JJ Goldberg : Benjamin Netanyahu e l'incitamento all'odio da parte di Abbas
Sintesi personale
Sembra che ci siano molte spiegazioni per l'ondata di terrore che affligge Israele : mancanza di prospettive economiche, rabbia per l'occupazione, odio per gli ebrei, allarme (falso o altro) per il Monte del Tempio,l'incitamento da presidente dell'Autorità palestinese Mahmoud Abbas.
Ogni teoria offre una parte della piena verità. Eppure la teoria con il minimo fondamento di verità è quella adottata dal primo ministro Benjamin Netanyahu contro Abbas, accusato di essere il principale responsabile .
Ci sono discordanze nelle accuse di Netanyahu..
Per anni i leader israeliani hanno definito Abbas "irrilevante". Dicono che ha perso un reale sostegno per la strada palestinese e si aggrappa al potere solo attraverso la corruzione, il controllo delle forze di sicurezza e un semplice rifiuto di indire le elezioni.
Tutto ciò induce a chiedersi: se Abbas ha perso il suo appoggio, perché questi ragazzi lo seguivano? Come si può incitare la gente a compiere atti , che portano alla morte quasi certa, quando nessuno ti ascolta?
Netanyahu basa la sua accusa principalmente su due recenti discorsi di Abbas: quello alle Nazioni Unite. L'altro del 14 ottobre al popolo palestinese dal suo ufficio di Ramallah. Entrambi i discorsi si sono concentrati soprattutto su maltrattamenti di Israele nei confronti dell' incolpevole popolo palestinese.
Nel mese di settembreAbbas si lamentava che lo stato palestinese richiesto nella decisione di spartizione dell'ONU 1947 non fosse mai entrato invigore , ignorando il rifiuto palestinese che lo ha impedito. Nel mese di ottobre ha ricordato i bambini palestinesi uccisi dagli israeliani, tra cui uno che non è stato effettivamente ucciso, ignorando bambini israeliani uccisi o resi orfani dai terroristi palestinesi durante lo stesso periodo. Non ha mai menzionato gli attacchi terroristici contro gli israeliani, gli attacchi che distrussero il campo della pace israeliano e cancellate le simpatia del pubblico israeliano per le aspirazioni palestinesi.
Sorprendentemente,Abu Mazen non ha nemmeno menzinato le sue forze di sicurezza " che hanno contribuito a rendere Israele indenne da attacchi terroristici .
Netanyahu, da parte sua, avrebbe potuto scegliere di concentrarsi sulle mezze verità di Abbas e la sua leadership timorosa. Invece ha concentrato la sua ira sull' affermazione che Abu Mazen mira a cambiare lo status quo sul Monte del Tempio. E 'vero che il governo israeliano non ha cambiato la vecchia politica , ma è anche vero che c'è un movimento israeliano molto attivo che sta cercando di porre fine allo status quo permettendo la preghiera ebraica,al fine di ricostruire il Tempio di Salomone e riprestinare i sacrifici animali. Istituti ben finanziati a Gerusalemme stanno preparando gli strumenti sacrificali e stanno istruendo i sacerdoti.
Un tempo era una frangia estremista. Oggi è un movimento in crescita con un forte sostegno della comunità ortodossa. Esso comprende ministri del gabinetto di Netanyahu e legislatori del suo stesso partito Likud, alcuni dei quali hanno ostentatamente visitato il Monte I gruppi organizzati visitano il Monte regolarmente apparentemente come turisti, in realtà per stabilire una presenza occulta rituale ebraica. I visitatori sono orgogliosi di sfidare lo status quo clandestinamente recitando testi sacri.
Netanyahu tacitamente ha riconosciuto il problema di recente quando ha sbarrato ai funzionari la possibilità di visitare il Monte. Eppure continua a insistere con rabbia che non c'è nessun problema.
Con Abbas sta giocando un gioco familiare. Ha gonfiare il ruolo del governo attraverso le dichiarazioni di funzionari di secondo livello e rabbini statali presentandole come le vere intenzioni di Israele. Gli israeliani hanno giocato per anni in questo modo , utilizzando le dichiarazioni di funzionari palestinesi, imam statali come "vere intenzioni". Non è esattamente una bugia, ma è ingannevole e distruttiva .
Un tema costante nei discorsi di Abbas è la richiesta di una soluzione a due stati con uno Stato palestinese che vive accanto ad Israele. .
Come disse l'ONU sta chiedendo "il diritto del popolo palestinese alla sovranità e all'indipendenza nel loro Stato accanto allo Stato di Israele".
Ecco quello che ha detto nel suo 14 ottobreai ai Palestinesi : "La pace, la sicurezza e la stabilità non saranno raggiunti a meno che l'occupazione finisca e uno stato palestinese indipendente con capitale Gerusalemme Est e con i confini del 1967sia stabilita ". Cioè, i confini del 1967 (o l'equivalente, come i negoziatori hanno concordato) dovrebbero essere un trampolino di lancio per la pace, la sicurezza e la stabilità. Questo non è l'incitamento
C'è un'altra cosa Abbas ha detto il 14 ottobre che è passato inosservata : "Continueremo la nostra lotta legittima per uno Stato, basata sul nostro diritto di difenderci con una resistenza popolare non violenta e con la lotta politica e giuridica." . Questo non è l'incitamento
Il servizio di sicurezza dello Shin Bet israeliano ha riferito al Consiglio dei Ministri in data 11 ottobre, che i servizi di sicurezza di Abbas hanno mantenuto la cooperazione con Israele impegandosi , per ordine dello stesso Abbas , a evitare che i disordini si trasformassero in una rivolta in piena regola, su ordine personale di Abbas.
Le truppe di Abbas stanno avendo più successo di tutte le forze di sicurezza vantate da Israele. Qualunque sia la causa immediata di quanto è accaduto in questi giorni , la soluzione è ovvia: Israele deve separarsi dai palestinesi e lasciar a loro la responsabilità della loro vita
Perché, allora, Netanyahu sceglie Abbas come il cattivo? La domanda è ovvia : oltre ad Abbas non c'è rimasto nessuno con cui parlare, ciò permette di continuare a mantenere la situazione attuale, insostenibile, come l'unica opzione. Il che è quanto Netanyahu ei suoi alleati sembrano volere.
Contatta JJ Goldberg a goldberg@forward.com
Commenti
Posta un commento