharawi was dead on arrival.

Going to lunch

The Israeli army said it found a commando knife in al-Sharawi’s car, a claim treated with skepticism even by Jerusalem Post editor Seth Frantzman.

When the #Israel army claims they found knife in 72 year old woman's car...will they fingerprint it if she touch it? pic.twitter.com/2BESJB1Q5a

— Seth Frantzman (@sfrantzman) November 6, 2015

Al-Sharawi’s son Ayoub told media his mother had been on her way to lunch at her sister’s house.
Speaking to Israeli media, he ridiculed Israeli claims and asked what his mother could possibly have done to a large group of heavily armed Israeli soldiers even if she had had a knife.
Israeli media identified the soldiers who killed al-Sharawi as belonging to the army’s Kfir brigade.
Al-Sharawi, a mother of seven, was the widow of Fuad al-Sharawi, a Palestinian killed by Israeli forces in 1988 during the first intifada.

An eyewtiness who was injured by the Israeli gunfire works at a gas station near the scene of the incident.
He was interviewed by the publication Donia Al-Watan at Hebron’s al-Ahli hospital on Friday, before the video had emerged.
He said that there were confrontations in the area between Israeli occupation forces and youths.
When they came close to the gas station, the staff closed the station and went up to the second floor of the building.
The Israeli soldiers broke into the station and took its fire extinguishers in order to put out a fire that had been lit outside, the eyewitness said.
He said that the soldiers then went outside and at that moment al-Sharawi’s car approached towards the gas station from the direction of the Ras al-Jora area in what he called a normal manner.
The Israeli soldiers opened fire on it with volleys of bullets.
The eyewitness said al-Sharawi was likely trying to escape towards the gas station from the large amount of tear gas in the Ras al-Jora neighborhood when the soldiers riddled her car with bullets.
Occupation forces then barred medics from reaching her, he said.
More than half of the Palestinians killed since violence escalated at the start of October were killed during alleged, suspected and actual attacks that have killed 11 Israelis.
But videos of many of the incidents show that Palestinians were killed when they posed no immediate danger.
On 18 October an Eritrean man died after being shot and beaten by Israelis who mistakenly believed him to be an attacker at a bus station in Bir al-Saba.
Human rights groups have slammed Israel for executing Palestinians as part of a shoot-to-kill policy encouraged by its top leadership.