Ilan Pappe, non sono un traditore

 


Ayelet Negev

Pubblicato: 03.15.08, 23:49 / Israele Notizie

sintesi personale

La scorsa estate, la famiglia Pappe  ha  imballato le sue cose, affittato la casa spaziosa in Israele e si è trasferita in Gran Bretagna. Da quando il suo sostegno al  boicottaggio accademico delle università israeliane è diventato pubblico, lo storico Ilan Pappe, 54 anni , è  considerato  il nemico pubblico numero uno. Pappe afferma di aver ricevuto minacce di morte per telefono quasi ogni giorno. "Ho sostenuto il boicottaggio perché credo che senza pressioni, Israele non finirà l'occupazione. Sono giunto alla conclusione che il processo di pace permette a Israele di prendere tempo. Quando nel 2003 diverse organizzazioni internazionali mi avvicinarono per chiedermi se avrei sostenuto il boicottaggio ho risposto positivamente. Credo che le cose  cambieranno solo se Israele riceverà un messaggio 
forte :  fino a quando l'occupazione continua non puoi essere considerato un membro legittimo della comunità internazionale  e, pertanto, i tuoi accademici  non saranno i benvenuti .   Tale boicottaggio è stato imposto al Sud Africa. Ci sono voluti 21 anni, ma alla fine ha portato alla fine dell'apartheid. . Attualmente sto scrivendo un libro che mette a confronto la situazione di Israele  con  la situazione in Sud Africa  e sono sempre più convinto convinto che  il boicottaggio economico è meno efficace di quello culturale. Come figlio di ebrei tedeschi   so quanto sia importante per la nostra  élite  far parte  dell'Europa.Ad alcune persone piace sfidare e incitare i loro vicini. Io non sono così, non scrivo per infastidire e certamente non odio me stesso e mi piacciono anche molte persone in Israele. Non ho commesso un tradimento. Io  sono uno storico  e ciò costituisce  il mio modo di vedere: i Palestinesi sono vittime , non li idealizzo , non li considero  persone necessariamente belle, ma sono vittime. "
  Pappe sostiene che la sua promozione all'Università di Haifa è stata bloccata a causa della sua attività politica. " Haifa era disposto a concedermi il rango di professore. Sono partito per l'Inghilterra come  medico e in due giorni ho scalato due ranghi e sono diventato professore di facoltà presso l'Università di Exeter", afferma. IL Preside dell'Università di Haifa Aharon Ben-Zeev nega ciò e sostiene che l'università  ha applicato criteri validi per tutti  come  la qualità delle pubblicazioni,il  contributo per l'università, l'insegnamento e così via

Accuse di pulizia etnica

In un articolo pubblicato sulla rivista israeliana Mita'am per la letteratura  dal titolo "Sulla distruzione delle città palestinesi  del 1948," Pappe sostiene che l'affermazione che i residenti arabi lasciarono  le loro case volontariamente durante la guerra è falsa e che una politica di "pulizia"   degli arabi è stato impiegata come parte di un piano per stabilire un unico stato ebraico. Queste affermazioni sono state contestate da molti storici in Israele e all'estero. Dr. Mordechai Bar-On, lo definisce "un propagandista, non uno storico." Bar-On dichiara  che "il termine "pulizia etnica" non è mai stata usata prima delle guerre nell'ex Jugoslavia. In effetti ci sono luoghi in cui sono stati espulsi  gli arabi ... ma affermare   che esisteva  un piano malvagio sionista per un trasferimento forzato, è semplicemente sbagliato e vizioso ".
TPappe insiste sul fatto di consentire ai profughi palestinesi di tornare in Israele è l'unica cosa che potrebbe garantire la pace nella regione. "Dopo anni di lavoro con i rifugiati di tutto il mondo e conferenze sul diritto al ritorno, credo che tale concetto esista da parte palestinese. Vogliono tornare pur comprendendo che vivranno accanto agli ebrei. Non vogliono espellere nessuno . Quello che mi ha trasformato in un grande amante dei palestinesi è la volontà di molti di loro di condividere la terra con noi, anche gli appartenenti ad   Hamas.I miei amici dei Territori, in gran parte, hanno votato  per Hamas non perchè  non volevano condividere la terra con gli israeliani, ma perché pensavano che  Hamas sarebbe più efficace nella lotta contro l'occupazione."
   
Utilizzando il terrore? 

  "Fatah e Hamas utilizzano gli strumenti dei deboli, perché non hanno aerei o carri armati  e sono violenti come gli israeliani, né più né meno, con una sola differenza:.. la  differenza tra la violenza dell'occupante e la violenza di coloro che combattono l'occupazione. " 

  Un articolo che hai scritto intitolato "Genocidio a Gaza, pulizia etnica in Cisgiordania" è stato pubblicato nel Times Teheran circa un mese fa.Stai fornendo al nemico le armi contro di noi? .

 "Al contrario, vorrei parlare con la gente in Iran Un giornale giordano ha scritto nel suo editoriale di un anno fa che assurdamente, sono il miglior ambasciatore di Israele nel mondo arabo, perché dicono: " se tali israeliani esistono, forse c'è speranza di  pace con lo stato ebraico ". 
  Vuoi i tuoi figli nell'esercito?
  "E loro  la decisione, ma io preferirei di no . Finché Israele ha un esercito di occupazione, un esercito piuttosto crudele, non vorrei che ne facessero parte  ... non credo che ci sia una persona  morale al mondo che possa accettare quello che Israele sta facendo  e  mi duole dirlo. Amo veramente il paese, mi piacerebbe molto viverci,  ma ho molto antipatia e rabbia  per  tutto  ciò che riguarda la sua politica nei confronti dei  palestinesi . "

Pappe nega di essere più sensibile alle sofferenze dei palestinesi che a quella degli israeliani. "Sono scioccato quando vedo il bambino che ha perso una gamba a Sderot, e sono scioccato quando vedo un bambino ucciso a Gaza,ma  finché Israele pensa di risolvere la questione palestinese con la forza, la parte palestinese risponderà con forza. Dobbiamo pensare che l'unico stato possibile non può essere né palestinese, nè ebreo, ma dovrà essere lo stato di tutti i suoi cittadini, come negli Stati Uniti. Allora avremo la pace. "

Ilan Pappe: I'm not a traitor - Israel News, Ynetnews