Hasbara e omicidio di Beitunia : i media israeliani continuano a trattare la versione palestinese come una fabbricazione

The mother of Nadim Siam Abu Nuwara mourns over her son who was shot and killed by Israeli army during a Nakba Day protest near Ofer military prison the previous day, May 16, 2014. Mohammed Awad Salemeh Abu Thaher, 22, was also shot and killed at the same demonstration.  Sintesi personale
Noam Sheizaf
  IL problema reale  dei media è  l'autocensura. Nei momenti più grotteschi gli ordini provenivano direttamente dal  vertice . Ricordo in particolare un editoriale dell' editore di Maariv, Ofer Nimrodi, pubblicato durante Piombo Fuso. In esso Nimrodi si scusava con i suoi lettori,con i soldati e  con i generali dell'esercito, per un testo di uno dei giornalisti che  criticava il comportamento della IDF.

Le cose peggiorarono dopo Piombo Fuso. Dopo che  l'operazione  terminò il  direttore della rivista e io, ci incontrammo con il testo  dell'organizzazione B'Tselem.,dove  erano documentati i numerosi casi di vittime civili che avrebbero potuto essere evitate Alcune delle uccisioni parevano intenzionali . Il tentativo di trasformare questa documentazione in un  artico,fu respinto con il   pretesto che non era una storia abbastanza interessante. 
I lettori odiano queste storie e questo in tempo di crisi dei giornali ha un'influenza rilevante.. Gli israeliani chiedono spesso perché i loro organizzazioni per i diritti umani si rivolgono alla comunità internazionale con le loro storie , ma dovrebbero chiedersi perché né il pubblico né i media in lingua ebraica sono interessati a questo materiale.
  L'uso delle telecamere o  dei  dispositivi mobili  non hanno  cambiato molto. Un nuovo mito è emerso:  la maggior parte del materiale palestinese è fabbricato, oppure " modificato"  al fine   di   mettere in dubbio l'intero evento e privarlo di qualsiasi contesto
  C'è sempre la possibilità che un video ventga manipolato o fabbricato, compresi le clip corrente della  protesta fuori prigione di Ofer - quello che mostra l'uccisione di due minorenni palestinesi. Eppure tali invenzioni sono una rara eccezione . La maggior parte dei video sono reali, la maggior parte dei testimoni sono affidabili.
In particolare, ci sono 21 gigabyte di video dal tiro Beitunia, tratto da quattro telecamere di sicurezza ; ci sono ore di nastro di quel giorno. Ci sono i corpi reali di due palestinesi morti. Ci sono i rapporti dall'ospedale dove  sono stati portati
Eppure quando si tratta di media israeliani, la risposta comune è  piuttosto scettica. Su Canale 10, Yaron London ha  concluso che si trattava di un falso ( ministro della Difesa Moshe Yaalon) e Yisrael Hayom  condivide più o meno la stessa ipotesi. L'altro quotidiano importante, Yedioth, ha parlato di "una polemica." Il corrispondente militare  su  Channel 2 News, Roni Daniel, sembrava dubbioso . Hanno tutti scelto di essere ciechi e al diavolo la loro responsabilità verso il pubblico.
Questo è il motivo per cui il mainstream israeliano sembra essere diviso tra coloro che mettono in dubbio la versione palestinese e quelli che pensano che sparare contro i manifestanti disarmati non sia una cattiva idea. .
Due ulteriori note: (a) la copertura dei servizi giornalistici in  Cisgiordania diventa un aggregato di bizzarri, incidenti indipendenti, la maggior parte di essi non gravi. . Qualcuno è colpito, un altro ragazzo è minacciato con una pistola carica ,ma i  palestinesi sono uccisi quasi ogni settimana nei territori , le case sono demolite regolarmente , le persone vengono arrestate , picchiate e umiliate ogni giorno. Ma se si chiede all' israeliano medio  cosa pensa di ciò che avviene in Cisgiordania ,il suo resoconto sarà simile  agli spintoni all'ingresso di un concerto rock in qualsiasi altro luogo. Questo è ciò che vedono.
(B) Per quanto riguarda i rapporti dei media con le forze di sicurezza  è l'esatto opposto: la barra è costantemente abbassata, pesantemente modificata, clip manipolativi sono stati mostrati alla televisione israeliana negli ultimi anni  per quanto concerne le Mavi Marmara. L'IDF ha confiscato tutti i media dei numerosi giornalisti a bordo, ma ha  rilasciato solo alcuni clip di pochi secondi ciascuno, contrassegnati con frecce e altri elementi grafici messi in slow-motion a volte. Qualcuno dei giornalisti, locali e internazionali , ha  chiestom di vedere le  riprese   sequestrate ? Qualcuno ha chiesto "cosa è successo prima di quelle immagini?"
A volte i clip servono solo le esigenze politiche di generali di alto livello.  come per  pura coincidenza ",il  clip pesantemente modificato che mostra MK Hanin Zoabi affrontare  i   soldati a bordo della nave. Si può indovinare che cosa fosse  al centro dell'attenzione dei media quel giorno.

Truth, tapes and two dead Palestinians



Related
WATCH: Footage shows Israeli army’s killing of two Palestinian teens
Human rights NGO: Investigate senior IDF officers over Ofer killings

Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

The New York Times i volti, i nomi, i sogni dei 69 bambini uccisi nel conflitto tra Israele e Hamas

Limes :I CONFINI D’ISRAELE SECONDO LA BIBBIA (cartina)

Amira Hass : The fate of a Palestinian investor who called for Abbas' resignation