Hilla Dayan : all'Università di Tel Aviv dibattito sul BDS










Questa ultima settimana mi sentivo agitata  per via di questa conferenza 
Come sapete dal 2011 una legge consente azioni legali  contro chiunque chiede il boicottaggio contro Israele. Se io  sostengo il boicottaggio accademico posso espormi a molestie, controversie e sanzioni finanziarie. La legge si applica a chiunque prende parte pubblicamente  a un appello per un boicottaggio delle istituzioni accademiche Questa è una delle leggi più palesemente antidemocratiche  degli ultimi anni. Essa mira a criminalizzare e  a stigmatizzare tutti coloro che sostengono la lotta non violenta dei palestinesi attraverso il boicottaggio, una  forma di protesta ampiamente considerata  in tutto il mondo.
Vedo un legame diretto tra l'indifferenza delle università per questioni di giustizia sociale in Israele e la loro indifferenza per quanto avviene nei territori occupati, nei bombardamenti di scuole e infrastrutture scolastiche a Gaza, nella negazione della libertà di circolazione e degli arresti dei  palestinesi studenti e del personale dell"Università" di Ariel. 
L'idea che noi accademici siamo "indipendente" dallo Stato e dal  mercato finanziario  è sempre fallace. La nuova élite dei coloni,  religiosamente neoliberista, aspira espressamente a plasmare la società israeliana a propria immagine. Ora  con Naftali Bennet  ministro della Pubblica Istruzione e con Miri Regev Ministro della Cultura, ha la possibilità di completare dall'alto la  rivoluzione educativa che ha avviato dal basso. Presto  i membri del  maccartismo, Im Tirtzus e monitor Academia, diventeranno amministratori e capi dipartimento. In tutto il mondo le discipline critiche delle scienze umane e sociali sono state asservite  alla razionalità del mercato e alle sue  esigenze.  Nel contesto locale la  sociologia non è solo "di sinistra",  ma anche inutile, in quanto produce conoscenze inutilizzabili  per il  capitale. Gli studiosi critici del neoliberismo sono  sotto l'occhio vigile di Academia Monitor e considerati  come "antiIsraeliani ."  La tattica usata è la  proliferazione infinita di provocazioni infantili, diffamazioni, bugie  al fine di condizionare la libertà accademica L'estate scorsa durante la guerra di  Gaza, questa università non ha esitato a partecipare alla mobilitazione militarista isterica  avvertendo che si sarebbero prese misure  contro le  "espressioni di estremismo" su Facebook. Non è un caso che l'università  sia indifferente alla diffamazione dei propri dipendenti e non faccia  nulla per impedire l'uso di queste tattiche ignominiose e identifichi  il termine "espressioni di estremismo"  con eventuali proteste  contro la guerra.
Le "liste nere dei ricercatori"  e la sorveglianza degli studenti e degli insegnanti sui social network possono avere gravi conseguenze. In un'epoca   dove  gli studenti universitari sono tenuti ad agire come imprenditori, dove  si deve costantemente produrre capitale accademico  e si deve diventare un esperto nella raccolta di fondi e di marketing , è meglio riflettere  due volte prima di scrivere un post su  Facebook che potrebbe creare serie difficoltà  Per concludere questa parte del mio discorso, vorrei solo dire che è ingiusto aspettarsi che voi, giovani ricercatori che cercano  di sopravvivere nel mondo accademico neoliberista,  pubblicamente possiate  dichiarare il vostro sostegno  al boicottaggio accademico, un atto equivalente al  suicidio professionale nel clima politico attuale. Io vorrei proprorre  che questa generazione sviluppi la capacità e i mezzi per catalizzare un processo di ripensamento  sulle priorità contorte dei governi israeliani. Insieme, come comunità accademica, abbiamo bisogno di elaborare strategie collettive che non siano solo  strategie di autodifesa, ma che affrontino le  questioni principali: la complicità con l'occupazione,il  profitto accademico dall'occupazione, il razzismo istituzionalizzato, l'incitamento contro i cittadini palestinesi di Israele, la disuguaglianza e l' 'esclusione. Se noi non combattiamo per cambiare la cultura accademica neoliberista  dove tutti siamo coinvolti così come noi tutti  siamo coinvolti nell'oppressione dei palestinesi, se non combattiamo il maccartismo e  il razzismo istituzionalizzato del sistema educativo israeliano ,allora non siamo altro che i servitori del governo  antidemocratico, antisociale  che guida il paese.
 La ricerca accademica è stato utilizzata per fornire giustificazioni legali ed etici all' occupazione, i filosofi servono ai tribunali militari per condannare i refuznik,  gli archeologi scavano per l'estrema destra  a Gerusalemme e la lista è lunga. Sarei felice di condividere con voi questi materiali.
Vorrei pensare che quelli di voi che sono ambivalenti riguardo al boicottaggio siano ambivalenti a causa delle preoccupazioni per la carriera o  per i metodi utilizzati  o per la sua efficacia nella lotta contro l'occupazione.  Molti  considerano la pressione su aziende come Orange e il boicottaggio  degli insediamento forme legittime, ma non considerano tale  il boicottaggio accademico. Perché, esattamente? Perché solo il mondo accademico può godere di un trattamento speciale? Perché  solo i docenti universitari, possono godere di immunità ? È il mondo accademico è politico o apolitico? Da un lato  i docenti sono per il dialogo e lo scambio di idee, ma allo stesso tempo si oppongono categoricamente  a qualsiasi richiesta di prendere posizione sull'occupazione. Essi sostengono che il boicottaggio impedisce  la cooperazione tra accademici palestinesi e israeliani.,ma è il boicottaggio che ostacola la cooperazione o il regime di separazione e l'occupazione?
Gli oppositori di sinistra del boicottaggio si oppongono all'occupazione e al governo, ma non provano  vergogna a presentare ogni critica internazionale come antisemita o come un invito  alla  distruzione di Israele  e pongono le domande : perché  solo Israele ? Perché non boicottare ISIS o i  paesi arabi? 
Vorrei concludere con una nota ottimistica e sottolineare che 43 giovani studiosi, me compresa, dichiariamo la loro opposizione a questo tentativo di impedire la discussione su Israele. Io sono qui, tra l'altro, per incoraggiarvi a unirci  a noi.  Molti di noi hanno firmato in modo anonimo, per ragioni che non devo spiegare a voi, tuttavia si tratta di uno sforzo collettivo,che segnala l'arrivo di una nuova generazione . Una generazione  che rifiuta di andare avanti con le capitolazioni e con la non  responsabilità  L'affermazione che la pressione internazionale ha portato alla fine dell'apartheid è già diventato un luogo comune BDS. Dopo aver fatto una seria ricerca  posso dire che il boicottaggio internazionale è stato davvero efficace, ma l'apartheid è stato prima di tutto distrutta  dall'interno. Il segnale del  suo  incredibilmente rapido crollo è stata la rivolta contro il sistema scolastico nelle township nere. Gli studenti, compresi quelli  dei campus bianchi,  si sono uniti alla protesta.   L'  Apartheid  ha perso quando la logica del controllo e della catena alimentare umana che l'  ha creata ,non si è dimostrata più efficace  nell'organizzazione della vita quotidiana dei privilegiati, dei diseredati e dei semiprivilegiati .L'hanno minata la pressione interna e la  pressione esterna. Non sostengo il boicottaggio per disperazione, nella convinzione che solo il mondo "civilizzato" salverà Israele da se stesso. Sostengo il boicottaggio dal di dentro, perchè amo le  persone che vivono qui, per solidarietà con la lotta palestinese, per fedeltà all'idea dell'università come ancella della società, non dello Stato. Una   speranza per il nostro futuro, dopo l'apartheid di Israele.

2

Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

The New York Times i volti, i nomi, i sogni dei 69 bambini uccisi nel conflitto tra Israele e Hamas

Limes :I CONFINI D’ISRAELE SECONDO LA BIBBIA (cartina)

Amira Hass : The fate of a Palestinian investor who called for Abbas' resignation