Alaa Abd el Fattah e il premio Sacharov :nessuna libertà di parola per i nemici del sionismo
sintesi personale
Con Joel Beinin, Jadaliyya
10 ottobre 2014
Nel mese di settembre il Gruppo confederale della Sinistra unitaria europea / Sinistra verde nordica (GUE / NGL), cinquantadue membri del Parlamento europeo provenienti da diciannove delegazioni politiche e da quattordici paesi, aveva proposto Mouad Belghouate, Ala Yaacoubi e Alaa Abdel Fattah per ricevere il Premio Sacharov, istituito dal Parlamento europeo nel 1988 per onorare individui e gruppi che lottano per difendere i diritti umani e le libertà fondamentali.
Abdel Fattah ha la particolarità di essere stato arrestato dal regime di Mubarak, dal regime provvisorio post-Mubarak del Consiglio Supremo delle Forze Armate. E 'stato anche oggetto di indagine durante la presidenza di Mohamed Morsi con diverse accuse inventate. Recentmente è stato arrestato il 28 novembre 2013 per una manifestazione contro la costituzione proposta dai militari . I poliziotti hanno fatto irruzione nella casa di Abdel Fattah e confiscato apparecchiature elettroniche della sua famiglia. Quando ha chiesto di vedere il mandato hanno picchiato Abdel Fattah e sua moglie.
Solo pochi giorni prima il regime militare-installato aveva emanato una legge draconiana che criminalizza riunioni pubbliche organizzate senza l'approvazione preventiva del governo e dà alle autorità di sicurezza il diritto di vietare ogni manifestazione pubblica considerata una minaccia per l'ordine pubblico. Su tale base, Abdel Fattah è stato condannato a quindici anni di lavori forzati. Dopo quasi dieci mesi dietro le sbarre e uno sciopero della fame di un mese, è stato rilasciato su cauzione il 15 settembre di quest'anno in attesa di un nuovo processo.
I tre arabi nominati per il Premio Sakharov del gruppo GUE / NGL erano candidati meritevoli. Si tratta di giovani che sostengono la democrazia, la libertà di parola e la libertà di riunione. Tutti sono stati incarcerati per le loro convinzioni. Essi sono i rappresentanti emblematici delle rivolte popolari arabe del 2011 e della repressione in Egitto e Marocco.
HA scritto il Wall Street Journal * giornale on line che ha sostenuto la criminale guerra di aggressione all' Iraq nel 2003 basandosi su falsità ripetute e istigazione anti-musulmane. Nel mese settembre i ricercatori diligenti del WSJ hanno scoperto che Abdel Fattah era impegnato in "tweet offensivi per Israele", una nuova criminalità apparentemente stabilita dopo la vicenda di Steven Salaita presso la University of Illinois Urbana-Champaign .
Secondo il WSJ online, nel 2009, Abdel Fattah aveva scritto su twitter , "Si dovrebbe discutere solo degli esseri umani. Sionisti e altri imperialisti non sono esseri umani. "Nel 2010 ha scritto su Twitter" Cari sionisti si prega di non mai parlare con me, io sono una persona violenta che ha sostenuto l'uccisione di tutti i sionisti, tra cui i civili, "Nel 2012, ha twittato," assassinare Sadat non è qualcosa che dovrebbe destare la vergogna di un uomo, ma costituire un onore. "
Rispondendo precipitosamente alla pubblicazione decontestualizzata di questi tweet, il GUE / NGL prontamente ha ritirato la sua candidatura e quella dei suoi due colleghi accusati di "tweet offensivi per Israele" o di trasgressioni simili. Abdel Fattah ha risposto alla notizia sulla sua pagina Facebook:
* ... Mi sono * sorpreso quando il presidente del gruppo GUE / NGL ha deciso di ritirare la mia candidatura sulla base di una menzione di un tweet di due anni preso fuori contesto. sono stato * sorpreso che questo è stato fatto senza un tentativo di contattarmi per chiarimenti e senza alcun riguardo per come tale condanna pubblica colpisce la mia sicurezza e la mia ibertà. Il presidente del gruppo GUE / NGL ha oggi inviato un messaggio chiaro alle autorità egiziane : qualunque solidarietà internazionale e il sostegno che ho SONO facilmente distrutti con un tweet.Abdel Fattah offre una contestualizzazione dettagliata dei tweet incriminati specificando che pensava di comunicare privatamente con un amico. Ora sappiamo, grazie a Edward Snowden, che non c'è privacy su Internet . Ora sappiamo , grazie ai casi di Alaa Abdel Fattah e Steven Salaita, che comunicare in 140 frammenti di carattere, soprattutto se si includono commenti sprezzanti su Israele, può determinare gravi conseguenze
Il gruppo GUE / NGL è ovviamente libero di formarsi la propria opinione sulla base di qualsiasi fonti di informazione tra cui neocon noti che scrivono per il WSJ su commenti tratti da tweet. Tuttavia, dal momento che mi hanno nominato ... pubblicamente, era loro responsabilità accertare le conseguenze sulla mia sicurezza di questa loro decisione . Altre opzioni erano a loro disposizione: avrebbero potuto chiedermi di ritirarmi o avrebbero potuto tranquillamente depennare il mio nome dalla lista .
..
Commenti
Posta un commento