Meretz :COMUNICATO SULL'ANNULLAMENTO DELLA MANIFESTAZIONE DA PARTE DEL GOVERNO ISRAELIANO
זהבה גלאון Zehava Galon.
Zehava
Gal-On (Meretz): La polizia ha annullato la manifestazione "per motivi
di sicurezza". Non so se abbia piu' paura dei razzi di Hamas o delle
squadracce dei picchiatori della destra.
Hai torto Zehava, la polizia (e il governo che serve) ha piu' paura dei manifestanti di sinistra. L'immagine dei giovani che avrebbero affollato Piazza Rabin protestando contro Netanyahu, che non ha fatto alcun passo di avvicinamento nei confronti dei palestinesi di Abu Mazen e paradossalmente e' interessato a mantenere e salvaguardare il governo di Hamas a Gaza per non dovere rendere niente nei territori della Cisgiordania occupati, sarebbe stata molto pericolosa, soprattutto all'estero. Il motto "divide et impera" vale sempre.
Hai torto Zehava, la polizia (e il governo che serve) ha piu' paura dei manifestanti di sinistra. L'immagine dei giovani che avrebbero affollato Piazza Rabin protestando contro Netanyahu, che non ha fatto alcun passo di avvicinamento nei confronti dei palestinesi di Abu Mazen e paradossalmente e' interessato a mantenere e salvaguardare il governo di Hamas a Gaza per non dovere rendere niente nei territori della Cisgiordania occupati, sarebbe stata molto pericolosa, soprattutto all'estero. Il motto "divide et impera" vale sempre.
הערב
בערוץ 10 אמרתי שהמשטרה ביטלה את עצרת השלום שהייתה אמורה להתקיים הערב
בכיכר רבין בת"א כי היא העריכה שיגיעו אלפים רבים לעצרת, ומכיוון שיש מצב
חירום בעורף היא הודיעה לנו על הביטול. אני לא יודעת אם המשטרה יותר פחדה
מהחמאס או ממפגיני הימין, אבל מכיוון שלנו יש אחריות על האנשים שאנחנו מוציאים לרחוב החלטנו לבטל את ההפגנה.
יש לי המון ביקורת על החלטת המשטרה, שמוכיחה אוזלת יד שלא מאפשרת חופש ביטוי בזמן לחימה. בפועל, הממשלה אומרת לנו "שקט יורים, אתם לא יכולים למחות על מדיניות הממשלה".
אמרתי גם שההצעות לכבוש את עזה הן פשוט קשקוש. המשמעות של כניסה לעזה ומיטוט שלטון החמאס מחייב הישארות של שנה שנתיים שתגבה מחיר דמים קשה לשני הצדדים.
הממשלה צריכה לחשוב על אופציה אחרת שלא כוללת רק הסדרה מול חמאס, אלא לנצל את השיחות בקהיר כדי לעשות מהלך רחב מתוך מדיניות אסטרטגית שמטרתה לתת מנופים כלכליים שייצרו מוטיבציה לאנשים שלא להשתמש בטרור. היא צריכה לשחרר את הסגר, להסיר את המצור ולפתוח במקביל במהלך מדיני בגיבוי הליגה הערבית והקהילה הבינלאומית
יש לי המון ביקורת על החלטת המשטרה, שמוכיחה אוזלת יד שלא מאפשרת חופש ביטוי בזמן לחימה. בפועל, הממשלה אומרת לנו "שקט יורים, אתם לא יכולים למחות על מדיניות הממשלה".
אמרתי גם שההצעות לכבוש את עזה הן פשוט קשקוש. המשמעות של כניסה לעזה ומיטוט שלטון החמאס מחייב הישארות של שנה שנתיים שתגבה מחיר דמים קשה לשני הצדדים.
הממשלה צריכה לחשוב על אופציה אחרת שלא כוללת רק הסדרה מול חמאס, אלא לנצל את השיחות בקהיר כדי לעשות מהלך רחב מתוך מדיניות אסטרטגית שמטרתה לתת מנופים כלכליים שייצרו מוטיבציה לאנשים שלא להשתמש בטרור. היא צריכה לשחרר את הסגר, להסיר את המצור ולפתוח במקביל במהלך מדיני בגיבוי הליגה הערבית והקהילה הבינלאומית
ולהכיר בממשלת האחדות הפלסטינית
2
Nitzan
Horowitz (Meretz): Migliaia di israeliani da tutta Israele hanno
risposto affermativamente al nostro invito a partecipare alla
manifestazione a piazza Rabin a Tel Aviv per una soluzione politica del
conflitto e in difesa della democrazia.
La polizia prevedeva un afflusso massiccio di partecipanti. Noi siamo
stati rafforzati in questa convinzione in particolare dal fatto che
avevano assicurato di essere con noi i compagni dei kibbutzim intorno a
Gaza oltre a molti riservisti che sono tornati a casa negli ultimi
giorni.
Non abbiamo intenzione alcuna di violare le misure di polizia e abbiamo senso di responsabilita' nei confronti di tutti i cittadini. Ma la polizia ha sbagliato: una manifestazione di dissenso di queste dimensioni e' vitale per la democrazia israeliana soprattutto in questo frangente. Certamente i nostri messaggi possono essere contestati e criticati, ma questa e' la cartina di tornasole capace di rivelare se la nostra societa' e' forte e sana, aperta a opinioni diverse e contrastanti. C'e' chi sostiene che una manifestazione come la nostra danneggi la societa' israeliana nel suo complesso, ma e' vero il contrario, questa e' la vera democrazia e la condizione che ci consente di vivere insieme. Il vero pericolo per la nostra societa' sono gli interdetti ideologici e politici, la violenza, il silenzio imposto, le minacce e le messe al bando.
Non abbiamo intenzione alcuna di violare le misure di polizia e abbiamo senso di responsabilita' nei confronti di tutti i cittadini. Ma la polizia ha sbagliato: una manifestazione di dissenso di queste dimensioni e' vitale per la democrazia israeliana soprattutto in questo frangente. Certamente i nostri messaggi possono essere contestati e criticati, ma questa e' la cartina di tornasole capace di rivelare se la nostra societa' e' forte e sana, aperta a opinioni diverse e contrastanti. C'e' chi sostiene che una manifestazione come la nostra danneggi la societa' israeliana nel suo complesso, ma e' vero il contrario, questa e' la vera democrazia e la condizione che ci consente di vivere insieme. Il vero pericolo per la nostra societa' sono gli interdetti ideologici e politici, la violenza, il silenzio imposto, le minacce e le messe al bando.
אלפים,
מכל הארץ, נענו לקריאתנו, נרשמו להסעות, ואישרו השתתפות בעצרת ההמונים
הערב בכיכר רבין, למען פתרון מדיני ומאבק על הדמוקרטיה. למשטרה היה צפי של
עשרות אלפי משתתפים. במיוחד משמחת אותי ההיענות של החברים שלנו בישובי
עוטף עזה ושל הרבה מאוד אנשים ששוחררו ממילואים בימים האחרונים.
למרות המאמץ העצום שהשקענו בעצרת, נאלצנו להישמע להוראות פיקוד העורף, באמצעות המשטרה, שאוסר אירועים של יותר מאלף איש בגוש דן ובדרום, ולדחות אותה בכמה ימים.
אני אגיד מייד: אנחנו תנועה שמכבדת את החוק ונוהגת באחריות ויש לנו מחוייבות כלפי הציבור. אבל אני מרגיש שהמשטרה לא נהגה נכון. צריך להבין: עצרת כזו, בעצם קיומה, וגם במסרים הרציניים שלה, היא חיונית לחברה הישראלית. במיוחד עכשיו. אז בוודאי שהדברים שנויים במחלוקת, אבל זה המבחן לחברה חזקה: לאפשר ביטוי של עמדות שונות, לקיים דיון רציני. מישהו מאוד ממעיט בכוחה של החברה הישראלית אם הוא חושב שזה מה שיפגע בה. להיפך. זו מהות הדמוקרטיה והיא מה שמחזיקה אותנו יחד.
מה שבאמת מאיים עלינו מבפנים זו ההפחדה וההשתקה והאלימות.
בכל מקרה, נקיים את העצרת הגדולה בימים הקרובים, ואנחנו ממשיכים בפעילות למען פתרון אמיתי שייתן שלום וביטחון, ולמען חברה חופשית ודמוקרטית. ניצן
.
למרות המאמץ העצום שהשקענו בעצרת, נאלצנו להישמע להוראות פיקוד העורף, באמצעות המשטרה, שאוסר אירועים של יותר מאלף איש בגוש דן ובדרום, ולדחות אותה בכמה ימים.
אני אגיד מייד: אנחנו תנועה שמכבדת את החוק ונוהגת באחריות ויש לנו מחוייבות כלפי הציבור. אבל אני מרגיש שהמשטרה לא נהגה נכון. צריך להבין: עצרת כזו, בעצם קיומה, וגם במסרים הרציניים שלה, היא חיונית לחברה הישראלית. במיוחד עכשיו. אז בוודאי שהדברים שנויים במחלוקת, אבל זה המבחן לחברה חזקה: לאפשר ביטוי של עמדות שונות, לקיים דיון רציני. מישהו מאוד ממעיט בכוחה של החברה הישראלית אם הוא חושב שזה מה שיפגע בה. להיפך. זו מהות הדמוקרטיה והיא מה שמחזיקה אותנו יחד.
מה שבאמת מאיים עלינו מבפנים זו ההפחדה וההשתקה והאלימות.
בכל מקרה, נקיים את העצרת הגדולה בימים הקרובים, ואנחנו ממשיכים בפעילות למען פתרון אמיתי שייתן שלום וביטחון, ולמען חברה חופשית ודמוקרטית. ניצן
under the banner of "Chang... Altro...
Commenti
Posta un commento