Gideon Levy :il diritto e il dovere dei palestinesi di resistere

 
 Sintesi personale


Immaginate di essere i palestinesi. Forse  residenti a Gerusalemme Est. Quarantasette anni difficili sono dietro di voi; una grande, deprimente oscurità ti attende. La tirannia israeliana che condanna il tuo destino, dichiara con arroganza che tutto rimarrà così per sempre. La tua città resterà sotto occupazione "nei secoli dei secoli". Il ministro della Difesa, secondo per importanza nel governo che soggioga, dichiara che non sarà mai possibile stabilire uno stato palestinese.
Immagina di essere palestinese e i vostri figli sono in pericolo. Due giorni fa le forze di occupazione hanno ucciso un altro bambino per una bomba incendiaria." Le parole "Morte agli arabi" sono state spruzzate  vicino a casa tua. Ovunque ti giri un soldato o un  ufficiale di polizia di frontiera può gridare contro di te . Ogni notte la vostra casa può essere invasa brutalmente. Non sarete mai trattati come esseri umani: possono distruggere,  umiliare, intimidire, persino arrestare, possibilmente, senza processo.
Ci sono circa 500 detenuti amministrativi, un numero record negli ultimi anni. Se uno dei vostri cari viene arrestato si avrà difficoltà a fargli visita. Se ci si riesce ,si otterrà una conversazione di mezz'ora  attraverso una finestra di vetro. Se il vostro caro è un detenuto amministrativo, non saprai mai quando verrà rilasciato. Ma questi sono curiosità ,  vi ci siete abituati da molto tempo.
Forse siete anche abituati al furto di terra. In ogni momento un colono può invadere la vostra terra, bruciare la piantagione o i vostri campi. Egli non sarà processato per questo; i soldati che dovrebbero proteggere voi stanno a guardare. In qualsiasi momento un ordine di demolizione o un ordine di sfratto casuale può apparire. Non c'è niente che tu possa fare.
Immaginate di essere  palestinese . Non si può lasciare Gaza e non è facile lasciare la Cisgiordania, . La spiaggia, a meno di un'ora di macchina da casa tua , è al di là delle montagne delle tenebre. Un israeliano può andare nella Terra del Fuoco, tra Argentina e Cile, molto più facilmente di quanto voi possiate andare in spiaggia a Ajami.
Non ci sono sogni, non ci sono desideri. I vostri figli hanno una piccola possibilità di realizzare qualsiasi cosa nella vita, anche se vanno all'università. Tutto quello che possono aspettarsi è una vita di umiliazione e di disoccupazione.
Non c'è alcuna possibilità che questa situazione stia per cambiare . Israele è forte, ha  gli Stati Uniti è nella sua tasca, la vostra leadership è debole (l'Autorità palestinese) e isolata (Hamas) e il mondo sta perdendo interesse al vostro destino. Cosa fare?
Ci sono due possibilità.La prima  è quella di accettare  e di cedere. La seconda è quella di resistere. Chi abbiamo rispettato di più nella storia? Coloro che passavano le loro giornate sotto l'occupazione e collaboravano con esso o coloro che hanno lottato per la loro libertà?
Immagina di essere un palestinese.Avete tutto il diritto di resistere. In realtà  è un vostro dovere civile. Il diritto del popolo occupato  di resistere all'occupazione è fissato nella giustizia naturale, nella morale della storia e nel diritto internazionale.
Le uniche restrizioni sono sui mezzi di resistenza. I palestinesi hanno provato quasi tutto , nel bene e nel male: i negoziati e il terrore,la carota e  il  bastone;la  pietra e le bombe; nelle manifestazioni e nel suicidio. Tutto invano. Sono alla disperazione ,rinunciare? Questo non è quasi mai accaduto nella storia. continueranno A volte useranno mezzi legittimi,  a volte vili. E 'loro diritto  resistere.
Ora stanno resistendo a Gerusalemme . Non vogliono i  bambini   in fiamme . Non vogliono coloni armati che invadono i loro appartamenti nel cuore della notte sotto la protezione della legge israeliana  sfrattandoli . Non vogliono un comune che concede i suoi servizi di base alla appartenenza nazionale  e  che giudichi i loro figli secondo  la loro origine. Mentre la  casa di un terrorista ebreo non è demolita, la casa di un palestinese sarà abbattuto.
Non vogliono che Israele continui a tirennegiare .Essi lanciano pietre e bombe incendiarie. Questo è ciò che  sembra  resistenza . Qualche volta  compiono  omicidi efferati,  ma anche questo non è comparabile con la violenza  del suo occupante.
E 'loro diritto,è  loro dovere.

Gideon Levy : The Palestinians’ right and duty to resist

Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

Israele : Anche la scuola di Anata ora ha l’energia elettrica!

Betlemme : il Muro e la colonizzazione. Testimonianze