Chemi Shalev :la comunità ebraica americana si divide sull'accordo del nucleare

Sintesi personale

Chemi Shalev

Articolo
Organizzazioni ebraiche nazionali e federazioni ebraiche locali in tutta l'America che si oppongono all'accordo con Teheran stanno usando Herzog come carta vincente : Come può un buon Ebreo difendere  Obama , si chiedono, quando Herzog e il resto di Israele si oppongono?
Herzog  si è dissociato dalla guerra a tutto campo che Benjamin Netanyahu e l'AIPAC stanno conducendo contro l'amministrazione Obama al Congresso, ma la sfumatura si perde nello scontro  feroce esploso  tra gli ebrei americani Si tratta di una battaglia che si sta svolgendo nei consigli di amministrazione delle organizzazioni ebraiche, nelle sinagoghe, nei  centri sociali e  negli incontri . Si oppongono ebrei contro ebrei,  conservatori contro liberali, falchi e colombe, repubblicani e democratici, rabbini contro il loro gregge e, nei giorni scorsi, uno contro l'altro.

Per ogni dichiarazione a favore o contro vi è una confutazione immediata, per ogni argomento un argomento contrario, per ogni manifesto un duro rimprovero. Entrambe le parti giurano fedeltà al bene più grande : Israele e   America, ma col passare del tempo, l'acrimonia ,l'amarezza  e il risentimento  crescono e   colpiscono le  radici. Il negoziato con l'Iran ha creato  una frattura nella  comunità ebraica americana, già divisa  negli ultimi anni sullo sfondo di tensioni senza precedenti tra Obama e Netanyahu e crescente disincanto sulle politiche israeliane. La comunità è polarizzata  e  lo fa alla luce del sole.
Insieme  alle sue convulsioni interne  gli ebrei americani sono anche oggetto di controllo esterno intenso, giustificabile e dannoso. Pochi minuti dopo  che il senatore Bob Menendez  ha annunciato  che  si sarebbe unito al  suo collega ebreo  Chuck Schumer nell'opporsi  al negoziato , è stato sottoposto a una dura torrente di insulti e diatribe sui social media sfociate in invettive contro gli ebrei in generale . Queste manifestazioni di antisemitismo vengono poi coltivate ​​e gonfiate da cinici critici del negoziato e artificialmente collegate alle legittime  osservazioni ,talvolta imprudenti,  fatte da Obama e  da altri funzionari dell'amministrazione.
Mentre le   lobby filo-israeliana sotto la copertura istigano , i repubblicani  alimentano queste fiamme  nella speranza che la prossima volta, gli ebrei finalmente  votino  repubblicano.
A livello nazionale, l'AIPAC,  l'American Jewish Committee e l'Anti Defamation League sono contrari al negoziato,  J-Stret e le oerganizzazioni più piccole ebraiche sostengono la  trattativa. Alcuni attivisti si sentono in dovere di parlare, temendo che il silenzio li renderà irrilevanti  sulla questione ; altri sono diffidenti nei confronti delle accuse di  Herzog e di  altri israeliani : state in silenzio come i vostri padri quando in Europa l'Olocausto  massacrava gli ebrei  La contrpposizione di forza   stanno coinvolgendo le   151 Federazioni ebraiche che tradizionalmente hanno evitato le questioni politiche di divisione, preferendo impegnarsi nella  raccolta di fondi a favore di Israele ,nell' 'educazione ebraica, nel fornire servizi sociali per la loro comunità. Le  incursioni  nel dibattito  hanno  scatenato il dissenso e indignazione tra i sostenitori di Obama e tra alcuni dei suoi avversari,  comunque pochi hanno minacciato di rivedere i loro contributi. Molti pezzi grossi della Federazione sono contemporaneamente attivi nell' ​​AIPAC  che ha contegggiato  quante  hanno aderito alla lotta e quante no . Alcuni funzionari della Federazione si sono lamentati per le  pressioni dirette esercitate dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri di Gerusalemme o in suo nome.
18 Federazioni  si sono dichiarate contro l'accordo l'Iran:  poco più del 10% del totale, ma il loro peso è rilevante come quella di   Chicago, dove una feroce battaglia è stata combattuta tra le opposte parti; Los Angeles,  costretta   a riconoscere la  "complessità" della questione e la "diversità" di opinioni dopo la sua dichiarazione originale di opposizione,  ha scatenato una reazione feroce, insieme a Boston, Miami, Philadelphia e  ad altre grandi aree metropolitane.La più grande di tutte , però, il New York UJA-Federazione, ha deciso di mantenere la neutralitò per evitare divisioni .

E 'difficile dire con quale area goda  di maggiore sostegno nella comunità. L'unico sondaggio affidabile, almeno a giudizio di chi scrive, è stato condotto dal professor Steve Cohen  ed ha dimostrato un solido appoggio per il negoziato,ma  prima che  Netanyahu, i repubblicani e gli esperti di destra affondassero i denti sulla questione , e prima  che l'AIPAC e altri gruppi iniziassero a spendere decine di milioni di dollari di pubblicità 

Funzionari ebrei  sono preoccupati,  si sentono impotenti nonostante il terremoto sotto i loro piedi e il danno irreparabile che può causare. Molti sono frustrati da Netanyahu  che ha scelto di guidare la carica, senza porsi il problema di  come  ciò potrebbe indebolire la comunità ebraica. Tra pochi mesi Netanyahu cercherà di arruolare ebrei americani nella battaglia  contro il movimento di boicottaggio,  ma potrebbe trovarsi di fronte a una comunità demoralizzata e disorientata che ha allontanato molti dei suoi membri,  sprecando risorse preziose  per  una campagna  condannata fin dall'inizio.