Obama: lo stallo del processo di pace rende più difficile per gli USA difendere Israele all'ONU

Obama: Stalled peace process makes it harder for U.S. to defend Israel at UN

Sintesi personale

Il presidente Usa Barack Obama ha dichiarato  che il processo di pace israelo-palestinese è in fase di stallo  e che le condizioni  fissate dal primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu  per l'istituzione di uno Stato palestinese, ha reso più difficile per gli Stati Uniti  continuare a difendere Israele alle Nazioni Unite contro le iniziative europee . Nel dire questo Obama ha fatto capire che gli Stati Uniti possono non porre il veto per l' iniziativa francese di trasferire la decisione sul conflitto israelo-palestinese al Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite.
Obama ha  rilasciato   un'intervista al giornalista israeliano Ilana Dayan al canale televisivo 2
Poco dopo lo show i ministri e  i vice-ministri sono stati istruiti dal Segretariato del governo di Israele di non parlare con i media  e di non commentare in alcun modo l' intervista di Obama.
Obama  ha sottolineanto la dichiarazione di Netanyahu ,prima delle elezioni di marzo, che un Stato palestinese non sarebbe sorto  sotto la sua premiership, definendola  "inequivocabile".La successiva affermazione  che  potrebbe essere possibile stabilire uno stato palestinese,sembra più  uno sforzo per tornare allo status quo.
Le dichiarazioni di Netanyahu includono "  così molte condizioni che non è realistico pensare che queste condizioni possano essere soddisfatte in qualsiasi momento in un prossimo futuro .Il pericolo è che Israele nel suo complesso perda credibilità . Già la comunità internazionale non crede che Israele voglia sul serio una soluzione a due stati. La dichiarazione del primo ministro ha  confermato  questa convinzione."
Il presidente degli Stati Uniti ha inoltre chiarito le osservazioni  fatte  in una intervista con il giornalista Jeffrey Goldberg  sulle dichiarazioni in chiave anti -araba del Presidente israeliano:
"   Se non ci sarà  alcuna prospettiva di un processo di pace vero e proprio, allora diventerà più difficile  per noi americani  discutere con coloro che sono preoccupati per la costruzione degli insediamenti, per la situazione attuale. Sarà  più difficile per me dire : 'Siate pazienti. Aspettate, perché le dichiarazioni fatte  finora indicano che non ci sarà alcun processo di pace "
Obama ha chiarito che non prevede  che un "accordo quadro" tra Israele e i palestinesi sarà possibile nel clima attuale. 
Obama ha respinto l'affermazione che le tensioni tra lui e Netanyahu siano personali , ma ha fatto  riferimento ai valori democratici di Israele e  a quella che lui chiama  la "politica della paura". aggiungendo :  "Penso che sia giusto dire che se mi fossi presentato alla Knesset senzaessermi   consultato con il premier prima, alcuni protocolli sarebbero stati violati.
Non c'è dubbio che il primo ministro Netanyahu ed io veniamo da diverse tradizioni politiche e abbiamo  diversi orientamenti. Io sono preoccupato per la politica israeliana motivata  solo dalla paura. Ciò  porta ad una perdita di quei valori fondamentali che, quando ero giovane e ammiravo  Israele , erano l'essenza di questa nazione. Netanyahu è scettico sulla capacità degli israeliani e  dei palestinesi a lavorare insieme per la pace". Penso che come  politico  sia preoccupato nel mantenere la coalizioni unita e garantire il suo incarico"