Gideon Levy: l'hasbara israeliana non inganna nessuno tranne gli israeliani



 Sintesi personale

La  propaganda copre tutto: terrorismo,  antisemitismo, delegittimazione, Olocausto , stato ebraico, gay friendly, irrigazione a goccia, pomodorini,  aiuti al Nepal, premi Nobel per gli ebrei. L'hasbara grida  guardate  cosa sta accadendo in Siria, noi siamo  l'unica democrazia, il più grande esercito. Affermiamo che i palestinesi stanno facendo mosse unilaterali, noi proponiamo negoziati sulle "frontiere degli insediamenti del blocco," chiediamo il riconoscimento di uno Stato ebraico e ci lamentiamo che "non ci sia nessuno con cui parlare."
Ripetiamo  che tutto il mondo è contro di noi e vuole distruggere noi, niente di meno. Il vice ministro inviterà  a boicottare la Svizzera ,ma lo stesso  dichiara che i boicottaggi sono inaccettabili, il vice direttore del Ministero degli Esteri spiega che è necessario un budget più grande  e Sheldon Adelson convocherà una conferenza d'emergenza a Las Vegas e nonostante tutto, nulla si muoverà. L' hasbara non copre tutto.
La politica della negazione e  del distacco dalla realtà è pericolosamente in aumento e la malattia sta peggiorando. Quando il mondo comincia a mostrare segnali incoraggianti di azione , Israele si rafforza ulteriormente nella sua realtà immaginaria e erige sempre più barriere di separazione per sé. Israele sembra pensare che ciò che ha funzionato bene nella sua società ed è riuscita quasi totalmente  a spazzare via la coscienza e la consapevolezza, funzionerà altrettanto bene nel resto del mondo,che la campagna di lavaggio del cervello che è stato un successo folgorante qui, sarà altrettanto efficace all'estero. E' solo  una questione di "hasbara", ossia di propaganda 
Basta dare abbastanza fondi e strumenti all' 'Hasbara e  spiegheremo  al mondo quanto sia sbagliato il loro atteggiamento e che  gli  ebrei  non hanno altro paese al mondo . Una convenzione a Las Vegas, un po 'di brainstorming a Gerusalemme  e il mondo cambierà il suo atteggiamento.
Una campagna mondiale è volta a manipolare la giustizia e il diritto internazionale: la fase di negazione, di repressione è aggrappata  alla falsa credenza quasi magica che ,se Israele saprà  spiegare la sua posizione investendo in  risorse adeguate, tutto andrà bene. In altre parole, Israele continua a pensare che il mondo sia muto (e Israele intelligente),che si può vendere qualsiasi cosa al  mondo, proprio come si può vendere qualsiasi cosa agli israeliani. Adelson compra i politici in America, il vice ambasciatore a Dublino mostrerà agli irlandesi antisemiti come stanno le cose.
E ' auto-inganno, ovviamente, ed è anche parte di una campagna di propaganda e bugie. Ci sono alcune cose, ha detto alla fine l'ambasciatore Yohanan Meroz che non sono "hasbarable." .Nessuna  hasbara può spiegare la perpetuazione dell'occupazione. Semplicemente non funziona.
Certo l'hasbara funziona da noi da quasi 50 anni  e la  maggior parte degli israeliani  è convinta  che tutto vada davvero bene, che l'esercito israeliano sia veramente morale e l'occupazione sia in realtà un occupazione di scelta  ,che  Israele possa vivere con la spada per sempre ed essere sprezzante verso   tutto il mondo,  tiranneggiare i Palestinesi, bombardare Gaza ogni due anni, sparare ai bambini e credere che la giustizia sia dalla sua parte e che il mondo vedrà questo. In sintesi  la propaganda può sostituire qualsiasi altra politica.
Si  può ingannare tutto il mondo  a lungo , è  possibile dare la colpa ai palestinesi per tutto e oscurare il semplice fatto che questa occupazione brutale è israeliana. Si può dire al mondo che tutto appartiene a noi perché la Bibbia lo dice e credere che qualcuno possa prenderci sul serio. Si può essere certi che la memoria della Shoah ci servirà per sempre  e giustificherà  qualsiasi ingiustizia.
Naturalmente non funzionerà indefinitamente. Non ha funzionato in nessun paese nella storia, non importa quanto sia forte e ben consolidato, nemmeno negli imperi più potenti.La giustizia trionfa sempre, alla fine, anche se con molto ritardo.La giustizia dice che Israele non può continuare a tiranneggiare un altro popolo per sempre, anche se Haim Saban presta il suo sostegno.

Gideon Levy : Israeli propaganda isn't fooling anyone – except Israelis

Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

The New York Times i volti, i nomi, i sogni dei 69 bambini uccisi nel conflitto tra Israele e Hamas

Limes :I CONFINI D’ISRAELE SECONDO LA BIBBIA (cartina)

Amira Hass : The fate of a Palestinian investor who called for Abbas' resignation