Barak Ravid: Dopo l'attacco a Gerusalemme, Netanyahu spera con il 'PR di vincere il supporto all'estero
Poco prima delle 06:00 di Martedì i media israeliani hanno ricevuto messaggi di posta elettronica contenenti sei immagini sul massacro nella sinagoga di Gerusalemme . Quattro delle foto rappresentano scialli e libri di preghiera insanguinati , ma due erano particolarmente raccapricciantein quanto mostravano i corpi di due delle vittime.
Le fotografie provengono dalla fonte più ufficiale possibile: l'Ufficio stampa del governo, il cui fotografo, Kobi Gideon,ha avuto accesso al sito delle uccisioni. La decisione di distribuire le immagini da incubo è stata fatta dal quartier generale di comunicazione nazionale presso l'Ufficio del Primo Ministro.
"Questo è stato un evento eccezionale e così i mezzi sono anche eccezionali", il personale della sede ha ammesso . Essi hanno rilevato che durante l'ondata di attacchi suicidi più di un decennio fa, il governo ha distribuito le foto dei corpi che giacevano in autobus carbonizzati ai media locali e stranieri. I funzionari hanno spiegato che hanno distribuito le foto per i media anche per evidenziare il messaggio dello Stato di Israele, senza violare la privacy di nessuno.
Nonostante queste spiegazioni è assai dubbio che tale diplomazia recherà ad Israele più sostenitori all'estero. E 'più probabile che si limiti a infiammare l'opinione pubblica israeliana contro i palestinesi, aumentare l'ostilità contro gli arabi e servire come arma nelle mani di coloro che incitano alla vendetta.
La distribuzione delle immagini da parte dell'ufficio del primo ministro Benjamin Netanyahu riflette una radicalizzazione che era evidente anche Martedì nei messaggi e nello stile utilizzato dal portavoce ufficiale dei media di Israele. Alti funzionari che in tempi normali agiscono con moderazione e discrezione si sono uniti al fervente coro incendiario della maggior parte dei ministri del governo.
Uno di questi era il portavoce del ministero degli Esteri Emmanuel Nahshon. In una dichiarazione rilasciata ai giornalisti ha detto che le missioni all'estero israeliane erano stati incaricati di lavorare con i media di tutto il mondo per intervenire negli articoli non corretti o distorti per quanto riguarda l'attacco a Gerusalemme - come ad esempio i titoli pubblicati dalla CNN, dal Telegraph di Londra, o dalle Le Monde in Francia, che si sono limitati a riportare: "sei uccisi" in una sparatoria a Gerusalemme o che due palestinesi erano stati uccisi dalla polizia israeliana senza riportare il contesto.
Il portavoce del ministero degli Esteri ha giustamente affermato che tali relazioni non distinguevano tra le vittime e i loro assassini, ma ha anche accusato i media e molti altri di favoreggiamento del terrorismo. "Dal nostro punto di vista, le relazioni tendenziose e false sono progettate per distorcere la realtà, per annerire lo Stato di Israele e praticamente - anche se non sempre intenzionalmente - forniscono sostegno al terrore", ha scritto Nahshon.
Non è chiaro cosa abbia spinto Nahshon che di solito mantiene la calma, a fare una dichiarazione del genere così infiammatoria. E 'difficile capire come egli posssa confondere un giornalismo scandaloso, stupido e con titoli disgustosi con il sostegno al terrorismo. Tali dichiarazioni potrebbero essere appropriate per un portavoce del governo di altri paesi della nostra regione, ma non certo per un ministero degli esteri di un paese democratico.
Invece di accusare i media internazionali e i corrispondenti stranieri in Israele di sostenere il terrorismo, forse sarebbe doveroso che il portavoce del governo e gli addetti alle pubbliche relazioni esminassero se stessi in primo luogo sul come dare ai media stranieri informazioni attendibili nel modo più rapido in tal modo titoli imbarazzanti e dannosi potrebbero essere evitati. CNN ha pubblicato le scuse martedì; non sarebbe male sentire commenti simili dal portavoce del ministero degli Esteri.articolo in lingua originale