Richard Silverstein | : Israele toglie la censura e riconosce che un israeliano è prigioniero di Hamas
Oggi è stato rimosso l'ordine che vietava ai media nazionali di riferire che Avera Menghistu, un cittadino israeliano-etiope, ha attraversato il confine a Gaza lo scorso settembre ed è detenuto da undici mesi nella striscia . Durante questo tempo nessun quotidiano israeliano poteva fare alcun riferimento alla vicenda
Lo scorso ottobre,un Facebook Friend israeliano ha riportato la voce sulla scomparsa di Mengistu e la possibile cattura a Gaza. Un altro israeliano mi ha raccontato che una storia del genere era stata riportata anche dai media arabi. Sulla base di questo ho denunciato l'accaduto lo scorso ottobre, anche se non conoscevo il nome di Mengistu.
Lo scorso maggio un lettore israeliana del mio blog ha pubblicato un commento con il nome Mengistu . Da lì, dopo molte ore di ricerca e di chiamate internazionali e con l'aiuto di un israeliano-etiope, sono stato in grado di arrivare alla famiglia. Il padre mi ha confermato che il figlio era a Gaza. La stampa israeliana si è rifiutata di parlare a causa della censura imposta ,
Il mese scorso ho pubblicato un articolo con il nome Mengistu e ho sostenuto che Israele non voleva attirare l'attenzione sul caso perché il prigioniero era nero. Ho sostenuto che Gilad Shalit è diventato un eroe popolare per milioni di israeliani perché era un Ashkenazi bianco.
Perché la censura è stata rimosso ora? La mia segnalazione ha fornito le basi,ma dopo questo ci sono stati atti di sfida sotterranei : israeliani -etiopi indossavano T-shirt in una manifestazione contro il razzismo a Tel Aviv con il nome di Mengistu seguito da un punto interrogativo. MK Zehava Gal-On iniziò a chiedere al governo cosa stava facendo per liberare Mengistu.
Le rivelazioni di Israele sulla storia Mengistu non hanno aggiunto molto a quello che già si sapeva . C'erano state voci che Mengistu soffriva di instabilità mentale che la famiglia ha ora confermato. Vi è anche la possibilità che fosse ubriaco quando è entrato a Gaza. Aveva provato più volte in precedenza a lasciare Israele in questo modo.
Una segnalazione israeliana in un altro rapporto (in inglese qui ) segnala che c'è un secondo israeliano nelle mani di Hamas. Lui è un beduino israeliano la sua vicenda è meno conosciuta rispetto a Mengistu , il che la dice lunga sullo stato di beduini nella società israeliana.
Un aspetto della copertura israeliana di questo caso mi ha colpito particolarmente: la destra NRG (ex Maariv) ha riportato il mio ruolo in questa storia esattamen. Ha rilevato che avevo recentemente creato un gruppo su Facebook per liberare Avera Mengistu. .Ynet, una pubblicazione di centro-destra, ha anche accreditato i miei sforzi .
Ma il "liberale" Haaretz non ha detto nulla su di me e non ha risposto alla mia richiesta di aggiornare la storia.
Dopo che Mint Press ha pubblicato il mio ultimo rapporto su Menghistu, uno dei miei lettori israeliani ha scritto un articolo su Wikipedia per diffondere le informazioni più ampiamente. Un israeliano ha iniziato una campagna di successo per cancellare l'articolo, sostenendo che la mia segnalazione era inaffidabile. Mint Press, non essendo il New York Times o Haaretz, è stato ritenuto poco credibile come fonte . L' articolo è stato fatto sparire (leggere qui ).
La morale di questa storia è che il silenzio e la repressione sono corrosivi. Ordini di censura sono all'ordine del giorno in Israele e negano al pubblico il diritto di sapere che cosa il suo governo sta facendo (o non sta facendo ) nel suo nome. Si priva l'opinione pubblica a formulare un giudizio su coloro che li governano. In breve si avvelena la democrazia.
Il governo, attraverso queste politiche di repressione ottiene il sostegno (volente o nolente) dei mezzi di informazione. In Israele (e fuori) le notizie dei media sono troppo accomodanti ai dettami dei governanti. e invece di rispettare i blogger che fanno il loro lavoro , quando non possono, anche loro spesso respingono il ruolo dei media alternativi che cercano di equilibrare il sistema.
Commenti
Posta un commento