Rabbini israeliani per i diritti umani: ora possiamo fermare questo dolore nell'area C
English follows Hebrew - This is why we are in court now-to stop this
היום ישראל הרסה 4 בתים בג'פליק. הבתים היו "בלתי חוקיים" כי מערכת התכנון נוהגת איפה ואיפה ואין הזדמנות הוגנת לפלסטיני לבנות באופן חוקי. בימים אלו השופטים רובינשטיין, הנדל סולברג, יודעים שיש בעיה אבל חייבים להכריע בין באמת להפסיק את החילול ה' הזה על ידי החזרת סמכויות תכנון לפלסטינים עבור הכפרים שלהם/ן, או לאפשר פתרון בלי סמכות שינציח מראות כמו בתמונה.
Four homes demolished in Jiflik today because the discriminatory planning system leaves Palestinians with almost no chance of building legally.In our High Court case currently awaiting a decision by judges Rubinstein, Hendel and Solberg, the judges must decide whether to put a stop to this desecration of God's Name by returning plannining authority to Palestinian hands, or tol accept proposals for non-binding consultations with Palestinians that won't prevent more pictures like this.
Oggi Israele ha distrutto quattro case in Jiflik in quanto "illegali".IL sistema di pianificazione attuale non permette ai palestinesi di costruire legalmente. Nel nostro caso siamo in attesa della decisione dei giudici Rubinstein, Hendel e Solberg che devono decidere se porre fine a questa profanazione del nome di D-O , restituendo alle autorità palestinese lo strumento della pianificazione o accettare proposte di consultazioni non vincolanti con i palestinesi che non impediranno il ripetersi di immagini come queste .
Commenti
Posta un commento