Yesh Din: Come fa l'esercito a soddisfare i coloni? aumentando la violenza verso i Palestinesi
How does the army please settlers? By upping its violence
When settlers told the IDF it isn’t being violent enough, they were assured that troops are being told to use unnecessary force against Palestinians. (Activestills)
Sintesi personale Da Yesh Din, scritto da Yossi Gurvitz
Vicino ai villaggi palestinesi di Dir Nizam e Nabi Salah si trova un insediamento chiamato Halamish, noto anche come Neve Tsuf.
Circa un mese fa, dopo che i palestinesi hanno lanciato pietre contro i loro veicoli, i coloni di Halamish hanno preso la legge nelle loro mani e hanno iniziato a "garantire" la strada che porta all'insediamento .All' 'IDF non piaceva l'iniziativa e ha inviato il comandante della AYOSH (Area di Giudea e Samaria) Division, Brig. Generale Tamir Yadai, a parlare con i trasgressori.
L'insediamento di Halamish, vicino al villaggio palestinese di Nabi Saleh. (Foto: Activestills)
Questa conversazione, pubblicata sul sito internet del quotidiano Makor Rishon è molto interessante per diversi motivi.
Prendete, per esempio il commento di Gen. Yadai dopo una conferenza sulle differenze tra la situazione militare in Cisgiordania e nella Striscia di Gaza (ascoltare a 4:37 nella prima registrazione):
Allora, cosa è cambiato? Ebbene, l'atmosfera nella IDF. L'esercito ha deciso di dare ai palestinesi una lezione e quindi di aumentare il livello di violenza che utilizza nei loro confronti a prescindere dalla minaccia che essi rappresentano. B'Tselem, che ha notato il commento di Yadai, ha registrato una serie di incidenti di questo tipo [ ebraica ].
La Ruger è un fucile calibro 22, colloquialmente nota in ebraico come "Tutu", il cui proiettile è relativamente debole. Quando il Gen. Yadai ordina ai suoi soldati di usare un fucile Ruger o proiettili veri contro i manifestanti sta usando un'arma micidiale che mette le loro vite a rischio, soprattutto quando tale rischio è ingiustificato. Prima dei suoi nuovi ordini, l'IDF ha affrontato lo stesso livello di violenza, ma i proiettili usati erano di gomma o ha utilizzato gas lacrimogeni che possono causare lesioni personali gravi e anche la morte .
Temiamo che l'IDF abbia cambiato le sue regole d'ingaggio per pacificare i coloni.
Il sito web del Consiglio regionale Binyamin Mateh riferisce :
"Dopo l'escalation di incidenti sulle strade circostanti Neve Tsuf , i residenti della Neve Tsuf hanno cominciato a controllare le strade in modo indipendente. Il comitato di Neve Tsuf ha riferito che potranno essere prese in considerazione ulteriori azioni."
IL nostro avvocato, Adv. Rony Pelli, ha inviato un lettera al Comandante del Comando Centrale e al consulente legale di AYOSH. Ha scritto, tra l'altro:
Per quanto riguarda l'ultimo rapporto di Yesh Din sui coordinatori di sicurezza civili , Pelli ha inoltre osservato che "la privatizzazione delle forze dell'ordine compie un ulteriore passo in avanti.
Non solo civili coordinatori della sicurezza, ma ogni abitante del villaggio si ritiene responsabile della legge e dell'ordine . "
L'IDF ha risposto alla lettera scrivendo : "l'IDF sta utilizzando tutti gli strumenti a sua disposizione al fine di proteggere tutti i residenti della zona, palestinesi e israeliani" e ha parlato con i residenti dell'insediamento per svolgere, insieme con la polizia israeliana, azioni per prevenire questo fenomeno.
Settlers lanciano pietre contro i palestinesi mentre i soldati israeliani stanno nel villaggio cisgiordano di Asira al Qibliya. 30 Aprile 2013 (Oren Ziv / Activestills.org) Secondo l'articolo i coloni, hanno "imparato che solo quando prendono la situazione nelle proprie mani, c'è silenzio per un lungo periodo di tempo. La punizione collettiva garantisce sei mesi di calma. "
Secondo Yael, i residenti hanno chiesto all' IDF di non interferire con le loro attività:
Yael, in altre parole sostiene di seminare paura tra la popolazione
palestinese e persino ammette di danneggiare
la proprietà di innocenti al fine di "ottenere periodi tranquilli."
E cosa fa un generale dell'IDF quando si trova in presenza di un civile israeliano che proclama apertamente che ha intenzione di danneggiare la proprietà di persone protette? Naturalmente non lo ferma . Né pensa di denunciarlo alla polizia , anzi aumenta il livello di violenza nei confronti di chi dovrebbe proteggere. Ciò costituisce un' offerta di pace per i coloni. Questo comportamento non è nuovo o insolito; Yesh Din relazione ha già osservato che l'esercito non capisce il suo dovere di proteggere i palestinesi. In molti episodi sceglie di stare "in disparte", il che significa che i soldati israeliani non fermano coloni che attaccano i palestinesi e talvolta anzi li aiutano
Il generale Yadai ci mostra esattamente come l'IDF non utilizza la sua autorità legale contro i rivoltosi ebrei, anche quando sono sull'orlo della ribellione e usa la violenza contro i palestinesi, anche se, per sua stessa ammissione, non è necessaria.
L'IDF finge di rispettare la legge in Cisgiordania usando l'espressione "manifestazione illegale" o "disturbo della quiete pubblica."Questo è ciò che l'IDF protegge, ma non ha nulla a che fare con la difesa della legge.
Scritto da Yossi Gurvitz in qualità di blogger per Yesh Din
Circa un mese fa, dopo che i palestinesi hanno lanciato pietre contro i loro veicoli, i coloni di Halamish hanno preso la legge nelle loro mani e hanno iniziato a "garantire" la strada che porta all'insediamento .All' 'IDF non piaceva l'iniziativa e ha inviato il comandante della AYOSH (Area di Giudea e Samaria) Division, Brig. Generale Tamir Yadai, a parlare con i trasgressori.
L'insediamento di Halamish, vicino al villaggio palestinese di Nabi Saleh. (Foto: Activestills)
Non voglio dire che abbiamo cambiato le regole di ingaggio, ma siamo diventati un po 'duri con la gente qui intorno; in luoghi in cui un tempo usavamo lacrimogeni, gas o proiettili di gomma , ora spariamo Ruger [proiettili]. Se non ricordo male , abbiamo avuto qualcosa come 25 persone ferite qui nelle ultime tre settimane.
La Ruger è un fucile calibro 22, colloquialmente nota in ebraico come "Tutu", il cui proiettile è relativamente debole. Quando il Gen. Yadai ordina ai suoi soldati di usare un fucile Ruger o proiettili veri contro i manifestanti sta usando un'arma micidiale che mette le loro vite a rischio, soprattutto quando tale rischio è ingiustificato. Prima dei suoi nuovi ordini, l'IDF ha affrontato lo stesso livello di violenza, ma i proiettili usati erano di gomma o ha utilizzato gas lacrimogeni che possono causare lesioni personali gravi e anche la morte .
Un cecchino israeliano mira con il fucile Ruger 10/22 da una torre nel muro di separazione nella città cisgiordana di Betlemme durante gli scontri con i giovani palestinesi, 11 marzo 2014. (Photo by Ryan Rodrick Beiler / Activestills.org)
Il sito web del Consiglio regionale Binyamin Mateh riferisce :
"Dopo l'escalation di incidenti sulle strade circostanti Neve Tsuf , i residenti della Neve Tsuf hanno cominciato a controllare le strade in modo indipendente. Il comitato di Neve Tsuf ha riferito che potranno essere prese in considerazione ulteriori azioni."
IL nostro avvocato, Adv. Rony Pelli, ha inviato un lettera al Comandante del Comando Centrale e al consulente legale di AYOSH. Ha scritto, tra l'altro:
.Questo annuncio del Consiglio regionale Binyamin Mateh indica l'intento esplicito da parte degli abitanti di Neve Tsuf di compiere azioni violente e illegali sulle strade vicino all'insediamento
L'IDF ha risposto alla lettera scrivendo : "l'IDF sta utilizzando tutti gli strumenti a sua disposizione al fine di proteggere tutti i residenti della zona, palestinesi e israeliani" e ha parlato con i residenti dell'insediamento per svolgere, insieme con la polizia israeliana, azioni per prevenire questo fenomeno.
Settlers lanciano pietre contro i palestinesi mentre i soldati israeliani stanno nel villaggio cisgiordano di Asira al Qibliya. 30 Aprile 2013 (Oren Ziv / Activestills.org) Secondo l'articolo i coloni, hanno "imparato che solo quando prendono la situazione nelle proprie mani, c'è silenzio per un lungo periodo di tempo. La punizione collettiva garantisce sei mesi di calma. "
Voi fate il vostro lavoro. Non ci disturba, noi sappiamo come fare il nostro lavoro. Ci sarà qualche pasticcio, e allora?
E cosa fa un generale dell'IDF quando si trova in presenza di un civile israeliano che proclama apertamente che ha intenzione di danneggiare la proprietà di persone protette? Naturalmente non lo ferma . Né pensa di denunciarlo alla polizia , anzi aumenta il livello di violenza nei confronti di chi dovrebbe proteggere. Ciò costituisce un' offerta di pace per i coloni. Questo comportamento non è nuovo o insolito; Yesh Din relazione ha già osservato che l'esercito non capisce il suo dovere di proteggere i palestinesi. In molti episodi sceglie di stare "in disparte", il che significa che i soldati israeliani non fermano coloni che attaccano i palestinesi e talvolta anzi li aiutano
Il generale Yadai ci mostra esattamente come l'IDF non utilizza la sua autorità legale contro i rivoltosi ebrei, anche quando sono sull'orlo della ribellione e usa la violenza contro i palestinesi, anche se, per sua stessa ammissione, non è necessaria.
L'IDF finge di rispettare la legge in Cisgiordania usando l'espressione "manifestazione illegale" o "disturbo della quiete pubblica."Questo è ciò che l'IDF protegge, ma non ha nulla a che fare con la difesa della legge.
Scritto da Yossi Gurvitz in qualità di blogger per Yesh Din
Commenti
Posta un commento